Multi Theft Auto: Wiki - User contributions [en]

PL/Jak możesz pomóc

2008-02-22T07:53:36Z

Balon:

__NOTOC__
Multi Theft Auto to duży projekt, przy którym możesz pomóc ! W zamian, będziemy bardziej niż szczęśliwi oferując wam pomoc z jakimikolwiek pomysłami, pomoc przy testach - i jeśli będą wystarczająco dobre - opublikować je dla całej społeczności MTA. Ta strona przedstawia zarys obszarów, w których możesz pracować. Oczywiście, jest wiele rzeczy, o których nie myśleliśmy, więc myśl ponad wymienione poniżej punkty.

==Skryptowanie==
* Twórz własne gamemode'y
* Twórz strony administracyjne na serwerze HTTP
* Twórz zasoby, które dostarczają pomocne funkcje innym zasobom

==Tworzenie map==
* Stwórz mapę używając Map Editora dla istniejących gamemodów

==Web development==
* Pracuj z lil_Toady aby dodawać nowe możliwości oraz ulepszenia dla community.mtasa.com
* Utwórz swój własny system statystyk używając [[PHP SDK]]. Kontaktuj się z eAi lub jbeta jeśli potrzebujesz pomocy.

==Dokumentacja==
* Pomóż dokończyć dokumentację dla [[:Category:Incomplete|Niekompletnych funkcji]] - zapytaj na #mta.scripting jeśli coś budzi Twoje wątpliwości
* Dodaj przykłady do [[:Category:Needs Example|Funkcji bez przykładów]] - najpierw przetestuj przykład, czy działa! Jeśli masz problem, pomoc otrzymasz na #mta.scripting lub na forum.
* Rozwijaj strony wyjaśniające [[:Category:Scripting_Concepts|koncepcje silnika MTA]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Pomóż rozwijać/poprawiać istniejące gamemode'y. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

[[en:How you can help]]

Strona główna

2008-02-22T07:41:26Z

Balon:

__NOTOC__
<div style="float:left;"><div style="float:right;">[[Image:Scripting.jpg]]</div>Witamy na deweloperskiej wiki Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch. Znajdziesz tutaj bogactwo informacji dotyczących tworzenia map, jak i nowych trybów gry do Multi Theft Auto.

Tworzymy wersje przedpremierowe, ponieważ potrzebujemy waszej pomocy! Jest wiele [[PL/Jak możesz pomóc|rzeczy które możesz zrobić, aby pomóc nam]] w wydaniu dokończonej, doszlifowanej wersji MTA:SA DM. Stwórz mapę, tryb gry, pomóż w dokumentowaniu funkcji, napisz przykładowy kod, napisz samouczki, albo po prostu graj w MTA i raportuj wszystkie błędy znalezione w grze na naszym forum.

To wydanie jest dla nasz czymś wielkim - jest to nasze pierwsze wydanie od prawie dwóch lat pracy, jesteśmi ciekawi czego dokonacie za jego pomocą. Prosimy o niezrażanie się błędami, gdyż są one nieuniknione w wersji rozwojowej!

Jeżeli masz jakieś problemy lub pytania dotyczące pisania skryptów, prosimy o kontakt na naszym kanale irc [[IRC Channel]].

'''Aby edytować tę wikipedię potrzebujesz konta na mtabeta.com.''' Prosimy zarejestrować się na [http://www.mtabeta.com mtabeta.com] i użyć tych samych danych do logowania na tej stronie.

Ta wikipedia wspiera '''[http://gears.google.com/ Google Gears]''', co pozwala na przeglądanie jej zawartości w trybie offline. Po prostu zainstaluj Google Gears i kliknij na linku go offline na dole strony. Czas oczekiwania na ściągnięcie może wynieśc nawet godzinę(!), po ściągnięciu wszystkich danych zostaniesz o tym poinformowany na dole strony(obok linku go offline). Jak tylko zostanie to zakończone możesz przejść w tryb offline(opcja ta widnieje zazwyczaj w menu plik przeglądarki), lub po prostu przeglądać wikipedię po rozłączeniu połączenia z internetem.

<div style="border: 2px dotted navy; padding: 4px; margin: 10px">Najnowsza wersja '''Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch''' to '''{{Current Version|full}}'''. Odwiedź [http://www.mtasa.com/dp.html stronę z klientem] i pobierz go.</div>

</div>

<div style="clear:both;"></div>
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |

|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">
====Dla początkujących====

* [[PL/Deathmatch_Client_Manual|Instrukcja obsługi klienta]]
* [[Deathmatch_Server_Manual|Instrukcja obsługi serwera]]
* [[Known_Issues_-_FAQ|Często występujące i znane problemy w MTA:SA DM]]
* [[Scripting Introduction|Wstęp do pisania skryptów]]
* [[Debugging|Debugging Tutorial]] - Jak znaleźć błędy w twoich skryptach
* [[Klasy w MTA]] - Dokładny opis wszystkich elementów zwyczajowych dla MTA
** [[Elementu|Elementy MTA]] / [[Drzewo elementów]]
* [[Zasoby|Wstęp do zasobów]]
** [[Dostęp www dla elementów]]
* [[Writing_Gamemodes|Pisanie trybów gry]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Bazy informacji====
Ten dział przedstawia w skrócie możliwości które daje MTA oraz zasoby w zakresie języka LUA.
* [[Menedżer map]] - Użyj tego przy budowaniu trybów gry.
* [[Skrypty po stronie klienta]]
</div>
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Ogólna pomoc dla języka LUA====
Strony pomocne w zrozumieniu języka LUA.
*[http://www.lua.org/pil/index.html "Programowanie w LUA" Podręcznik]
*[http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory LUA Wiki]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px; background:#CCCCFF;">
====Odsyłacze====
* [[Funkcje po stronie klienta]]
* [[Zdarzenia po stronie klienta]]
* [[Funkcje dotyczące serwera|Funkcje po stronie serwera]]
* [[Zdarzenia dotyczące serwera|Zdarzenia po stronie serwera]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Lista ID====
* [[Różne postacie]] ([[Wszystkie postacie]])
* [[Ubrania CJ'a]]
* [[Template:Projectiles|Pociski]]
* [[Template:Blip_Icons|Punkty na radarze]]
* [[Template:Sounds|Dźwięki]]
* [[ID pojazdów|Pojazdy]]
* [[Vehicle_default_colors|Domyślny indeks kolorów pojazdu]]
* [[Template:Vehicle_colors|Paleta barw pojazdu]]
* Modernizacja pojazdu
* [[Weapons|Bronie]]
* [[Weather|Pogoda]]
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

[[ru:Main Page]]
[[it:Pagina principale]]

Strona główna

2008-02-22T07:39:24Z

Balon: /* Odsyłacze */

__NOTOC__
<div style="float:left;"><div style="float:right;">[[Image:Scripting.jpg]]</div>Witamy na deweloperskiej wiki Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch. Znajdziesz tutaj bogactwo informacji dotyczących tworzenia map, jak i nowych trybów gry do Multi Theft Auto.

