Multi Theft Auto: Wiki - User contributions [en]

GetPerformanceStats

2013-08-04T18:44:45Z

Csiguusz: /* Optional Arguments */

__NOTOC__
{{Server client function}}
This function returns performance information.

==Syntax==
<syntaxhighlight lang="lua">
table table getPerformanceStats ( string category [, string options = "", string filter = "" ] )
</syntaxhighlight>

===Required Arguments===
*'''category:''' Performance statistics category. If empty string is given, list of all categories is returned.

===Optional Arguments===
*'''options:''' Category specific ',' separated options. All categories supports 'h' option for help.
*'''filter:''' Case-sensitive filter used to select returned rows. Only 'name' column is filtered.

===Returns===
Returns two tables. First contains column names. The second contains result rows. Each row is table of cells.

==Example==
<syntaxhighlight lang="lua">
local columns, rows = getPerformanceStats("")
outputChatBox(table.concat(columns, " "))
outputChatBox("----------------")
for i, row in ipairs(rows) do
outputChatBox(table.concat(row, " "))
end
</syntaxhighlight>

==See Also==
{{Client_utility_functions}}

Server Manual

2013-03-13T16:53:54Z

Csiguusz:

__TOC__

==Getting started==
It is much easier than it looks to get a server up and running for your internet or LAN buddies; follow this wiki article and you will hopefully be on your way to hosting your own MTA:SA server in no time!

==Installing the server==
The dedicated server application is available in different flavours depending on the platform of the server.

===Linux installation===
There are different ways of getting a Linux server up and running:
* [http://linux.mtasa.com Getting a precompiled package]
* [[Building MTASA Server on GNU Linux]]

Should you have any problems with errors when starting the server some common problems and solutions are listed here:
* [[Building MTASA Server on GNU Linux#Troubleshooting]]

===FreeBSD installation===

You can run MTA:SA under FreeBSD using Linux emulation.
* Enable [http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu-lbc-install.html Linux binary compatibility]
* Install following packages or compile them from ports: hs-terminfo, linux_base-f10, linux-f10-sqlite3
* Install [http://linux.mtasa.com/ Linux precompiled package]

===Windows installation===
Installation of the MTA:SA server on Windows is easy as pie.
*Go to the [http://mtasa.com/ download page] and download the installer.
*Once the installer is downloaded, open it.
*Select a folder where you want to install the server.
*Click Install.
*Done!

''For a full explanation of acl.xml (access control list) read: [[Access_Control_List|Access Control List]]''<br/><br/>

==Configuring your server==
The Multi Theft Auto dedicated server is initially configurable through it's console window, from within the game, and from a webbrowser. In order to make use of the two last options, it is necessary to add at least one administrator user to your configuration file.

===General configuration===
All general configuration options can be found in the 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' file and can be opened by any regular text editor.

This file is fairly straightforward; every variable has a [[Server_mtaserver.conf|description of what to do with it and how to change it]].

===Port forwarding===
If you run your server on your own private computer, and you have an router between the internet and your computer. You need to forward 3 ports.

First of all open the file 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' and search for the next lines:
<syntaxhighlight lang="xml">
<serverport>22003</serverport>
<httpport>22005</httpport>
</syntaxhighlight>

The ports are needed to setup the server correctly. We explain later how to set them, but first if you want your server to appear in the server browser there is another port we need, and that is the ASE port.
(quick example for how to turn ASE on or off):
<syntaxhighlight lang="xml">
<ase>1</ase> 
</syntaxhighlight>

Now we going to forward the ports in your router, which is not needed if you already have all ports open, or if you don't have a router with a firewall. If so, skip this part.

If you don't know how port forwarding works in your router, go to the [http://portforward.com/ Port Forward website], find your router model there, and follow the instructions there.

In almost every router you can set the port type: UDP or TCP. The following list will explain which port type is needed for what:

Main server port: UDP

HTTP Port: TCP

ASE Port: UDP (this is needed if you want your server to appear in the server list)

The ASE port is also simple to get:

ASE port = Main server port + 123

So, if you have the main server port set to 22003, then the ASE port will be 22126.

Good luck!

''In the latest version of the server, you can check the port status by using the server command [[Server_Commands#openports|openports]].''

===Client Checks===

The MTA server can be configured to disable the anti-cheat. It can also allow specific or all files to be modified (e.g. carmods.dat), and make sure clients are of a minimum version.

All of these settings are within the file 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]'. See the [[Anti-cheat_guide|Anti-cheat guide]] for more details.<br/>

If you want to force a minimum client version, search for the following line:
<syntaxhighlight lang="xml">
<minclientversion></minclientversion>
</syntaxhighlight>
Accepted values look like: 1.1.1-9.02320

===Adding administrators===
It is strongly recommended to add at least one administrator to your server in order to make use of the built-in webserver to easily maintain and configure your server. This administrator will then also be able to log-in from within the game and control the server.

To add an administrator to your server, follow these steps:<br>
<ol>
<li>While the server is running, add a new account by typing '''[[Server_Commands#addaccount|addaccount name password]]''' into the server window. For example, to add user BennyLava you could type:
<div style="margin: 10px 10px 10px 10px;">
<syntaxhighlight lang="xml">
addaccount BennyLava 123password
</syntaxhighlight>
</div>
<div style="margin: 10px 10px 10px 20px;">
''Note: If you do not have access to the server window, and the 'admin' resource is running, you can add the example account by issuing the chatbox command '''/register BennyLava 123password'''''
</div>
<li>The server should display a message confirming the account has been added.
<li>Next, shutdown the server by typing '''shutdown''' into the server window.
<li>Make sure your server is stopped; if your server is still running, the following changes you make will be overwritten</li>
<li>Open the file 'mods/deathmatch/'acl.xml'''' with any text editor</li>
<li>Add the account to the ''Admin'' group by using the XML-syntax below
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<acl>
...
<group name="Admin">
<acl name="Admin"/>
...
<object name="user.BennyLava" />
</group>
...
</acl>
</syntaxhighlight>
</div>

You're done! You can add as many administrators or users as you want this way, take a look at some of the other groups and ACLs for example. The ACL is also accessible through the [[Access_Control_List|Lua scripting engine]].<br>

It is recommended to take a look at the web interface, we will explain how to do this below.
</li>
</ol>
'''Note''': There are also ways to add accounts and edit rights for the server while it's running. "[[Server_Commands#addaccount|addaccount <user> <password>]]" is an internal command to add accounts, but you will have to use the web interface to add these accounts to specific groups/ACLs!<br />

===Using the web interface===
The dedicated server comes with a few Lua [[resources]] that provide a nice little web interface to your server. This can be used to easily maintain your server, as it allows you to add users, start/stop resources, and more.

The web interface resources are enabled by default and are served through the built-in HTTP web server. To make sure the built-in HTTP web server runs on a port you like (22005 by default), follow these steps:
<ol>
<li>Make sure your server is stopped
<li>Open the file 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' with any text editor</li>
<li>Verify that the HTTP server is enabled:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpserver>1</httpserver>
</syntaxhighlight>
</div>
</li>
<li>Change the HTTP server port to your liking:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpport>22005</httpport>
</syntaxhighlight>
</div>
</li>
<li>Save and close the configuration file</li>
<li>Start your server</li>
<li>If you happened to have changed the start-up resources in your configuration file, make sure the following resources are started:

# resourcebrowser
# resourcemanager
# webadmin
# webmap

These are automatically started in the default configuration file, in case you just installed your server.
</li>
<li>Open a web browser (Internet Explorer 6 or 7 are NOT supported; use [http://www.mozilla.com/firefox Mozilla Firefox], [http://www.google.com/chrome Google Chrome], [http://www.apple.com/safari/download Apple Safari], [http://www.opera.com Opera] or others) and navigate to the HTTP server URL: '''http://server:port/'''. For example, If you are running a local server on HTTP port 22005, use '''http://127.0.0.1:22005/'''.</li>
<li>Enter the username and password of the administrator you added in the previous section.</li>
</ol>

<br />
You should now be able to maintain your server from the web interface.

=== Configuring an external web server ===
The built-in web server is also used to serve files that are required by resources running on your server to any player that is connected to your server. For example, if you are running a game script with a scripted graphical user interface, or custom models, these need to be transferred to every connected player in order to function properly. This is done by either the built-in web server, or an external web server (that is usually a bit faster) but needs to be set up separately.

