Multi Theft Auto: Wiki - User contributions [en]

PL/Todo

2014-04-21T11:19:58Z

MACIEKW89: /* Do zrobienia */

===Do zrobienia===
* porządnie zająć się [[PL/Resource:Editor#FAQ|Edytorem map]] - hasło wygląda jakby zostało przerzucone przez translator, brakuje FAQ
* polski odpowiednik [[EDF]]
* [[PL/Known_Issues_-_FAQ|FAQ dotyczące MTA]]
* [[PL/Multi Theft Auto]] na podstawie [[Multi Theft Auto]] (można także dodać coś od siebie albo z [https://pl.wikipedia.org/wiki/Multi_Theft_Auto Wikipedii])
* strona główna [[Archive|Archiwum]], czyli wiki dotycząca MTA 0.5
* [[PL/Category:Resource|Katalog zasobów]] jest pusty
* [[PL/Garage|Lista garaży]] nie ma przetłumaczonych opisów poszczególnych garaży ''(nie jestem do końca pewien, czy to należy tłumaczyć - [[User:Lopez|Lopez]] 22:12, 25 May 2013 (UTC))''
* spolszczenie wszystkich spisów ID <s>i dodanie hasła [[PL/Id]] ([[ID]])</s>
* spolszczenie szablonów, np.
**[[Template:OptionalArg]]
**<s>[[Template:Needs_Checking]]</s>
**<s>[[Template:Note_box]]</s>
** szablony w których są listy funkcji, aby w przyszłości można było tam wstawiać przetłumaczone hasła
* spolszczenie przynajmniej podstawowych funkcji (<s>[[PL/outputChatBox|outputChatBox]]</s>, <s>[[PL/CreateVehicle|createVehicle]]</s> itp.)
* <s>[[PL/Gracz|gracz]] ([[player]])</s>
* [[PL/ACL|ACL]]
* <s>[[PL/GetPlayerPing|getPlayerPing]]</s>
* <s>[[PL/GivePlayerMoney|givePlayerMoney]]</s>

'''Jeśli wykonasz coś z tej listy - śmiało, wykreśl to!'''
<pre style="overflow:auto"><nowiki><s>nowy styl strony głównej</s></nowiki></pre>

PL/Funkcje po stronie klienta

2014-04-21T11:10:42Z

MACIEKW89: /* Funkcje gracza */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod.
Jeśli chciałbyś zaproponować stworzenie nowej funkcji, napisz w [[Requested Functions and Events]].

__TOC__

==Funkcje audio==
{{Client_audio_functions}}

==Funkcje blipów (ikonek na mapie)==
{{Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PEDów==
{{Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Funkcje operujące na Serialach (identyfikatorach) klientów==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]
[[it:Funzioni Client-side]]
[[tr:Client Taraflı Fonksiyonlar]]

Element/Player

2014-04-21T11:05:14Z

MACIEKW89: /* Related scripting functions */

__NOTOC__
The player class represents pedestrians controlled by clients. A player object is created when a client connects to the server and destroyed when he quits. Players cannot be created or destroyed otherwise.

The element type of this class is '''"player"'''.

==Related scripting functions==
===Client===
{{Client player functions}}
===Server===
{{Player functions}}
[[Category:Element Types]]

[[it:Elemento Player]]
[[ru:Element/Player]]
[[es:Elemento/Player]]
[[de:Element/Player]]
[[pl:Gracz]]

User:MACIEKW89

2013-12-21T02:25:36Z

MACIEKW89: /* Witam! */

== Witam! ==
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Info o mnie |
subtext = Nazywam się Maciej "MACIEKW89" Wituszyński. Mam 14 lat i kocham mta sa. Skrypty tworze od niedawna ale nauka idzie mi bardzo szybko. Pisanie w lua to poezja ;) |
}}

User:MACIEKW89

2013-12-21T02:24:01Z

MACIEKW89: Created page with " == Witam! == Nazywam się Maciej "MACIEKW89" Wituszyński. Mam 14 lat i kocham mta sa. Skrypty tworze od niedawna ale nauka idzie mi bardzo szybko. Pisanie w lua to poezja ;)"

== Witam! ==
Nazywam się Maciej "MACIEKW89" Wituszyński. Mam 14 lat i kocham mta sa. Skrypty tworze od niedawna ale nauka idzie mi bardzo szybko. Pisanie w lua to poezja ;)

PL/givePlayerMoney

2013-12-21T02:17:22Z

MACIEKW89: /* Przykłady */

{{Server client function}}
__NOTOC__
Ta funkcja dodaj piedziądze graczom. Żeby ustawić pieniądze gracza na daną liczbę użyj [[PL/SetPlayerMoney|setPlayerMoney]].