Tworzymy wersje przedpremierowe, ponieważ potrzebujemy waszej pomocy! Jest wiele [[Jak możesz pomóc|rzeczy które możesz zrobić, aby pomóc nam]] w wydaniu dokończonej, doszlifowanej wersji MTA:SA DM. Stwórz mapę, tryb gry, pomóż w dokumentowaniu funkcji, napisz przykładowy kod, napisz samouczki, albo po prostu graj w MTA i raportuj wszystkie błędy znalezione w grze na naszym forum.

To wydanie jest dla nasz czymś wielkim - jest to nasze pierwsze wydanie od prawie dwóch lat pracy, jesteśmi ciekawi czego dokonacie za jego pomocą. Prosimy o niezrażanie się błędami, gdyż są one nieuniknione w wersji rozwojowej!

Jeżeli masz jakieś problemy lub pytania dotyczące pisania skryptów, prosimy o kontakt na naszym kanale irc [[IRC Channel]].

'''Aby edytować tę wikipedię potrzebujesz konta na mtabeta.com.''' Prosimy zarejestrować się na [http://www.mtabeta.com mtabeta.com] i użyć tych samych danych do logowania na tej stronie.

Ta wikipedia wspiera '''[http://gears.google.com/ Google Gears]''', co pozwala na przeglądanie jej zawartości w trybie offline. Po prostu zainstaluj Google Gears i kliknij na linku go offline na dole strony. Czas oczekiwania na ściągnięcie może wynieśc nawet godzinę(!), po ściągnięciu wszystkich danych zostaniesz o tym poinformowany na dole strony(obok linku go offline). Jak tylko zostanie to zakończone możesz przejść w tryb offline(opcja ta widnieje zazwyczaj w menu plik przeglądarki), lub po prostu przeglądać wikipedię po rozłączeniu połączenia z internetem.

<div style="border: 2px dotted navy; padding: 4px; margin: 10px">Najnowsza wersja '''Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch''' to '''{{Current Version|full}}'''. Odwiedź [http://www.mtasa.com/dp.html stronę z klientem] i pobierz go.</div>

</div>

<div style="clear:both;"></div>
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |

|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">
====Dla początkujących====

* [[PL/Deathmatch_Client_Manual|Instrukcja obsługi klienta]]
* [[Deathmatch_Server_Manual|Instrukcja obsługi serwera]]
* [[Known_Issues_-_FAQ|Często występujące i znane problemy w MTA:SA DM]]
* [[Scripting Introduction|Wstęp do pisania skryptów]]
* [[Debugging|Debugging Tutorial]] - Jak znaleźć błędy w twoich skryptach
* [[Klasy w MTA]] - Dokładny opis wszystkich elementów zwyczajowych dla MTA
** [[Elementu|Elementy MTA]] / [[Drzewo elementów]]
* [[Zasoby|Wstęp do zasobów]]
** [[Dostęp www dla elementów]]
* [[Writing_Gamemodes|Pisanie trybów gry]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Bazy informacji====
Ten dział przedstawia w skrócie możliwości które daje MTA oraz zasoby w zakresie języka LUA.
* [[Menedżer map]] - Użyj tego przy budowaniu trybów gry.
* [[Skrypty po stronie klienta]]
</div>
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Ogólna pomoc dla języka LUA====
Strony pomocne w zrozumieniu języka LUA.
*[http://www.lua.org/pil/index.html "Programowanie w LUA" Podręcznik]
*[http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory LUA Wiki]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px; background:#CCCCFF;">
====Odsyłacze====
* [[Funkcje po stronie klienta]]
* [[Zdarzenia po stronie klienta]]
* [[Funkcje dotyczące serwera|Funkcje po stronie serwera]]
* [[Zdarzenia dotyczące serwera|Zdarzenia po stronie serwera]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Lista ID====
* [[Różne postacie]] ([[Wszystkie postacie]])
* [[Ubrania CJ'a]]
* [[Template:Projectiles|Pociski]]
* [[Template:Blip_Icons|Punkty na radarze]]
* [[Template:Sounds|Dźwięki]]
* [[ID pojazdów|Pojazdy]]
* [[Vehicle_default_colors|Domyślny indeks kolorów pojazdu]]
* [[Template:Vehicle_colors|Paleta barw pojazdu]]
* Modernizacja pojazdu
* [[Weapons|Bronie]]
* [[Weather|Pogoda]]
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

[[ru:Main Page]]
[[it:Pagina principale]]

Zdarzenia po stronie klienta

2008-02-22T07:38:39Z

Balon: Zdarzenia po stronie klienta moved to PL/Zdarzenia po stronie klienta over redirect

#REDIRECT [[PL/Zdarzenia po stronie klienta]]

PL/Zdarzenia po stronie klienta

2008-02-22T07:38:39Z

Balon: Zdarzenia po stronie klienta moved to PL/Zdarzenia po stronie klienta over redirect

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich [[event|wydarzeń]] '''po stronie klienta''', które zostały zaimplementowane i są dostępne w Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''[[event|Zdarzenia]] po stronie klienta można znaleźć tutaj: [[Server Scripting Events|Zdarzenia po stronie serwera]]

==Colshape events==
{{Client_colshape_events}}

==Zdarzenia elementy==
{{Client_element_events}}

==Zdarzenia GUI==
{{GUI_events}}

==Zdarzenia Gracza==
{{Client_player_events}}

==Zdarzenia zasobu==
{{Client_resource_events}}

==Zdarzenia pojazdu==
{{Client_vehicle_events}}

==Inne zdarzenia==
{{Client_other_events}}

[[en:Client_Scripting_Events]]