For performance or consistency reasons during the game, you could choose to make use of such an external web server if you have one set up. The external web server needs to be accessible for the public, so any client will be able to download the necessary client-side files in order to join and play on your server.

To enable downloading off an external web server, you should configure the [[Server_mtaserver.conf#httpdownloadurl|httpdownloadurl]] tag in your server configuration:

<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpdownloadurl>http://www.myserver.tld/directory/here</httpdownloadurl>
</syntaxhighlight></div>

Since all the default resources provided with the dedicated server are zipped, and are normally automatically extracted by the built-in web server, you now have to provide a way for the clients to download the compressed files to their computers. To configure MTA to maintain a copy of only your unzipped client resources, set [[Server_mtaserver.conf#httpautoclientfiles|httpautoclientfiles]] in your server configuration:

<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml"><httpautoclientfiles>1</httpautoclientfiles>
</syntaxhighlight></div>

Now when you launch the server, the directory '''<SERVER>/mods/deathmatch/resource-cache/http-client-files''' will contain the correct client files for hosting on an external web server. If the web server is on the same machine, you can simply link the appropriate web server directory to '''http-client-files'''. If the web server is on a separate machine, ensure it has access to '''http-client-files''' via a network path, or maintain a remote copy using synchronization software.

'''Note 1''': Please try to avoid any special characters (e.g. ~, !) in your download URLs.<br />
'''Note 2''': Please do not use a trailing slash in your download URL (e.g. ''hxxp://www.myserver.tld/directory'' rather than ''hxxp://www.myserver.tld/directory/'')

==Starting your server==
Begin by making sure that you have finished all configuration of your server, starting your server is the last stage so everything must be ready!

To start your server double click on MTA Server.exe, make sure you allow it through any firewalls and forward ports where necessary.

==Installing/Updating resources on your server==
Resources can come in two formats, either a ZIP format or just a normal folder with the script files inside it. The MTA:SA server supports both these methods.

# Move or copy the new resource to your <SERVER>\mods\deathmatch\resources folder.
# In the server window type in the command [[Server_Commands#refresh|refresh]], this will re-scan the resources folder and update the live resources where necessary.

==Uninstalling resources==
Resources can easily be removed from your server if you no longer want them.

# Delete the ZIP file or the folder of the resource you wish to uninstall
# In the server window type in the command "refresh" (without the quotes), this will re-scan the resources folder and update the live resources where necessary.

==Administrating your server==
You can start resources by typing the command "start resourcename" in the server console, or stop ones with "stop resourcename".

It's also possible to execute these and other admin commands from the in-game console (which you can bring up with the ` key or F8); for this to work, you first need to log in with the command "[[Server_Commands#login|login username password]]". Additionally, you can press the p key to bring up the admin panel: this is a graphical interface which allows you to easily kick or ban misbehaving players, among others.

For further commands, type [[Server_Commands#help|help]] in a console.

==Starting a map/gamemode==
See the commands section of the documentation for [[Resource:Map manager|mapmanager]] for more information.

==Useful Notes==

# You may also update the resources while in-game as long as you have the correct access levels by typing "refresh" in the clients console or "/refresh" in the chat window. This may cause a second of lag if you have many resources.
# In the above instructions, <SERVER> is the path to your server's main directory. In most cases this is C:\Program Files\MTA San Andreas\server
# You can choose a different config file for the server to use by passing it in the command line after a --config argument, e.g. mtaserver.exe --config anotherconfig.cfg.
# Do not be alarmed by the warning regarding the parsing of the settings.xml file. This happens because your server installation is still clean and unused.

====Need further help?====
Why not pop over to our [http://forum.mtasa.com/ Forums] or join us on [irc://irc.multitheftauto.com/mta IRC] (irc.multitheftauto.com #mta - [http://www.mirc.com mIRC])

[[es:Manual del Servidor]]
[[de:Server Anleitung]]
[[it:Manuale del Server]]
[[nl:Server Manual]]
[[ru:Server Manual]]
[[pl:Server Manual]]
[[pt-br:Manual do Servidor]]
[[hu:Server Manual]]

[[Category:Support]]

Server Manual

2013-03-13T16:53:14Z

Csiguusz:

HU/Server Manual

2013-03-13T16:50:45Z

Csiguusz:

__TOC__

==Első lépések==
Talán elsőre nehéznek látszik, de nem olyan nehéz dolog elindítani egy szervert, amire az interneten vagy helyi hálozaton (LAN) keresztül csatlakozhatnak a barátaid. Az ezen az oldalon lévő leírást követve remélhetőleg te is könnyen meg fogod tudni csinálni saját MTA:SA szerveredet!

==A szerver telepítése==
A dedikált szerverből többféle is elérhető attól függően, hogy milyen rendszeren szeretnéd használni.

===Telepítés Linuxon===
A szükséges szerverfájlokat és a leírást, hogy hogyan használd őket itt találod:
* [http://linux.mtasa.com Getting a precompiled package]
* [[Building MTASA Server on GNU Linux]]

Ha bármi problémád van, ezen az oldalon megtalálod pár gyakoribb probléma megoldását:
* [[Building MTASA Server on GNU Linux#Troubleshooting]]

===Telepítés FeeBSDn===

A MTA:SA-t FreeBSD alatt Linux emulátor segítségével futtathatod.
* Engedélyezd a [http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu-lbc-install.html Linuxos bináris fájlok használatát]
* Telepítsd a következő csomagokat vagy fordítsd le őket magad: hs-terminfo, linux_base-f10, linux-f10-sqlite3
* Telepítsd az [http://linux.mtasa.com/ előre lefordított Linuxos szerverfájlokat]

===Telepítés Windowson===
A MTA:SA telepítése Windowson igen egyszerű:
*Töltsd le a [http://mtasa.com/ telepítőt].
*Ha letöltődött indítsd el.
*Válaszd ki a mappát, ahova a szervert telepíteni szeretnéd.
*Kattints a Telepítés (Install) gombra.
*Kész!

''Az acl.xml (access control list) részletes bemutatásáról itt olvashatsz: [[Access_Control_List|Access Control List]]''<br/><br/>

==A szervered beállítása==
Egy Multi Theft Auto szerver konfigurálható a saját konzol ablakából, a szerverre belépbe a játékból, és egy böngészőből is. Hogy az utóbbi két lehetőséget is kihasználhasd, legalább egy admin hozzáadása szükséges.

===Általános beállítások===
Az szerver általános beállításait a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájl tartalmazza. Ez megnyitható bármiylen szövegszerkesztővel.

A beállítások elég egyértelműek, [[Server_mtaserver.conf|mindegyikhez tartozik egy leírás, hogy mit csinál és mire lehet változtatni]].

===Port forwarding (porttovábbítás)===
Ha a szervert a saját számítógépedről futtatod és az internetre egy [https://www.google.hu/search?q=router&um=1&ie=UTF-8&hl=hu&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=Th4-UZHbCIjJtAaOmICYAg&biw=1920&bih=863&sei=Uh4-UeuMBouVswaj0IDYAQ routeren] keresztül csatlakozol, akkor az alábbi három portot kell átirányítanod.

Előszir is nyisd meg a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájlt és keresd meg a következő sorokat:
<syntaxhighlight lang="xml">
<serverport>22003</serverport>
<httpport>22005</httpport>
</syntaxhighlight>

Ezek a portok szükségesek a szerver megfelelő futásához. Ahhoz, hogy a szervert a szerverkeresőben is meg lehessen találni, még egy portra szükség van, ez az ASE port.
(egy egyszerű példa hogyan kapcsoljuk ki, illetve be az ASE-t):
<syntaxhighlight lang="xml">
<ase>1</ase> 
</syntaxhighlight>

Most következi a portok átirányitásának a beállítása. Ez nem szükséges ha már alapból az összes port nyitva van vagy a routerben nincsen tűzfal engedélyezve. Ha így van, ugord át a következő részt.

Ha nem tudod a port forwarding hogy megy a routeredbe, látogasd meg a [http://portforward.com/ Port Forward weboldalt], keresed meg a te routered majd kövesd az utasításokat.