Client Scripting Events

2008-02-22T07:37:57Z

Balon:

<pageclass class="client"></pageclass>
This page lists all '''client-side''' scripting [[event]]s that have been implemented and are available in the Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''Server-side scripting events can be found here: [[Server Scripting Events]]

==Colshape events==
{{Client_colshape_events}}

==Element events==
{{Client_element_events}}

==GUI events==
{{GUI_events}}

==Player events==
{{Client_player_events}}

==Projectile events==
{{Client_projectile_events}}

==Resource events==
{{Client_resource_events}}

==Vehicle events==
{{Client_vehicle_events}}

==Other events==
{{Client_other_events}}

[[pl:Zdarzenia_po_stronie_klienta]]

Client Scripting Events

2008-02-22T07:37:42Z

Balon:

PL/Zdarzenia po stronie klienta

2008-02-22T07:37:18Z

Balon: PL/Zdarzenia po stronie klienta moved to Zdarzenia po stronie klienta

PL/Zdarzenia po stronie klienta

2008-02-22T07:36:42Z

Balon:

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:33:42Z

Balon: /* Funkcje narzędziowe */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{PL/Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{PL/Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{PL/Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{PL/Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Client utility functions

2008-02-22T07:33:34Z

Balon: New page: * getDistanceBetweenPoints2D * getDistanceBetweenPoints3D * gettok * split * setTimer * killTimer * getTimers * getTickCount {{Nowa cecha|3|DP3| *[[tocolor]...

* [[getDistanceBetweenPoints2D]]
* [[getDistanceBetweenPoints3D]]
* [[gettok]]
* [[split]]
* [[setTimer]]
* [[killTimer]]
* [[getTimers]]
* [[getTickCount]]
{{Nowa cecha|3|DP3|
*[[tocolor]]
}}

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:32:55Z

Balon: /* Funkcje gracza */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{PL/Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{PL/Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{PL/Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Client player functions

2008-02-22T07:32:48Z

Balon: New page: * doesPlayerHaveJetPack * isPlayerChoking * isPlayerDead * isPlayerDoingTask * isPlayerDucked * isPlayerInVehicle * isPlayerMapForced * isPlayerMapVisible *...

* [[doesPlayerHaveJetPack]]
* [[isPlayerChoking]]
* [[isPlayerDead]]
* [[isPlayerDoingTask]]
* [[isPlayerDucked]]
* [[isPlayerInVehicle]]
* [[isPlayerMapForced]]
* [[isPlayerMapVisible]]
* [[isPlayerMuted]]
* [[isPlayerOnGround]]
* [[isPlayerUnderWater]]
* [[getLocalPlayer]]
* [[getPlayerAmmoInClip]]
* [[getPlayerArmor]]
* [[getPlayerName]]
* [[getPlayerOccupiedVehicle]]
* [[getPlayerPing]]
* [[getPlayerRotation]]
* [[getPlayerTarget]]
* [[getPlayerTargetStart]]
* [[getPlayerTargetEnd]]
* [[getPlayerTargetRange]]
* [[getPlayerTargetCollision]]
* [[getPlayerTeam]]
* [[getPlayerTotalAmmo]]
* [[getPlayerTask]]
* [[getPlayerSimplestTask]]
* [[getPlayerStat]]
* [[getPlayerUserName]]
* [[getPlayerWeaponSlot]]
* [[getPlayerWeapon]]
* [[getPlayerContactElement]]
* [[getPlayerNametagText]]
* [[getPlayerNametagColor]]
* [[canPlayerBeKnockedOffBike]]
* [[setPlayerWeaponSlot]]
* [[setPlayerSkin]]
* [[showPlayerHudComponent]]
* [[setPlayerRotation]]
* [[setPlayerCanBeKnockedOffBike]]
{{Nowa cecha|3|DP3|
*[[getPlayerMoney]]
*[[setPlayerMoney]]
*[[givePlayerMoney]]
*[[takePlayerMoney]]
}}

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:31:55Z

Balon: /* Funkje PED */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{PL/Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{PL/Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Client ped functions

2008-02-22T07:31:48Z

Balon: New page: {{Nowa cecha|3|DP3| *createPed *getPedRotation *canPedBeKnockedOffBike *getPedContactElement *isPedInVehicle *doesPedHaveJetPack *isPedInWater *[[isPedOnGround]...

{{Nowa cecha|3|DP3|
*[[createPed]]
*[[getPedRotation]]
*[[canPedBeKnockedOffBike]]
*[[getPedContactElement]]
*[[isPedInVehicle]]
*[[doesPedHaveJetPack]]
*[[isPedInWater]]
*[[isPedOnGround]]
*[[getPedTask]]
*[[getPedSimplestTask]]
*[[isPedDoingTask]]
*[[getPedTarget]]
*[[getPedTargetStart]]
*[[getPedTargetEnd]]
*[[getPedTargetRange]]
*[[getPedTargetCollision]]
*[[getPedWeaponSlot]]
*[[getPedWeapon]]
*[[getPedAmmoInClip]]
*[[getPedTotalAmmo]]
*[[getPedOccupiedVehicle]]
*[[getPedArmor]]
*[[getPedSkin]]
*[[isPedChoking]]
*[[isPedDucked]]
*[[getPedStat]]
*[[setPedWeaponSlot]]
*[[setPedSkin]]
*[[setPedRotation]]
*[[setPedCanBeKnockedOffBike]]
*[[setPedAnimation]]
}}

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:30:53Z

Balon: /* Funkcje elementów */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{PL/Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Client element functions

2008-02-22T07:30:44Z

Balon: New page: *createElement *destroyElement *getElementBoundingBox *getElementChild *getElementChildren *getElementChildrenCount *getElementData *getElementDimension *[[...