A legtöbb routerben a port lehet UDP vagy TCP. Itt láthatod melyik porthoz melyik fajta kell:

Fő Szerverport: UDP

HTTP Port: TCP

ASE Port: UDP (ez kell ahhoz hogy a szervered megtalálható legyen a szerverkeresőben)

Az ASE porto nem nehéz megtalálni:

ASE port = Fő Szerverport + 123

Tehát, ha a fő szerverpot 22003, akkor ASE port 22126 lesz.

Sok szerencsét!

''A legújabb verziójú szerveren ezzel a paranccsal ellenőrizheted a portok állapotát: [[Server_Commands#openports|openports]].''

===Kliensek ellenőrzése===

Az MTA szerveren ki lehet kapcsolni csalások elleni vdelmet. Emellett engedélyezni lehet bizonyos fájlok modosítását (e.g. carmods.dat), és a minimum verzió alatti kliensek belépését is meg lehet tiltani.

Ezeket a beállítások a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájl tartalmazza. Olvasd el az [[Anti-cheat_guide|Anti-cheat guide]] oldalt további információkért.<br/>

Ha szeretnéd, hogy a játékosok egy bizonyos verziószám alatt ne léphessenek be, keresd meg a következő sort:
<syntaxhighlight lang="xml">
<minclientversion></minclientversion>
</syntaxhighlight>
Egy helyes érték valahogy igy nézne ki: 1.1.1-9.02320

===Adminok hozzáadása===
Ajánlott legalább egy admin hozzáadása a szerverhez, hogy használhasd a beépített webszervert és könnyen konfigurálhasd a szervered. Ezután az admin a játékon belül is be fog tudni majd jelentkezni, hogy innen irányíthassa a szervert.

Egy admin hozzáadasa a következőképpen történik:<br>
<ol>
<li>Ha a szerver fut adj hozzá egy felhasználot a '''[[Server_Commands#addaccount|addaccount name password]]''' parancs beírásával a szerverablakába (az a kis fekete ablak a fehér betűkkel...). Például egy Lajos nevű felhasználó hozzáadaásához ezt írd be:
<div style="margin: 10px 10px 10px 10px;">
<syntaxhighlight lang="xml">
addaccount Lajos jelszo123
</syntaxhighlight>
</div>
<div style="margin: 10px 10px 10px 20px;">
''Megjegyzés: Ha nem tudsz hozzáférni a szerverablakhoz, és az 'admin' script fut, felhasználót ennek a parancsnak a chatbox-ba való beírásával tudsz hozzáadni '''/register Lajos jelszo123'''''
</div>
<li>A szerver egy üzenettel fogja tudatni veled ha sikerült a művelet.
<li>Ezután állítsd le a szervert a'''shutdown''' paranccsal.
<li>Bizonyosodj meg róla, hogy a szerver tényleg leállt, ha nincs leállítva a következő belállítások felül fognak íródni.</li>
<li>Nyisd meg a 'mods/deathmatch/'acl.xml'''' fájlt egy bármiylen szövegszereksztővel</li>
<li>Add hozzá a felhasználót az ''Admin'' csoporthoz követve az XML formátumot:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<acl>
...
<group name="Admin">
<acl name="Admin"/>
...
<object name="user.Lajos" />
</group>
...
</acl>
</syntaxhighlight>
</div>

Ennyi! Ezután annyit admint adhatsz hozzá, amennyit csak akarsz, de persze érdemes megnézni a többi csoportot (group) is az acl-ben, ugyanis nem csak admint adhatsz ott hozzá. Az ACL módosítahtó [[Access_Control_List|Lua scriptekkel is]].<br>

It is recommended to take a look at the web interface, we will explain how to do this below.
</li>
</ol>
'''Megjegyzés''': Van mód arra is, hogy a szerver leállítása nélkül adjunk hizzá felhasználókat és szerkesszük azok jogit. Az "[[Server_Commands#addaccount|addaccount <felhasznalo> <jelszo>]]" egy beépített parancs felhasználók hozzáadaására, de ahhoz hogy nekik megadd a szükséges jogokat a webes felületet kell használni!<br />

===A webes felület használata===
A szerverhez alapból jár pár script, amik ezt használják [[resources]]. Segítségükkel sokkal könnyebb a szerver karbantartása, hozzáadhatsz felhasználókat, elindíthatsz/meglállíthatsz scripteket és persze még sokminden másra is jó.

Ezek a bizonyos webes scriptek alapértelmezetten engedélyezve vannak és a beépített HTTP webszervert használva működnek. Ha ellenőrizni szeretnéd hogy a HTTP webszerver tényleg a kivánt portot (alapból 22005) használja, kövesd az alábbi lépéseket:
<ol>
<li>Bizonyosodj meg róla, hogy a szerver nem fut
<li>Nyid meg a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájlt egy bármilyen szövegszerkesztővel</li>
<li>Ellenőrizd, hogy a HTTP szerver engedélyezve van-e:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpserver>1</httpserver>
</syntaxhighlight>
</div>
</li>
<li>Változtasd meg a HTTP szervert protját az általad választottra:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpport>22005</httpport>
</syntaxhighlight>
</div>
</li>
<li>Mentsd el és zárd be a konfigfájlt</li>
<li>Indítsd el a szervert</li>
<li>Ha esetleg az autómatikusan induló szkriptek listáján is változtattál ellenőrizd, hogy a következők futnak-e:

# resourcebrowser
# resourcemanager
# webadmin
# webmap

Ha csak most telepítetted a szervert, akkor ezeknek futniuk kell alapértelmezés szerint.
</li>
<li>Nyiss egy böngészőt (Internet Explorer 6,7 NEM támogatott; Használj [http://www.mozilla.com/firefox Mozilla Firefoxot], [http://www.google.com/chrome Google Chromeot], [http://www.apple.com/safari/download Apple Safarit], [http://www.opera.com Opera] vagy bármi mást) és menj a következő címre: '''http://szerverIP:port/'''. Például, ha csak egy helyi szervert futtatsz, 22005-ös HTTP porttal, akkor ez lenne a cím: '''http://127.0.0.1:22005/'''.</li>
<li>Írd be a korábban megadott felhazsnáló nevét és jelszavát.</li>
</ol>

<br />
Ezután már innen is fogod tudni kezeleni a szerveredet.

===Külső webszerver beállítása===
A beépített webszerver szolgálja ki a játékosokat az éppen futó scriptekkel is. Például egy egy grafikus felületeket, vagy saját modelleket használó scrpit esetén, a szükséges script- és egyéb fájloknak meg kell lennie minden játékos számítógépén a megfelelő működésükhöz. Ezt biztosítja a bépített vagy a külső webszerver (ami általában gyorsabb is), ezt viszont külön be kell állítani.

Ha úgy döntesz, akkor valamilyen saját webszervert is használhatsz erre a célre. Ennek a külsző webszervevrnek bárki számára elérhetőnek kell lennie, így minden kliens le fogja tudni tölteni a szerveren való játékhoz szükséges fájlokat.

Hogy ezután a letöltés a külső webszerverről történjen, azt a konfigfájlban kell beállítani ([[Server_mtaserver.conf#httpdownloadurl|httpdownloadurl]]):

<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpdownloadurl>http://www.szerverem.tld/mappa/valami</httpdownloadurl>
</syntaxhighlight></div>

A scrpitek lehetnek zip formátumba tömörítve is, ezeket alapesetben a beépített webszerver csomagolja ki, most viszont lehetőséget kell adni a klienseknek tömörített fájlok letöltésére. Hogy beállítsd, hogy a szerveren legyen egy másolat a kliensoldali fájlokról, a konfigfájlban állítsd át ezt: [[Server_mtaserver.conf#httpautoclientfiles|httpautoclientfiles]], valahogy így:

<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml"><httpautoclientfiles>1</httpautoclientfiles>
</syntaxhighlight></div>

Ezután, ha eldindítod a szervert, a '''<SERVER>/mods/deathmatch/resource-cache/http-client-files''' fogja a külső webszerver számára a szükséges kliensoldali fájlokat tartalmazni. Ha a webszervern is ugyanazon a gépről fut, akkor egyszerűen hozzákapcsolhatod a megfelelő mappát ehhez: '''http-client-files'''. Ha a webszerver egy másik gépen fut, bizonyosodj meg róla, hogy az hozzáfér a '''http-client-files'''-hoz az interneten keresztül, vagy egy szinkronizáló szoftver segítségével másoltasd át a szükséges fájlokat a másik gépre.

'''1. Megjegyzés''': Kerüld a speciális karaktereket a letöltési URL-ekben (pl.: ~, !).<br />
'''Note 2''': A letöltési URL-ben ne használj lezáró perjelet (trailing slash-t) (pl.: helyesen: ''hxxp://www.myserver.tld/directory'', nem pedig így: ''hxxp://www.myserver.tld/directory/'')

==A szerver elindítása==
Először is ellenőrizd, hogy a szerveren minden pontosan be lett-e állítva. A szerver elindítása csak a legutolsó lépés, szóval már mindennek készen kell lennie!

A szerver elindításához egyszerűen kattints kétszer az MTA Server.exe fájlra, bizonyosodj meg róla, hogy a tűzfalon át van engedve és, ha szükséges, a megfelelő portok átirányítása is megtörtént.

==Scriptek (resource-ok) telepítése/frissítése a szerveren==
A scripteknek (resource) két formája lehet: ZIP-be tömirítve vagy egy egyszerű mappa, ezek tartalmazzá a script- és egyéb fájlokat. Az MTA:SA szerver támogatja mindkét formátumot, tehát mindegy hogy melyiket használod.

# Helyezd vagy másold át az új szkriptet a <SZERVER>\mods\deathmatch\resources mappába.
# A szerver ablakába írd be a [[Server_Commands#refresh|refresh]] parancsot, ami újra átnézi a resources mappát és ha szükséges, frissíti a betöltött szkriptek listáját.

==Script eltávolítása==
Ha már valamit nem használsz, és el szeretnéd távolítani, azt igen egyszerűen megteheted.

# Töröld az eltávolítandó script ZIP fájlját vagy mappáját
# A szerverablakba írd be a "refresh" parancsot (idézőjelelk nélkül), ami újra átnézi a resources mappát és ha szükséges, frissíti a betöltött szkriptek listáját.

==A szerver irányítása==
A szerver konzolablakába beírt "start neve" paranccsal indíthatsz el scripteket és a "stop neve" paranccsal állíthatod le őket.

Ezt és a többi admin-parancsot a játékon beülili konzolba is beírahtod (f8 megnyomásával hozható elő). Ahhoz, hogy ez működjön be kell jelentkezned a "[[Server_Commands#login|login username password]]" paranccsal. Emellett még a P betű megnyomásával az admin panelt is behozhatod, ahol grafikus felület segítségével dobhatod vagy tiltahtod ki a rosszul viselkedő játékosokat, de itt azért méág sokminden másra is lehetőséged van.

További parancsokért írd be ezt a konzolba: [[Server_Commands#help|help]].

==Pálya/játékmód indítása==
Nézd meg a parancsokat a [[Resource:Map manager|mapmanager]] leírásában további infókért.

==Hasznos megjegyzések==

# A scripteket a játékból is frissítheted, ha megvannak a megfelelő jogaid: "refresh" parancs a kliens konzolba (f8) vagy "/refresh" paracs a chatboxba. Ez sok fájl esetén egy kissebb akadást eredményezhet a szerveren.
# A fentebb olvasható leírásokban a <SZERVER> szó a szervered gyökérmappájára utal. Általában ez a C:\Program Files\MTA San Andreas\server mappa
# A szervert más konfigfájllal is használhatod ha parancsorral és a --config paraméterrel indítod az MTA Server.exe fájlt, pl.: mtaserver.exe --config masikkonfig.cfg.
# A settings.xml-re vontakozó hiba esetén nem kell megijedni. R azért történhet mert a szervered még új és nem használtad.

====További segítségre van szükséged?====
Látogasd meg a fórumunkat:[http://forum.mtasa.com/ Forum] vagy csatlakozz IRC-re: [irc://irc.multitheftauto.com/mta IRC] (irc.multitheftauto.com #mta - [http://www.mirc.com mIRC])

[[en:Server Manual]]
[[es:Manual del Servidor]]
[[de:Server Anleitung]]
[[it:Manuale del Server]]
[[nl:Server Manual]]
[[ru:Server Manual]]
[[pl:Server Manual]]
[[pt-br:Manual do Servidor]]

[[Category:Support]]

HU/Server Manual

2013-03-12T19:40:02Z

Csiguusz:

__TOC__

==Első lépések==
Talán elsőre nehéznek látszik, de nem olyan nehéz dolog elindítani egy szervert, amire az interneten vagy helyi hálozaton (LAN) keresztül csatlakozhatnak a barátaid. Az ezen az oldalon lévő leírást követve remélhetőleg te is könnyen meg fogod tudni csinálni saját MTA:SA szerveredet!

==A szerver telepítése==
A dedikált szerverből többféle is elérhető attól függően, hogy milyen rendszeren szeretnéd használni.

===Telepítés Linuxon===
A szükséges szerverfájlokat és a leírást, hogy hogyan használd őket itt találod:
* [http://linux.mtasa.com Getting a precompiled package]
* [[Building MTASA Server on GNU Linux]]

Ha bármi problémád van, ezen az oldalon megtalálod pár gyakoribb probléma megoldását:
* [[Building MTASA Server on GNU Linux#Troubleshooting]]

===Telepítés FeeBSDn===

A MTA:SA-t FreeBSD alatt Linux emulátor segítségével futtathatod.
* Engedélyezd a [http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu-lbc-install.html Linuxos bináris fájlok használatát]
* Telepítsd a következő csomagokat vagy fordítsd le őket magad: hs-terminfo, linux_base-f10, linux-f10-sqlite3
* Telepítsd az [http://linux.mtasa.com/ előre lefordított Linuxos szerverfájlokat]

===Telepítés Windowson===
A MTA:SA telepítése Windowson igen egyszerű:
*Töltsd le a [http://mtasa.com/ telepítőt].
*Ha letöltődött indítsd el.
*Válaszd ki a mappát, ahova a szervert telepíteni szeretnéd.
*Kattints a Telepítés (Install) gombra.
*Kész!

''Az acl.xml (access control list) részletes bemutatásáról itt olvashatsz: [[Access_Control_List|Access Control List]]''<br/><br/>

==A szervered beállítása==
Egy Multi Theft Auto szerver konfigurálható a saját konzol ablakából, a szerverre belépbe a játékból, és egy böngészőből is. Hogy az utóbbi két lehetőséget is kihasználhasd, legalább egy admin hozzáadása szükséges.

===Általános beállítások===
Az szerver általános beállításait a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájl tartalmazza. Ez megnyitható bármiylen szövegszerkesztővel.

A beállítások elég egyértelműek, [[Server_mtaserver.conf|mindegyikhez tartozik egy leírás, hogy mit csinál és mire lehet változtatni]].

===Port forwarding (porttovábbítás)===
Ha a szervert a saját számítógépedről futtatod és az internetre egy [https://www.google.hu/search?q=router&um=1&ie=UTF-8&hl=hu&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=Th4-UZHbCIjJtAaOmICYAg&biw=1920&bih=863&sei=Uh4-UeuMBouVswaj0IDYAQ routeren] keresztül csatlakozol, akkor az alábbi három portot kell átirányítanod.

Előszir is nyisd meg a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájlt és keresd meg a következő sorokat:
<syntaxhighlight lang="xml">
<serverport>22003</serverport>
<httpport>22005</httpport>
</syntaxhighlight>

Ezek a portok szükségesek a szerver megfelelő futásához. Ahhoz, hogy a szervert a szerverkeresőben is meg lehessen találni, még egy portra szükség van, ez az ASE port.
(egy egyszerű példa hogyan kapcsoljuk ki, illetve be az ASE-t):
<syntaxhighlight lang="xml">
<ase>1</ase> 
</syntaxhighlight>

Most következi a portok átirányitásának a beállítása. Ez nem szükséges ha már alapból az összes port nyitva van vagy a routerben nincsen tűzfal engedélyezve. Ha így van, ugord át a következő részt.

Ha nem tudod a port forwarding hogy megy a routeredbe, látogasd meg a [http://portforward.com/ Port Forward weboldalt], keresed meg a te routered majd kövesd az utasításokat.