*[[createElement]]
*[[destroyElement]]
*[[getElementBoundingBox]]
*[[getElementChild]]
*[[getElementChildren]]
*[[getElementChildrenCount]]
*[[getElementData]]
*[[getElementDimension]]
*[[getElementHealth]]
*[[getElementID]]
*[[getElementInterior]]
*[[getElementsByType]]
*[[getElementType]]
*[[getElementParent]]
*[[getElementPosition]]
{{Nowa cecha|3|DP3|
*[[getElementRotation]]
}}
*[[getElementVelocity]]
*[[getElementRadius]]
*[[getRootElement]]
*[[isElement]]
*[[isElementLocal]]
*[[isElementStreamable]]
*[[isElementStreamedIn]]
*[[isElementWithinColShape]]
*[[getElementsWithinColShape]]
*[[isElementAttached]]
*[[isElementOnScreen]]
*[[getElementAttachedTo]]
*[[getAttachedElements]]
*[[getElementDistanceFromCentreOfMassToBaseOfModel]]
*[[setElementAlpha]]
*[[setElementCollisionsEnabled]]
*[[setElementData]]
*[[setElementDimension]]
*[[setElementHealth]]
*[[setElementInterior]]
*[[setElementParent]]
*[[setElementPosition]]
{{Nowa cecha|3|DP3|
*[[setElementRotation]]
}}
*[[setElementVelocity]]
*[[setElementStreamable]]
*[[attachElementToElement]]
*[[detachElementFromElement]]
*[[getElementByID]]

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:29:54Z

Balon: /* Funkcje rysowania */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Drawing functions

2008-02-22T07:29:47Z

Balon: New page: {{Nowa cecha|3|DP3| *dxDrawLine *dxDrawLine3D }}

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:28:55Z

Balon: /* Funkcje kamery */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Client camera functions

2008-02-22T07:28:42Z

Balon: New page: *getCameraFixedModeTarget *getCameraPosition *getCameraRotation *fadeCamera {{Przedawniona cecha|3|DP3| *rotateCameraRight *rotateCameraUp }} *setCameraLookAt *...

*[[getCameraFixedModeTarget]]
*[[getCameraPosition]]
*[[getCameraRotation]]
*[[fadeCamera]]
{{Przedawniona cecha|3|DP3|
*[[rotateCameraRight]]
*[[rotateCameraUp]]
}}
*[[setCameraLookAt]]
*[[setCameraPosition]]
*[[setCameraTarget]]
*[[toggleCameraFixedMode]]

Template:Przedawniona cecha

2008-02-22T07:28:00Z

Balon: New page: <includeonly>{{#ifexpr:({{{1|}}})>{{Current Version}}|<div style='font-weight: bold;background:red;color:white;padding:2px; padding-left:8px;'>PRZED WERSJĄ {{{2}}}</div><div style='border...

<includeonly>{{#ifexpr:({{{1|}}})>{{Current Version}}|<div style='font-weight: bold;background:red;color:white;padding:2px; padding-left:8px;'>PRZED WERSJĄ {{{2}}}</div><div style='border: 2px solid red;padding: 3px;'>{{{3}}}</div>|}}[[Category:Changes in {{{2}}}]]</includeonly><noinclude>
Nic do oglądania...
</noinclude>

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-22T07:24:40Z

Balon: /* Blip functions */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Template:PL/Client blip functions

2008-02-22T07:24:10Z

Balon: New page: *createBlip *createBlipAttachedTo *getBlipIcon *getBlipSize *getBlipColor *setBlipIcon *setBlipSize *setBlipColor {{Nowa cecha|3|DP3| *getBlipOrdering *...

*[[createBlip]]
*[[createBlipAttachedTo]]
*[[getBlipIcon]]
*[[getBlipSize]]
*[[getBlipColor]]
*[[setBlipIcon]]
*[[setBlipSize]]
*[[setBlipColor]]
{{Nowa cecha|3|DP3|
*[[getBlipOrdering]]
*[[setBlipOrdering]]
}}

Template:Nowa cecha

2008-02-22T07:21:57Z

Balon: New page: <includeonly>{{#ifexpr:({{{1|}}})>{{Current Version}}|<div style='font-weight: bold;background:black;color:white;padding:2px; padding-left:8px;'>OD WERSJI {{{2}}} W GÓRĘ</div><div style=...

<includeonly>{{#ifexpr:({{{1|}}})>{{Current Version}}|<div style='font-weight: bold;background:black;color:white;padding:2px; padding-left:8px;'>OD WERSJI {{{2}}} W GÓRĘ</div><div style='border: 2px solid black;padding: 3px;'>{{{3}}} </div>| {{{3}}}}}[[Category:Changes in {{{2}}}]]</includeonly><noinclude>Nic do oglądania...</noinclude>

PL/Jak możesz pomóc

2008-02-21T13:42:55Z

Balon: /* Skryptowanie */

__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!

==Skryptowanie==
* Twórz własne gamemode'y
* Twórz strony administracyjne na serwerze HTTP
* Twórz zasoby, które dostarczają pomocne funkcje innym zasobom

==Tworzenie map==
* Stwórz mapę używając Map Editora dla istniejących gamemodów

==Web development==
* Pracuj z lil_Toady aby dodawać nowe możliwości oraz ulepszenia dla community.mtasa.com
* Utwórz swój własny system statystyk używając [[PHP SDK]]. Kontaktuj się z eAi lub jbeta jeśli potrzebujesz pomocy.

==Dokumentacja==
* Pomóż dokończyć dokumentację dla [[:Category:Incomplete|Niekompletnych funkcji]] - zapytaj na #mta.scripting jeśli coś budzi Twoje wątpliwości
* Dodaj przykłady do [[:Category:Needs Example|Funkcji bez przykładów]] - najpierw przetestuj przykład, czy działa! Jeśli masz problem, pomoc otrzymasz na #mta.scripting lub na forum.
* Rozwijaj strony wyjaśniające [[:Category:Scripting_Concepts|koncepcje silnika MTA]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

[[en:How you can help]]

PL/Jak możesz pomóc

2008-02-21T10:20:21Z

Balon:

__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!

==Skryptowanie==
* Twórz własne gamemode'y
* Twórz strony administracyjne na serwerze HTTP
* Twórz zasobów, które dostarczają pomocne funkcje innym zasobom

==Tworzenie map==
* Stwórz mapę używając Map Editora dla istniejących gamemodów

==Web development==
* Pracuj z lil_Toady aby dodawać nowe możliwości oraz ulepszenia dla community.mtasa.com
* Utwórz swój własny system statystyk używając [[PHP SDK]]. Kontaktuj się z eAi lub jbeta jeśli potrzebujesz pomocy.