A legtöbb routerben a port lehet UDP vagy TCP. Itt láthatod melyik porthoz melyik fajta kell:

Fő Szerverport: UDP

HTTP Port: TCP

ASE Port: UDP (ez kell ahhoz hogy a szervered megtalálható legyen a szerverkeresőben)

Az ASE porto nem nehéz megtalálni:

ASE port = Fő Szerverport + 123

Tehát, ha a fő szerverpot 22003, akkor ASE port 22126 lesz.

Sok szerencsét!

''A legújabb verziójú szerveren ezzel a paranccsal ellenőrizheted a portok állapotát: [[Server_Commands#openports|openports]].''

===Kliensek ellenőrzése===

Az MTA szerveren ki lehet kapcsolni csalások elleni vdelmet. Emellett engedélyezni lehet bizonyos fájlok modosítását (e.g. carmods.dat), és a minimum verzió alatti kliensek belépését is meg lehet tiltani.

Ezeket a beállítások a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájl tartalmazza. Olvasd el az [[Anti-cheat_guide|Anti-cheat guide]] oldalt további információkért.<br/>

Ha szeretnéd, hogy a játékosok egy bizonyos verziószám alatt ne léphessenek be, keresd meg a következő sort:
<syntaxhighlight lang="xml">
<minclientversion></minclientversion>
</syntaxhighlight>
Egy helyes érték valahogy igy nézne ki: 1.1.1-9.02320

===Adminok hozzáadása===
Ajánlott legalább egy admin hozzáadása a szerverhez, hogy használhasd a beépített webszervert és könnyen konfigurálhasd a szervered. Ezután az admin a játékon belül is be fog tudni majd jelentkezni, hogy innen irányíthassa a szervert.

Egy admin hozzáadasa a következőképpen történik:<br>
<ol>
<li>Ha a szerver fut adj hozzá egy felhasználot a '''[[Server_Commands#addaccount|addaccount name password]]''' parancs beírásával a szerverablakába (az a kis fekete ablak a fehér betűkkel...). Például egy Lajos nevű felhasználó hozzáadaásához ezt írd be:
<div style="margin: 10px 10px 10px 10px;">
<syntaxhighlight lang="xml">
addaccount Lajos jelszo123
</syntaxhighlight>
</div>
<div style="margin: 10px 10px 10px 20px;">
''Megjegyzés: Ha nem tudsz hozzáférni a szerverablakhoz, és az 'admin' script fut, felhasználót ennek a parancsnak a chatbox-ba való beírásával tudsz hozzáadni '''/register Lajos jelszo123'''''
</div>
<li>A szerver egy üzenettel fogja tudatni veled ha sikerült a művelet.
<li>Ezután állítsd le a szervert a'''shutdown''' paranccsal.
<li>Bizonyosodj meg róla, hogy a szerver tényleg leállt, ha nincs leállítva a következő belállítások felül fognak íródni.</li>
<li>Nyisd meg a 'mods/deathmatch/'acl.xml'''' fájlt egy bármiylen szövegszereksztővel</li>
<li>Add hozzá a felhasználót az ''Admin'' csoporthoz követve az XML formátumot:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<acl>
...
<group name="Admin">
<acl name="Admin"/>
...
<object name="user.Lajos" />
</group>
...
</acl>
</syntaxhighlight>
</div>

Ennyi! Ezután annyit admint adhatsz hozzá, amennyit csak akarsz, de persze érdemes megnézni a többi csoportot (group) is az acl-ben, ugyanis nem csak admint adhatsz ott hozzá. Az ACL módosítahtó [[Access_Control_List|Lua scriptekkel is]].<br>

It is recommended to take a look at the web interface, we will explain how to do this below.
</li>
</ol>
'''Megjegyzés''': Van mód arra is, hogy a szerver leállítása nélkül adjunk hizzá felhasználókat és szerkesszük azok jogit. Az "[[Server_Commands#addaccount|addaccount <felhasznalo> <jelszo>]]" egy beépített parancs felhasználók hozzáadaására, de ahhoz hogy nekik megadd a szükséges jogokat a webes felületet kell használni!<br />

===A webes felület használata===
A szerverhez alapból jár pár script, amik ezt használják [[resources]]. Segítségükkel sokkal könnyebb a szerver karbantartása, hozzáadhatsz felhasználókat, elindíthatsz/meglállíthatsz scripteket és persze még sokminden másra is jó.

Ezek a bizonyos webes scriptek alapértelmezetten engedélyezve vannak és a beépített HTTP webszervert használva működnek. Ha ellenőrizni szeretnéd hogy a HTTP webszerver tényleg a kivánt portot (alapból 22005) használja, kövesd az alábbi lépéseket:
<ol>
<li>Bizonyosodj meg róla, hogy a szerver nem fut
<li>Nyid meg a 'mods/deathmatch/[[Server_mtaserver.conf|'''mtaserver.conf''']]' fájlt egy bármilyen szövegszerkesztővel</li>
<li>Ellenőrizd, hogy a HTTP szerver engedélyezve van-e:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpserver>1</httpserver>
</syntaxhighlight>
</div>
</li>
<li>Változtasd meg a HTTP szervert protját az általad választottra:
<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpport>22005</httpport>
</syntaxhighlight>
</div>
</li>
<li>Mentsd el és zárd be a konfigfájlt</li>
<li>Indítsd el a szervert</li>
<li>Ha esetleg az autómatikusan induló szkriptek listáján is változtattál ellenőrizd, hogy a következők futnak-e:

# resourcebrowser
# resourcemanager
# webadmin
# webmap

Ha csak most telepítetted a szervert, akkor ezeknek futniuk kell alapértelmezés szerint.
</li>
<li>Nyiss egy böngészőt (Internet Explorer 6,7 NEM támogatott; Használj [http://www.mozilla.com/firefox Mozilla Firefoxot], [http://www.google.com/chrome Google Chromeot], [http://www.apple.com/safari/download Apple Safarit], [http://www.opera.com Opera] vagy bármi mást) és menj a következő címre: '''http://szerverIP:port/'''. Például, ha csak egy helyi szervert futtatsz, 22005-ös HTTP porttal, akkor ez lenne a cím: '''http://127.0.0.1:22005/'''.</li>
<li>Írd be a korábban megadott felhazsnáló nevét és jelszavát.</li>
</ol>

<br />
Ezután már innen is fogod tudni kezeleni a szerveredet.

===Külső webszerver beállítása===
A beépített webszerver szolgálja ki a játékosokat az éppen futó scriptekkel is. Például egy egy grafikus felületeket, vagy saját modelleket használó scrpit esetén, a szükséges script- és egyéb fájloknak meg kell lennie minden játékos számítógépén a megfelelő működésükhöz. Ezt biztosítja a bépített vagy a külső webszerver (ami általában gyorsabb is), ezt viszont külön be kell állítani.

Ha úgy döntesz, akkor valamilyen saját webszervert is használhatsz erre a célre. Ennek a külsző webszervevrnek bárki számára elérhetőnek kell lennie, így minden kliens le fogja tudni tölteni a szerveren való játékhoz szükséges fájlokat.

Hogy ezután a letöltés a külső webszerverről történjen, azt a konfigfájlban kell beállítani ([[Server_mtaserver.conf#httpdownloadurl|httpdownloadurl]]):

<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml">
<httpdownloadurl>http://www.szerverem.tld/mappa/valami</httpdownloadurl>
</syntaxhighlight></div>

A scrpitek lehetnek zip formátumba tömörítve is, ezeket alapesetben a beépített webszerver csomagolja ki, most viszont lehetőséget kell adni a klienseknek tömörített fájlok letöltésére. Hogy beállítsd, hogy a szerveren legyen egy másolat a kliensoldali fájlokról, a konfigfájlban állítsd át ezt: [[Server_mtaserver.conf#httpautoclientfiles|httpautoclientfiles]], valahogy így:

<div style="padding: 10px">
<syntaxhighlight lang="xml"><httpautoclientfiles>1</httpautoclientfiles>
</syntaxhighlight></div>

Ezután, ha eldindítod a szervert, a '''<SERVER>/mods/deathmatch/resource-cache/http-client-files''' fogja a külső webszerver számára a szükséges kliensoldali fájlokat tartalmazni. Ha a webszervern is ugyanazon a gépről fut, akkor egyszerűen hozzákapcsolhatod a megfelelő mappát ehhez: '''http-client-files'''. Ha a webszerver egy másik gépen fut, bizonyosodj meg róla, hogy az hozzáfér a '''http-client-files'''-hoz az interneten keresztül, vagy egy szinkronizáló szoftver segítségével másoltasd át a szükséges fájlokat a másik gépre.

'''1. Megjegyzés''': Kerüld a speciális karaktereket a letöltési URL-ekben (pl.: ~, !).<br />
'''Note 2''': A letöltési URL-ben ne használj lezáró perjelet (trailing slash-t) (pl.: helyesen: ''hxxp://www.myserver.tld/directory'', nem pedig így: ''hxxp://www.myserver.tld/directory/'')

==A szerver elindítása==
Először is ellenőrizd, hogy a szerveren minden pontosan be lett-e állítva. A szerver elindítása csak a legutolsó lépés, szóval már mindennek készen kell lennie!

A szerver elindításához egyszerűen kattints kétszer az MTA Server.exe fájlra, bizonyosodj meg róla, hogy a tűzfalon át van engedve és, ha szükséges, a megfelelő portok átirányítása is megtörtént.

==Scriptek (resource-ok) telepítése/frissítése a szerveren==
A scripteknek (resource) két formája lehet: ZIP-be tömirítve vagy egy egyszerű mappa, ezek tartalmazzá a script- és egyéb fájlokat. Az MTA:SA szerver támogatja mindkét formátumot, tehát mindegy hogy melyiket használod.

# Helyezd vagy másold át az új szkriptet a <SZERVER>\mods\deathmatch\resources mappába.
# A szerver ablakába írd be a [[Server_Commands#refresh|refresh]] parancsot, ami újra átnézi a resources mappát és ha szükséges, frissíti a betöltött szkriptek listáját.

==Script eltávolítása==
Ha már valamit nem használsz, és el szeretnéd távolítani, azt igen egyszerűen megteheted.

# Töröld az eltávolítandó script ZIP fájlját vagy mappáját
# A szerverablakba írd be a "refresh" parancsot (idézőjelelk nélkül), ami újra átnézi a resources mappát és ha szükséges, frissíti a betöltött szkriptek listáját.

==A szerver irányítása==
A szerver konzolablakába beírt "start neve" paranccsal indíthatsz el scripteket és a "stop neve" paranccsal állíthatod le őket.

Ezt és a többi admin-parancsot a játékon beülili konzolba is beírahtod (f8 megnyomásával hozható elő). Ahhoz, hogy ez működjön be kell jelentkezned a "[[Server_Commands#login|login username password]]" paranccsal. Emellett még a P betű megnyomásával az admin panelt is behozhatod, ahol grafikus felület segítségével dobhatod vagy tiltahtod ki a rosszul viselkedő játékosokat, de itt azért méág sokminden másra is lehetőséged van.

További parancsokért írd be ezt a konzolba: [[Server_Commands#help|help]].

==Pálay/játékmód indítása==
Nézd meg a parancsokat a [[Resource:Map manager|mapmanager]] leírásában további infókért.

==Hasznos megjegyzések==

# A scripteket a játékból is frissítheted, ha megvannak a megfelelő jogaid: "refresh" parancs a kliens konzolba (f8) vagy "/refresh" paracs a chatboxba. Ez sok fájl esetén egy kissebb akadást eredményezhet a szerveren.
# A fentebb olvasható leírásokban a <SZERVER> szó a szervered gyökérmappájára utal. Általában ez a C:\Program Files\MTA San Andreas\server mappa
# A szervert más konfigfájllal is használhatod ha parancsorral és a --config paraméterrel indítod az MTA Server.exe fájlt, pl.: mtaserver.exe --config masikkonfig.cfg.
# A settings.xml-re vontakozó hiba esetén nem kell megijedni. R azért történhet mert a szervered még új és nem használtad.

====További segítségre van szükséged?====
Látogasd meg a fórumunkat:[http://forum.mtasa.com/ Forum] vagy csatlakozz IRC-re: [irc://irc.multitheftauto.com/mta IRC] (irc.multitheftauto.com #mta - [http://www.mirc.com mIRC])

[[en:Server Manual]]
[[es:Manual del Servidor]]
[[de:Server Anleitung]]
[[it:Manuale del Server]]
[[nl:Server Manual]]
[[ru:Server Manual]]
[[pl:Server Manual]]
[[pt-br:Manual do Servidor]]

[[Category:Support]]

HU/Changes in 1.3.1

2013-03-11T17:37:27Z

Csiguusz:

{{Note|Az előző verzióban lévő újítások megtekintése: [[Changes in 1.3|Változtatások az 1.3 verzióban]]}}
== Fő hozzáadások/javítások ==
* Hozzáadva: Egyedi jármű szirénák
* Kijavítva: map fájlok lassan töltődtek le
* Kijavítva: kifagyások map váltásnál
* Kijavítva: különfölé problémák, összeomlások
* Max játékosok száma növelve 4096-ra.
* Hozzáadva: BASS effektek
* Hozzáadva: Analog irányítás
* Hozzáadva: lövés szinkronizálása
* Kijavítva: egyedi modell problémák
* Windows 8 támogatás (32 és 64 bites)
* Hozzáadva: fegyver készítés (fegyver ped nélkül)
* Map Editor javítva és új elemek hozzáadva
* Telepítők digitálisan aláírtak
== Kliens ==

=== Új funkciók ===

* Hozzáadva: [[setObjectBreakable]]
* Hozzáadva: [[isObjectBreakable]]
* Hozzáadva: [[dxSetBlendMode]]
* Hozzáadva: [[dxGetBlendMode]]
* Hozzáadva: [[dxDrawMaterialLine3D]]
* Hozzáadva: [[dxDrawMaterialSectionLine3D]]
* Hozzáadva: [[getLatentEventHandles]]
* Hozzáadva: [[getLatentEventStatus]]
* Hozzáadva: [[cancelLatentEvent]]
* Hozzáadva: [[triggerLatentServerEvent]]
* Hozzáadva: [[getVehicleSirenParams]]
* Hozzáadva: [[getVehicleSirens]]
* Hozzáadva: [[setVehicleSirens]]
* Hozzáadva: [[getSoundProperties]]
* Hozzáadva: [[setSoundProperties]]
* Hozzáadva: [[getSoundFFTData]]
* Hozzáadva: [[setSoundPanningEnabled]]
* Hozzáadva: [[isSoundPanningEnabled]]
* Hozzáadva: [[setWorldSoundEnabled]]
* Hozzáadva: [[isWorldSoundEnabled]]
* Hozzáadva: [[resetWorldSounds]]
* Hozzáadva: [[getSoundBPM]]
* Hozzáadva: [[getSoundLevelData]]
* Hozzáadva: [[getSoundWaveData]]
* Hozzáadva: [[setPedAnalogControlState]]
* Hozzáadva: [[getPedAnalogControlState]]
* Hozzáadva: [[setAnalogControlState]]
* Hozzáadva: [[getAnalogControlState]]
* Hozzáadva: [[setPedTargetingMarkerEnabled]]
* Hozzáadva: [[isPedTargetingMarkerEnabled]]
* Hozzáadva: [[setElementMatrix]]
* Hozzáadva: [[warpPedIntoVehicle]]
* Hozzáadva: [[removePedFromVehicle]]
* Hozzáadva: [[setProjectileCounter]]
* Hozzáadva: [[createWeapon]]
* Hozzáadva: [[fireWeapon]]
* Hozzáadva: [[setWeaponProperty]]
* Hozzáadva: [[setWeaponState]]
* Hozzáadva: [[setWeaponTarget]]
* Hozzáadva: [[getWeaponOwner]]
* Hozzáadva: [[setWeaponOwner]]
* Hozzáadva: [[setWeaponFlags]]
* Hozzáadva: [[getWeaponFlags]]
* Hozzáadva: [[setWeaponFiringRate]]
* Hozzáadva: [[getWeaponFiringRate]]
* Hozzáadva: [[resetWeaponFiringRate]]
* Hozzáadva: [[getWeaponClipAmmo]]
* Hozzáadva: [[setWeaponClipAmmo]]
* Hozzáadva: [[getWeaponAmmo]]
* Hozzáadva: [[setWeaponAmmo]]
* Hozzáadva: [[getProjectileCounter]]
* Hozzáadva: [[setWaterDrawnLast]]
* Hozzáadva: [[isWaterDrawnLast]]
* Hozzáadva: [[guiLabelGetColor]]