==Dokumentacja==
* Pomóż dokończyć dokumentację dla [[:Category:Incomplete|Niekompletnych funkcji]] - zapytaj na #mta.scripting jeśli coś budzi Twoje wątpliwości
* Dodaj przykłady do [[:Category:Needs Example|Funkcji bez przykładów]] - najpierw przetestuj przykład, czy działa! Jeśli masz problem, pomoc otrzymasz na #mta.scripting lub na forum.
* Rozwijaj strony wyjaśniające [[:Category:Scripting_Concepts|koncepcje silnika MTA]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

[[en:How you can help]]

PL/Jak możesz pomóc

2008-02-21T10:19:58Z

Balon:

__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!

==Skryptowanie==
* Twórz własne gamemode'y
* Twórz strony administracyjne na serwerze HTTP
* Twórz zasobów, które dostarczają pomocne funkcje innym zasobom

==Tworzenie map==
* Stwórz mapę używając Map Editora dla istniejących gamemodów

==Web development==
* Pracuj z lil_Toady aby dodawać nowe możliwości oraz ulepszenia dla community.mtasa.com
* Utwórz swój własny system statystyk używając [[PHP SDK]]. Kontaktuj się z eAi lub jbeta jeśli potrzebujesz pomocy.

==Dokumentacja==
* Pomóż dokończyć dokumentację dla [[:Category:Incomplete|Niekompletnych funkcji]] - zapytaj na #mta.scripting jeśli coś budzi Twoje wątpliwości
* Dodaj przykłady do [[:Category:Needs Example|Funkcji bez przykładów]] - najpierw przetestuj przykład, czy działa! Jeśli masz problem, pomoc otrzymasz na #mta.scripting lub na forum.
* Rozwijaj strony wyjaśniające [[:Category:Scripting_Concepts|koncepcje silnika MTA]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

[[pl:How you can help]]

How you can help

2008-02-21T10:19:41Z

Balon:

__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!

==Scripting==
* Create a gamemode
* Create an administration page on the HTTP server
* Make a general purpose resource that provides useful functions to other resources

==Mapping==
* Create a map with the map editor for an existing gamemode

==Web development==
* Work with lil_Toady to add new features and improvements to community.mtasa.com
* Create your own system for statistics - using the [[PHP SDK]] as a basis. Contact eAi or jbeta for help.

==Documentation==
* Finish documentation for [[:Category:Incomplete|Incomplete functions]] - ask in #mta.scripting if you're not sure of something
* Add examples to [[:Category:Needs Example|functions missing examples]] - please test them, and again, as if you need help
* Expand the pages that explain [[:Category:Scripting_Concepts|MTA core concepts]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

[[pl:Jak możesz pomóc]]

PL/How you can help

2008-02-21T10:19:14Z

Balon: PL/How you can help moved to PL/Jak możesz pomóc

#REDIRECT [[PL/Jak możesz pomóc]]

PL/Jak możesz pomóc

2008-02-21T10:19:14Z

Balon: PL/How you can help moved to PL/Jak możesz pomóc

__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!

==Skryptowanie==
* Twórz własne gamemode'y
* Twórz strony administracyjne na serwerze HTTP
* Twórz zasobów, które dostarczają pomocne funkcje innym zasobom

==Tworzenie map==
* Stwórz mapę używając Map Editora dla istniejących gamemodów

==Web development==
* Pracuj z lil_Toady aby dodawać nowe możliwości oraz ulepszenia dla community.mtasa.com
* Utwórz swój własny system statystyk używając [[PHP SDK]]. Kontaktuj się z eAi lub jbeta jeśli potrzebujesz pomocy.

==Dokumentacja==
* Pomóż dokończyć dokumentację dla [[:Category:Incomplete|Niekompletnych funkcji]] - zapytaj na #mta.scripting jeśli coś budzi Twoje wątpliwości
* Dodaj przykłady do [[:Category:Needs Example|Funkcji bez przykładów]] - najpierw przetestuj przykład, czy działa! Jeśli masz problem, pomoc otrzymasz na #mta.scripting lub na forum.
* Rozwijaj strony wyjaśniające [[:Category:Scripting_Concepts|koncepcje silnika MTA]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

PL/Jak możesz pomóc

2008-02-21T10:19:03Z

Balon: New page: __NOTOC__ Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're g...

__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!

==Skryptowanie==
* Twórz własne gamemode'y
* Twórz strony administracyjne na serwerze HTTP
* Twórz zasobów, które dostarczają pomocne funkcje innym zasobom

==Tworzenie map==
* Stwórz mapę używając Map Editora dla istniejących gamemodów

==Web development==
* Pracuj z lil_Toady aby dodawać nowe możliwości oraz ulepszenia dla community.mtasa.com
* Utwórz swój własny system statystyk używając [[PHP SDK]]. Kontaktuj się z eAi lub jbeta jeśli potrzebujesz pomocy.

==Dokumentacja==
* Pomóż dokończyć dokumentację dla [[:Category:Incomplete|Niekompletnych funkcji]] - zapytaj na #mta.scripting jeśli coś budzi Twoje wątpliwości
* Dodaj przykłady do [[:Category:Needs Example|Funkcji bez przykładów]] - najpierw przetestuj przykład, czy działa! Jeśli masz problem, pomoc otrzymasz na #mta.scripting lub na forum.
* Rozwijaj strony wyjaśniające [[:Category:Scripting_Concepts|koncepcje silnika MTA]]

==Specific tasks==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See eAi for help.