=== Új események ===

* Hozzáadva: [[onClientPedHeliKilled]]
* Hozzáadva: [[onClientPlayerHeliKilled]]
* Hozzáadva: [[onClientPlayerHitByWaterCannon]]
* Hozzáadva: [[onClientPedHitByWaterCannon]]
* Hozzáadva: [[onClientPlayerPickupHit]]
* Hozzáadva: [[onClientPlayerPickupLeave]]
* Hozzáadva: [[onClientSoundBeat]]
* Hozzáadva: [[onClientWeaponFire]]

=== Változtatások/Hibajavítások ===

* Kijavítva: 'not being able to enter vehicles' bug
* Hozzáadva: fontosság beállítás a [[addEventHandler]] - nél.
* Kijavítva: NRG-500 variánsok
* Hozzáadva: dupla monitor támogatás
* [[playSound3D]] kamera pozicíót néz, ez alapján számítja ki a távolságot
* Hozzáadva: színkódok támogatása[[dxDrawText]] függvénynél
* Hozzáadva: textúra változtatás: [[dxCreateTexture]]
* Hozzáadva: betöltési késedelmek csökkentése modellek betöltésénél
* Hozzáadva: CJ ruháknak külön tárolás a fagyások megakadályozására
* Esemény kezelési rendszer felgyorsítva
* Hozzáadva: element opció a [[engineApplyShaderToWorldTexture]] - nél.
* Hozzáadva: választható bool a [[getElementMatrix]] - hoz ( element, bool )
* Hozzáadva: unrar a gyorsabb javításhoz/frissítéshez
* Kijavítva: egyedi model problémák fegyvereknél
* Kijavítva: egyedi jármű modelleknél javítás esetén később jött elő a modell
* Kijavítva: [[onClientPlayerWeaponFire]] rossz távolság lövésnél
* Kijavítva: [[setPedAimTarget]] irány teljesen rossz volt
* Kijavítva: fagyás amikor egy ped lövedéke rossz oldalról jött
* Kijavítva: egyedi modellek nem jelentek meg jól
* Kijavítva: egyedi modellek LOD mértéke nem nullázódott le mentésnél
* Hozzáadva: megadott méret a clientscript.log - nak
* Hozzáadva: bármelyik fegyverrel lehet lőni jetpackkel.
* Időzitők javítása
* Kijavítva: néhány animáció összeomlott
* Kijavítva: [[getPedMoveState]] false értéket vesz fel guggolásnál
* Kijavítva: dff és txd textúra bugok
* Hozzáadva: ped pixel shaderek
* Hozzáadva: world objecteken több shader is lehet
* Kijavítva: Windows 8 hiányzó DLL fájl hiba
* Kijavítva: [[setElementPosition]] - nál a kocsi néha pörgött
* Hozzáadva: megkeresi melyik GTA fájlt nem lehet betölteni
* Kijavítva: map editor összeomlás
* Kijavítva: "úszó" kocsik a [[setVehicleIdleRespawnDelay]] funkciónál.
* Kijavítva: [[HU/Client_Commands#showhud|showhud]] nem mindig működött.
* Kijavítva: csatlakozási hiba ha a domain név elején szám volt
* Kijavítva: hiányzó betűtípus hibaüzenet
* Kijavítva: [[getSoundLength]] 0 értéket add vissza a hanghullámoknak
* Kijavítva: Screenshotnál összeomlott a játék néha
* Kijavítva: [[setElementFrozen]] megöli a játékosokat ha leesnek
* Kijavítva: más kamera szögekben textúra hibák

== Szerver ==

=== Új függvények ===

* Hozzáadva: [[fetchRemote]]
* Hozzáadva: [[reloadBans]]
* Hozzáadva: [[getAllAccountData]]
* Hozzáadva: [[getLatentEventHandles]]
* Hozzáadva: [[getLatentEventStatus]]
* Hozzáadva: [[cancelLatentEvent]]
* Hozzáadva: [[removeVehicleSirens]]
* Hozzáadva: [[getVehicleSirenParams]]
* Hozzáadva: [[getVehicleSirens]]
* Hozzáadva: [[setVehicleSirens]]
* Hozzáadva: [[addVehicleSirens]]
* Hozzáadva: [[setJetpackWeaponEnabled]]
* Hozzáadva: [[getJetpackWeaponEnabled]]
* Hozzáadva: [[fileCopy]]

=== Új események ===

* Nincs

=== Változtatások/ Hibajavítások ===

* Kijavítva: map fájlok nagyon lassan töltődnek le
* Kijavítva: map változtatásnál összeomlás
* Különböző jármű javítások
* különböző fontosságok az [[addEventHandler]] - nél
* Ne zavarja a szervert ha túl sok IP bann van
* Hozzáadva: debug infó időzítő
* Hozzáadva: hozzáadható szinkronizálási értékek a [[setServerConfigSetting]] - nál
* Kijavítva: fényes kocsik 1 km távolságról "szellem" kocsiknak látszottak
* Kijavítva: a szerver néha nem jelent meg a keresőben
* Hozzáadva: szerver CPU használat csökkentése
* Esemény kezelő rendszer felgyorsítva
* Gyorsabb szerver keresés
* Különböző szerver oldali Lua hibák
* CPU használat csökkentve
* Időzítők javítása
* Hozzáadva: jármű következtetés/kiderítés
* Kijavítva: szerver összeomlik ha kliens oldalon akarunk járművet készíteni
* Hozzáadva: MySQL hiba szövegek
* Gyorsabb [[triggerClientEvent]]
* [[setVehicleIdleRespawnDelay]] nem haladó autókra is
* Hozzáadva: [[callRemote]] log készítése
* Más sok összeomlás javítása

== Resourcok ==
* Ejtőernyő frissítve a CPU használt csökkentéséhez
* Hozzáadva: Vizualizációs resource
* Hozzáadva: GUI sziréna szerkesztő
* Kijavítva: újratöltési hiba amikor ugrottál
* Jetpack újratöltése
* Kijavítva: freeroam könyvjelzők
* Kijavítva: néhány hiba

== Map Editor ==
* Kijavítva: a Map Editor nem mentette el normálisan a helyeket Linux rendszereken
* Hozzáadva: opciók bezárása ha a játékos a Map Editorra kattint a főmenüben
* Hozzáadva: object és jármű alpha beállítása
* Új jármű színezési rendszer
* Kijavítva: Map Editor használatánál nem jött elő a szerver beállítások gomb
* Hozzáadva: pedek letétele
* Hozzáadva: object nagyság opció
* Hozzáadva: object collision opció

[[en:Changes in 1.3.1]]
[[pt-br:Novidades na versão 1.3.1]]
[[ru:Changes in 1.3.1]]

[[Category:Changelog]]

HU/Főoldal

2013-03-11T14:13:37Z

Csiguusz:

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="/*border: 1px solid #D8D8D8;*/ padding-left: 15px; padding-right: 15px; height: 100%;">
[[File:Mtalogo.png|left|100px|link=http://wiki.multitheftauto.com/]]'''Üdvözöllek a [[Multi Theft Auto]] wikin.''' Itt rengeteg információt találhatsz a Multi Theft Auto használatáról.

Sok [[HU/How you can help|dologban segíthetsz Te is]] az MTA javításában - készíts mapokat, játékmódokat, írj leírást, példákat a függvényekhez, írj útmutatókat, vagy csak játssz, és jelezd a hibákat amiket találtál!