PL/Zdarzenia po stronie klienta

2008-02-21T10:05:32Z

Balon:

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich [[event|wydarzeń]] '''po stronie klienta''', które zostały zaimplementowane i są dostępne w Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''[[event|Wydarzenia]] po stronie klienta można znaleźć tutaj: [[Server Scripting Events|Wydarzenia po stronie serwera]]

==Colshape events==
{{Client_colshape_events}}

==Element events==
{{Client_element_events}}

==GUI events==
{{GUI_events}}

==Player events==
{{Client_player_events}}

==Resource events==
{{Client_resource_events}}

==Vehicle events==
{{Client_vehicle_events}}

==Other events==
{{Client_other_events}}

[[en:Client_Scripting_Events]]

Client Scripting Events

2008-02-21T10:05:14Z

Balon:

<pageclass class="client"></pageclass>
This page lists all '''client-side''' scripting [[event]]s that have been implemented and are available in the Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''Server-side scripting events can be found here: [[Server Scripting Events]]

==Colshape events==
{{Client_colshape_events}}

==Element events==
{{Client_element_events}}

==GUI events==
{{GUI_events}}

==Player events==
{{Client_player_events}}

==Resource events==
{{Client_resource_events}}

==Vehicle events==
{{Client_vehicle_events}}

==Other events==
{{Client_other_events}}

[[pl:Zdarzenia_po_stronie_klienta]]

Client Scripting Events

2008-02-21T10:04:50Z

Balon:

<pageclass class="client"></pageclass>
This page lists all '''client-side''' scripting [[event]]s that have been implemented and are available in the Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''Server-side scripting events can be found here: [[Server Scripting Events]]

==Colshape events==
{{Client_colshape_events}}

==Element events==
{{Client_element_events}}

==GUI events==
{{GUI_events}}

==Player events==
{{Client_player_events}}

==Resource events==
{{Client_resource_events}}

==Vehicle events==
{{Client_vehicle_events}}

==Other events==
{{Client_other_events}}

[[pl:Client_Scripting_Events]]

PL/Zdarzenia po stronie klienta

2008-02-21T10:04:06Z

Balon: New page: <pageclass class="client"></pageclass> Ta strona zawiera listę wszystkich wydarzeń '''po stronie klienta''', które zostały zaimplementowane i są dostępne w Deathmatch mod. ...

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich [[event|wydarzeń]] '''po stronie klienta''', które zostały zaimplementowane i są dostępne w Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''[[event|Wydarzenia]] po stronie klienta można znaleźć tutaj: [[Server Scripting Events|Wydarzenia po stronie serwera]]

==Colshape events==
{{Client_colshape_events}}

==Element events==
{{Client_element_events}}

==GUI events==
{{GUI_events}}

==Player events==
{{Client_player_events}}

==Resource events==
{{Client_resource_events}}

==Vehicle events==
{{Client_vehicle_events}}

==Other events==
{{Client_other_events}}

Strona główna

2008-02-21T10:00:49Z

Balon: /* Odsyłacze */

__NOTOC__
<div style="float:left;"><div style="float:right;">[[Image:Scripting.jpg]]</div>Witamy na deweloperskiej wiki Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch. Znajdziesz tutaj bogactwo informacji dotyczących tworzenia map, jak i nowych trybów gry do Multi Theft Auto.

Tworzymy wersje przedpremierowe, ponieważ potrzebujemy waszej pomocy! Jest wiele [[Jak możesz pomóc|rzeczy które możesz zrobić, aby pomóc nam]] w wydaniu dokończonej, doszlifowanej wersji MTA:SA DM. Stwórz mapę, tryb gry, pomóż w dokumentowaniu funkcji, napisz przykładowy kod, napisz samouczki, albo po prostu graj w MTA i raportuj wszystkie błędy znalezione w grze na naszym forum.

To wydanie jest dla nasz czymś wielkim - jest to nasze pierwsze wydanie od prawie dwóch lat pracy, jesteśmi ciekawi czego dokonacie za jego pomocą. Prosimy o niezrażanie się błędami, gdyż są one nieuniknione w wersji rozwojowej!

Jeżeli masz jakieś problemy lub pytania dotyczące pisania skryptów, prosimy o kontakt na naszym kanale irc [[IRC Channel]].

'''Aby edytować tę wikipedię potrzebujesz konta na mtabeta.com.''' Prosimy zarejestrować się na [http://www.mtabeta.com mtabeta.com] i użyć tych samych danych do logowania na tej stronie.

Ta wikipedia wspiera '''[http://gears.google.com/ Google Gears]''', co pozwala na przeglądanie jej zawartości w trybie offline. Po prostu zainstaluj Google Gears i kliknij na linku go offline na dole strony. Czas oczekiwania na ściągnięcie może wynieśc nawet godzinę(!), po ściągnięciu wszystkich danych zostaniesz o tym poinformowany na dole strony(obok linku go offline). Jak tylko zostanie to zakończone możesz przejść w tryb offline(opcja ta widnieje zazwyczaj w menu plik przeglądarki), lub po prostu przeglądać wikipedię po rozłączeniu połączenia z internetem.

<div style="border: 2px dotted navy; padding: 4px; margin: 10px">Najnowsza wersja '''Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch''' to '''{{Current Version|full}}'''. Odwiedź [http://www.mtasa.com/dp.html stronę z klientem] i pobierz go.</div>

</div>

<div style="clear:both;"></div>
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |

|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">
====Dla początkujących====

* [[PL/Deathmatch_Client_Manual|Instrukcja obsługi klienta]]
* [[Deathmatch_Server_Manual|Instrukcja obsługi serwera]]
* [[Known_Issues_-_FAQ|Często występujące i znane problemy w MTA:SA DM]]
* [[Scripting Introduction|Wstęp do pisania skryptów]]
* [[Debugging|Debugging Tutorial]] - Jak znaleźć błędy w twoich skryptach
* [[Klasy w MTA]] - Dokładny opis wszystkich elementów zwyczajowych dla MTA
** [[Elementu|Elementy MTA]] / [[Drzewo elementów]]
* [[Zasoby|Wstęp do zasobów]]
** [[Dostęp www dla elementów]]
* [[Writing_Gamemodes|Pisanie trybów gry]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Bazy informacji====
Ten dział przedstawia w skrócie możliwości które daje MTA oraz zasoby w zakresie języka LUA.
* [[Menedżer map]] - Użyj tego przy budowaniu trybów gry.
* [[Skrypty po stronie klienta]]
</div>
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Ogólna pomoc dla języka LUA====
Strony pomocne w zrozumieniu języka LUA.
*[http://www.lua.org/pil/index.html "Programowanie w LUA" Podręcznik]
*[http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory LUA Wiki]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px; background:#CCCCFF;">
====Odsyłacze====
* [[Funkcje po stronie klienta]]
* [[Zdarzenia dotyczące klienta|Zdarzenia po stronie klienta]]
* [[Funkcje dotyczące serwera|Funkcje po stronie serwera]]
* [[Zdarzenia dotyczące serwera|Zdarzenia po stronie serwera]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Lista ID====
* [[Różne postacie]] ([[Wszystkie postacie]])
* [[Ubrania CJ'a]]
* [[Template:Projectiles|Pociski]]
* [[Template:Blip_Icons|Punkty na radarze]]
* [[Template:Sounds|Dźwięki]]
* [[ID pojazdów|Pojazdy]]
* [[Vehicle_default_colors|Domyślny indeks kolorów pojazdu]]
* [[Template:Vehicle_colors|Paleta barw pojazdu]]
* Modernizacja pojazdu
* [[Weapons|Bronie]]
* [[Weather|Pogoda]]
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

[[ru:Main Page]]
[[it:Pagina principale]]

Funkcje po stronie klienta

2008-02-21T10:00:33Z

Balon: Funkcje po stronie klienta moved to PL/Funkcje po stronie klienta

#REDIRECT [[PL/Funkcje po stronie klienta]]

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-21T10:00:33Z

Balon: Funkcje po stronie klienta moved to PL/Funkcje po stronie klienta

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Client Scripting Functions

2008-02-21T09:59:31Z

Balon:

<pageclass class="client"></pageclass>
This page lists all the '''client-side''' scripting functions that have been implemented and are available as native functions from the Deathmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]
__TOC__

==Audio functions==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{Client_blip_functions}}

==Camera functions==
{{Client_camera_functions}}

==Collision shape functions==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Cursor functions==
{{Client_cursor_functions}}

==Drawing functions==
{{Drawing_functions}}

==Element functions==
{{Client_element_functions}}

==Engine functions==
{{Engine_functions}}

==Event functions==
{{Client_event_functions}}

==Explosion functions==
{{Client_explosion_functions}}

==GUI functions==
{{GUI_functions}}

==Input functions==
{{Client_input_functions}}

==Marker functions==
{{Client_marker_functions}}

==Object functions==
{{Client_object_functions}}

==Output functions==
{{Client_output_functions}}

==Ped functions==
{{Client_ped_functions}}

==Pickup functions==
{{Client_pickup_functions}}

==Player functions==
{{Client_player_functions}}

==Projectile functions==
{{Client_projectile_functions}}

==Radar-area functions==
{{Client_radar-area_functions}}

==Resource functions==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Team functions==
{{Client_team_functions}}

==Utility functions==
{{Client_utility_functions}}

==Vehicle functions==
{{Client_vehicle_functions}}

==Weapon functions==
{{Client_weapon_functions}}

==World functions==
{{Client_world_functions}}

==XML functions==
{{Client XML functions}}

[[pl:Funkcje po stronie klienta]]

PL/Client Scripting Functions

2008-02-21T09:59:04Z

Balon: PL/Client Scripting Functions moved to Funkcje po stronie klienta

#REDIRECT [[Funkcje po stronie klienta]]

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-21T09:59:04Z

Balon: PL/Client Scripting Functions moved to Funkcje po stronie klienta

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Strona główna

2008-02-21T09:58:39Z

Balon: /* Odsyłacze */

__NOTOC__
<div style="float:left;"><div style="float:right;">[[Image:Scripting.jpg]]</div>Witamy na deweloperskiej wiki Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch. Znajdziesz tutaj bogactwo informacji dotyczących tworzenia map, jak i nowych trybów gry do Multi Theft Auto.

Tworzymy wersje przedpremierowe, ponieważ potrzebujemy waszej pomocy! Jest wiele [[Jak możesz pomóc|rzeczy które możesz zrobić, aby pomóc nam]] w wydaniu dokończonej, doszlifowanej wersji MTA:SA DM. Stwórz mapę, tryb gry, pomóż w dokumentowaniu funkcji, napisz przykładowy kod, napisz samouczki, albo po prostu graj w MTA i raportuj wszystkie błędy znalezione w grze na naszym forum.

To wydanie jest dla nasz czymś wielkim - jest to nasze pierwsze wydanie od prawie dwóch lat pracy, jesteśmi ciekawi czego dokonacie za jego pomocą. Prosimy o niezrażanie się błędami, gdyż są one nieuniknione w wersji rozwojowej!

Jeżeli masz jakieś problemy lub pytania dotyczące pisania skryptów, prosimy o kontakt na naszym kanale irc [[IRC Channel]].

'''Aby edytować tę wikipedię potrzebujesz konta na mtabeta.com.''' Prosimy zarejestrować się na [http://www.mtabeta.com mtabeta.com] i użyć tych samych danych do logowania na tej stronie.

Ta wikipedia wspiera '''[http://gears.google.com/ Google Gears]''', co pozwala na przeglądanie jej zawartości w trybie offline. Po prostu zainstaluj Google Gears i kliknij na linku go offline na dole strony. Czas oczekiwania na ściągnięcie może wynieśc nawet godzinę(!), po ściągnięciu wszystkich danych zostaniesz o tym poinformowany na dole strony(obok linku go offline). Jak tylko zostanie to zakończone możesz przejść w tryb offline(opcja ta widnieje zazwyczaj w menu plik przeglądarki), lub po prostu przeglądać wikipedię po rozłączeniu połączenia z internetem.

<div style="border: 2px dotted navy; padding: 4px; margin: 10px">Najnowsza wersja '''Multi Theft Auto: San Andreas Deathmatch''' to '''{{Current Version|full}}'''. Odwiedź [http://www.mtasa.com/dp.html stronę z klientem] i pobierz go.</div>

</div>

<div style="clear:both;"></div>
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |

|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">
====Dla początkujących====