Ha bármilyen kérdésed van a scripteléssel kapcsolatban, vedd fel velünk a kapcsolatot az [[HU/Places To Chat#IRC (Internet Relay Chat) |IRC csatornánkon.]]
<br/><br/>
</div>
|}
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
|-
|width="50%" style="vertical-align:top;" |<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background: #FFFCF2;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Input-gaming.png‎|link=]]</div>
<h3>Játék</h3>
<div style="background: #FFEEAA; border: 1px solid #FFCD19;">
[[File:Go-down.png|link=http://mtasa.com/]] ''' [http://mtasa.com/ Töltsd le a Multi Theft Auto San Andreas {{Current Version|full}} - t!]'''</div>
* [[HU/Client Manual | Kliens kézikönyv]]

* [[HU/Changes_in_{{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}| Változtatások az {{padleft:|5|{{Current Version|full}}}} verzióban]]
* [[HU/Known_Issues_-_FAQ|Ismert problémák]]
* [[HU/Upgrading_from_MTA:Race|MTA:Race frissítése MTA:SA {{padleft:|3|{{Current Version|full}}}} -ra ]]
* [[HU/Server Manual|Szerver kézikönyv]]
* [[HU/Map manager|Map Manager]]

<h3>Map Editor</h3>
*[[HU/Resource:Editor|Kézikönyv]]
*[[HU/Resource:Editor/EDF|EDF (leírás) fájlok]]
*[[HU/Resource:Editor/Plugins|Pluginok]]
*[[HU/Resource:Editor#FAQ|Gyakran Ismételt Kérdések]]
</div>
<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Package-x-generic.png‎|link=]]</div>
<h3>Adatbázisok</h3>
Az alábbi oldalakból megtudhatod mire képes a Lua az MTA-ban.
* [[HU/:Category:Resource|Resource katalógus]] - Igazán jól működő scriptek készítéséhez érdemes áttanulmányozni őket
* [[HU/Client side scripts|Kliens oldali scriptek]]
* [[HU/Modules|Modulok]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-development.png‎‎‎|link=]]</div>
<h3>A Multi Theft Auto fejlesztése</h3>
[[File:Go-down.png|link=http://nightly.mtasa.com/]] [http://nightly.mtasa.com/ Fejlesztői verzió]
* [[HU/Compiling_MTASA|MTA SA fordítása Windowson]]
* [[HU/Building_MTASA_Server_on_Mac_OS_X|MTA SA fordítása Linuxon]]
* [[HU/Building_MTASA_Server_on_GNU_Linux|MTA SA fordítása GNU/Linux rendszeren]]
* [[HU/Coding guidelines|Kódolási útmutató]]
* [http://code.google.com/p/mtasa-blue Google Code SVN]
* [[HU/Roadmap|Tervezet]]
* [http://bugs.mtasa.com/ Hibák]
* [[HU/Branches|Fejlesztési ágazatok]]
</div>
<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-office.png|link=]]</div>
<h3>Wiki - Hogyan segíthetsz</h3>
* EGészítsd ki a [[HU/:Category:Incomplete|függvények hiányos leírású oldalát]].
* [[HU/:Category:Needs_Example |Írj példákat függvények használatára]].
* Ellenőrizd az [[HU/:Category:Needs Checking|ellenőrzésre váró lapokat]].
* Írj útmutatókat
* Fordíts wiki lapokat
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Internet-group-chat.png‎|link=]]</div>
<h3>Közösség</h3>
* [http://forum.multitheftauto.com/ Fórum]
* IRC: [irc://irc.multitheftauto.com/mta irc.multitheftauto.com #mta]
* [http://community.mtasa.com/ MTA Community] - Ossz meg és tölts le resourceokat!
* [http://twitter.com/#!/MTAQA/ Twitter] - [http://www.youtube.com/user/MTAQA Youtube] - [http://plus.google.com/102014133442331779727/ Google+] - [http://www.moddb.com/mods/multi-theft-auto-san-andreas ModDB]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Accessories-text-editor.png|link=]]</div>
<h3>Scriptelés</h3>
* [[HU/Scripting Introduction|Bevezetés a scriptelésbe]]
* [[HU/Introduction to Scripting the GUI|Bevezetés a GUI készítésébe]]
* [[HU/Debugging|Hibakeresés]] - Találd meg a hibát a kódodban
* [[HU/Resources|Bevezetés a Resourceokba]]
** [[HU/Resource Web Access|Resource Web Hozzáférés]] - Internet elérése
** [[HU/:Category:Resource|Resource katalógus]]
** [[HU/Meta.xml|Meta.xml]] - Minden resource alapja
** [[HU/ACL]] - A megfelelő jogok meghatározása az összetettebb kódokhoz elengedhetetlen
* [[HU/Writing_Gamemodes|Játékmódok írása]]
* [[HU/Useful_Functions|Hasznos függvények]]
* [http://forum.mtasa.com/viewtopic.php?f=13&t=29363 Offline Wiki Másolatok]
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:start-here.png|link=]]</div>
<h3>Általános Lua Segítség</h3>
Oldalak a Lua megértésehez:
*[http://www.lua.org/pil/index.html "Lua Programozás" Kézikönyv]
**[http://www.lua.org/manual/5.1/#index Lua belső/beépített függvények]
*[http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory Lua Wiki]
*[http://nixstaller.berlios.de/manual/0.2/nixstaller_9.html Nixstaller Lua útmutatója]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background:#F2F2FF;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Preferences-system.png|link=]]</div>
<h3>Referenciák</h3>
* [[HU/Client Scripting Functions|Kliens-oldali függvények]]
* [[HU/Client Scripting Events|Kliens-oldali események]]
* [[HU/Server Scripting Functions|Szerver-oldali függvények]]
* [[HU/Server Scripting Events|Szerver-oldali események]]

* [[HU/MTA Classes|MTA Osztályok]] - MTA osztályok részletes leírása
** [[HU/Element|MTA Elemek]] / [[HU/Element tree|Element ágak]]
</div>
<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:System-file-manager.png|link=]]</div>
<h3>[[HU/Id|ID Lista]]</h3>
*[[HU/Animations|Animációk]]
*[[HU/Character Skins|Karakter skinek]]
*[[HU/CJ_Clothes|CJ Ruhái]]
*[[HU/Garage|Garázs ID lista]]
*[[HU/Interior IDs|Interiorok]]
*[[HU/Material IDs|Material]]
*[[HU/Projectiles|Lövedékek]]
*[[HU/Radar Blips|Radar jelzések]]
*[[HU/Sounds|Hang]]
*[[HU/Vehicle IDs|Járművek]]
*[[HU/Vehicle Colors|Jármű színek]]
*[[HU/Vehicle Upgrades|Jármű fejlesztések]]
*[[HU/Vehicle variants|Járművek egyedi tulajdonságai]]
*[[HU/Vehicle component manipulation|Jármű komponens változtatások]]
*[[HU/Weapons|Fegyverek]]
*[[HU/Weather|Időjárás]]
</div>
<div style="padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
[[File:Osi symbol.png|75px|link=http://opensource.org/|left]]
A '''Multi Theft Auto''' '''nyílt forráskódú'''.
<br/>Ez azt jelenti, hogy a játékot bárki jobbá teheti!
</div>
|-
| colspan="2" |
|}
{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="padding-left: 15px; padding-right: 15px;" class="plainlinks">
[[File:MTALogo_8ball.png|left|85px|link=Archive]]
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''A [[Multi Theft Auto]] - ról'''</li>
<li>[[Archive|Archívum]]</li>
<li>[[Press Coverage|Sajtó]]</li>
<li>[http://code.google.com/p/mtasa-blue/people/list Fejlesztők]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''Multi Theft Auto 0.5'''</li>
<li>[[Archive#Multi_Theft_Auto_0.5|Letöltés]]</li>
<li>[[MTA 0.5r2 Known Issues|Ismert hibák]]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''Wiki Statisztikák'''</li>
<li>{{NUMBEROFARTICLES}} cikk</li>
<li>{{NUMBEROFPAGES}} oldal</li>
<li>{{NUMBEROFUSERS}} regisztrált felhasználó</li>
</ul>
</div>
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
{{Languages list|en}}
<center>{{Note| Ha segíteni akarsz a wiki fordításában, vedd fel a kapcsolatot [[User:Tomc0|Tomc0 - val.]] <br>(Hogy tudjam, ki mit fog csinálni, nehogy valaki ugyanazt a lapot fordítsa mint egy másik ember)}}

{{Note| Ha fordítani akarsz és valamit normálisan megcsinálni Tomco akkor ne google fordítóval próbálkozz ja és elötte tudd, hogy mit fordítasz pl debugging helyett akár hibakeresés is megfelelne... persze próbálkozni lehet, de több odafigyeléssel több siker érhető el <br>Írta: immersion3 (lehet zaklatni)<br>www: http://immersion3.eu}}
</center>