* [[PL/Deathmatch_Client_Manual|Instrukcja obsługi klienta]]
* [[Deathmatch_Server_Manual|Instrukcja obsługi serwera]]
* [[Known_Issues_-_FAQ|Często występujące i znane problemy w MTA:SA DM]]
* [[Scripting Introduction|Wstęp do pisania skryptów]]
* [[Debugging|Debugging Tutorial]] - Jak znaleźć błędy w twoich skryptach
* [[Klasy w MTA]] - Dokładny opis wszystkich elementów zwyczajowych dla MTA
** [[Elementu|Elementy MTA]] / [[Drzewo elementów]]
* [[Zasoby|Wstęp do zasobów]]
** [[Dostęp www dla elementów]]
* [[Writing_Gamemodes|Pisanie trybów gry]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Bazy informacji====
Ten dział przedstawia w skrócie możliwości które daje MTA oraz zasoby w zakresie języka LUA.
* [[Menedżer map]] - Użyj tego przy budowaniu trybów gry.
* [[Skrypty po stronie klienta]]
</div>
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Ogólna pomoc dla języka LUA====
Strony pomocne w zrozumieniu języka LUA.
*[http://www.lua.org/pil/index.html "Programowanie w LUA" Podręcznik]
*[http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory LUA Wiki]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |
<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px; background:#CCCCFF;">
====Odsyłacze====
* [[Funkcje dotyczące klienta|Funkcje po stronie klienta]]
* [[Zdarzenia dotyczące klienta|Zdarzenia po stronie klienta]]
* [[Funkcje dotyczące serwera|Funkcje po stronie serwera]]
* [[Zdarzenia dotyczące serwera|Zdarzenia po stronie serwera]]

</div>

<div style="border: 1px dotted #AAAAAA;padding:4px 8px 8px 8px;margin:10px;">

====Lista ID====
* [[Różne postacie]] ([[Wszystkie postacie]])
* [[Ubrania CJ'a]]
* [[Template:Projectiles|Pociski]]
* [[Template:Blip_Icons|Punkty na radarze]]
* [[Template:Sounds|Dźwięki]]
* [[ID pojazdów|Pojazdy]]
* [[Vehicle_default_colors|Domyślny indeks kolorów pojazdu]]
* [[Template:Vehicle_colors|Paleta barw pojazdu]]
* Modernizacja pojazdu
* [[Weapons|Bronie]]
* [[Weather|Pogoda]]
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

[[ru:Main Page]]
[[it:Pagina principale]]

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-21T09:51:50Z

Balon:

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]

Client Scripting Functions

2008-02-21T09:51:20Z

Balon:

PL/Funkcje po stronie klienta

2008-02-21T09:47:36Z

Balon: New page: <pageclass class="client"></pageclass> Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mo...

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod. To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]]

__TOC__

==Funkcje dźwiękowe==
{{Client_audio_functions}}

==Blip functions==
{{Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PED==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Serial functions==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

Template:ArgOpcjonalne

2008-02-21T09:28:13Z

Balon: New page: ''UWAGA:'' Kiedy używasz argumentów opcjonalnych, musisz podać wszystkie argumenty, przed użyciem jednego z opcjonalnych argumentów, patrz Argumenty opcjonalne.

''UWAGA:'' Kiedy używasz argumentów opcjonalnych, musisz podać wszystkie argumenty, przed użyciem jednego z opcjonalnych argumentów, patrz [[Argumenty opcjonalne]].

PL/getAccount

2008-02-21T09:24:56Z

Balon: /* Opcjonalne argumenty */

__NOTOC__
{{Server function}}
Funkcja zwraca konto dla określonego użytkownika.
==Składnia==
<syntaxhighlight lang="lua">
account getAccount ( string nazwa, [ string hasło ] )
</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''nazwa:''' Nazwa użytkownika konta, które chcesz otrzymać.

===Opcjonalne argumenty===
{{ArgOpcjonalne}}
*'''hasło:''' Hasło dla konta. Jeśli używasz tego argumentu, hasła muszą się zgadzać. Jeśli jednak hasło nie jest podane, konto zostanie zwrócone, bez względu na to, jakie hasło jest przypisane do konta.

===Zwraca===
''Account'' w przypadku sukcesu lub ''fałsz'' jeśli konto z podaną nazwa użytkownika (oraz hasłem, jeśli podane) nie mogła zostać odnalezione.

==Przykłady==
[[Category:Needs Example]]

==Patrz także==
{{Account functions}}

[[en:GetAccount]]

PL/Argumenty opcjonalne

2008-02-21T09:24:31Z

Balon: /* Przykład */

[[Argumenty opcjonalne]] to takie argumenty, które mogą być podane do funkcji, ale nie są wymagane do działania funkcji. Przeważnie, jeśli ich nie określisz, zostaną zamiast nich użyte wartości domyślne.

Kiedy patrzysz na Składnię funkcji, Opcjonalne argumenty są zawsze zawarte w Nawiasach kwadratowych.

==Przykład==

<syntaxhighlight lang="lua">vehicle = createVehicle ( model, x, y, z, [rx, ry, rz] )</syntaxhighlight>

W tym przykładzie, '''rx''', '''ry''', oraz '''rz''' są [[Argumenty opcjonalne|Argumentami opcjonalnymi]].

==Używanie argumentów opcjonalnych==

[[Argumenty opcjonalne]] mają jedno ograniczenie. Nie można użyć żadnych argumentów opcjonalnych, zanim ''wszystkie poprzednie argumenty nie zostaną uwzględnione''.

To znaczy, że w poprzednim przykładzie, jeśli chcesz podać '''rz''', musisz w pierwszej kolejności użyć '''rx''' i '''ry'''.

PL/Argumenty opcjonalne

2008-02-21T09:24:20Z

Balon: /* Przykład */

[[Argumenty opcjonalne]] to takie argumenty, które mogą być podane do funkcji, ale nie są wymagane do działania funkcji. Przeważnie, jeśli ich nie określisz, zostaną zamiast nich użyte wartości domyślne.

Kiedy patrzysz na Składnię funkcji, Opcjonalne argumenty są zawsze zawarte w Nawiasach kwadratowych.

==Przykład==

<syntaxhighlight lang="lua">vehicle = createVehicle ( model, x, y, z, [rx, ry, rz] )</syntaxhighlight>

W tym przykładzie, '''rx''', '''ry''', oraz '''rz''' są [[Argumentami opcjonalnymi|Argumenty opcjonalne]].

==Używanie argumentów opcjonalnych==

[[Argumenty opcjonalne]] mają jedno ograniczenie. Nie można użyć żadnych argumentów opcjonalnych, zanim ''wszystkie poprzednie argumenty nie zostaną uwzględnione''.

To znaczy, że w poprzednim przykładzie, jeśli chcesz podać '''rz''', musisz w pierwszej kolejności użyć '''rx''' i '''ry'''.