==Składnia==
<section name="Server" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool givePlayerMoney ( player thePlayer, int amount )</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''thePlayer:''' [[PL/Player|Gracz]], któremu chcesz dać pieniądze.
*'''amount:''' Liczba pieniędzy, którą chcesz dać.
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool givePlayerMoney ( int amount )</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''amount:''' Liczba pieniędzy, którą chcesz dać.
</section>

===Zwracanie===
Zwraca ''true'' jeżeli pieniądze zostały dodane lub ''false'' jeżeli wpisaliśmy złe argumenty.

==Przykłady==
<section show="true" name="Przykład 1 - Klient i Serwer" class="server">
Ten przykłąd daje pieniądze graczom, którzy użyją komendy ''givecash''
<syntaxhighlight lang="lua">
function consoleGiveCash ( thePlayer, command, amount )
givePlayerMoney ( thePlayer, amount )
end
addCommandHandler ( "givecash", consoleGiveCash )
</syntaxhighlight>
</section>

<section show="true" name="Przykład 2 - Serwer" class="server">
Ten przykład daje graczowi 1000$, jako nagrodę za zabicie innego gracza.
<syntaxhighlight lang="lua">
function rewardOnWasted ( ammo, killer, killerweapon, bodypart )
if ( killer ) and ( killer ~= source ) then
givePlayerMoney ( killer, 1000 )
end
end
addEventHandler ( "onPlayerWasted", getRootElement(), rewardOnWasted )
</syntaxhighlight>
</section>
--[[User:MACIEKW89|MACIEKW89]] 02:15, 21 December 2013 (UTC)MACIEKW89

PL/givePlayerMoney

2013-12-21T02:15:52Z

MACIEKW89: Created page with "{{Server client function}} __NOTOC__ Ta funkcja dodaj piedziądze graczom. Żeby ustawić pieniądze gracza na daną liczbę użyj setPlayerMoney. ==Skład..."

{{Server client function}}
__NOTOC__
Ta funkcja dodaj piedziądze graczom. Żeby ustawić pieniądze gracza na daną liczbę użyj [[PL/SetPlayerMoney|setPlayerMoney]].

==Składnia==
<section name="Server" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool givePlayerMoney ( player thePlayer, int amount )</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''thePlayer:''' [[PL/Player|Gracz]], któremu chcesz dać pieniądze.
*'''amount:''' Liczba pieniędzy, którą chcesz dać.
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool givePlayerMoney ( int amount )</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''amount:''' Liczba pieniędzy, którą chcesz dać.
</section>

===Zwracanie===
Zwraca ''true'' jeżeli pieniądze zostały dodane lub ''false'' jeżeli wpisaliśmy złe argumenty.

==Przykłady==
<section show="true" name="Przykład 1 - Client and Server" class="server">
Ten przykłąd daje pieniądze graczom, którzy użyją komendy ''givecash''
<syntaxhighlight lang="lua">
function consoleGiveCash ( thePlayer, command, amount )
givePlayerMoney ( thePlayer, amount )
end
addCommandHandler ( "givecash", consoleGiveCash )
</syntaxhighlight>
</section>

<section show="true" name="Przykład 2 - Server" class="server">
Ten przykład daje graczowi 1000$, jako nagrodę za zabicie innego gracza.
<syntaxhighlight lang="lua">
function rewardOnWasted ( ammo, killer, killerweapon, bodypart )
if ( killer ) and ( killer ~= source ) then
givePlayerMoney ( killer, 1000 )
end
end
addEventHandler ( "onPlayerWasted", getRootElement(), rewardOnWasted )
</syntaxhighlight>
</section>
--[[User:MACIEKW89|MACIEKW89]] 02:15, 21 December 2013 (UTC)MACIEKW89

PL/Todo

2013-12-21T02:08:49Z

MACIEKW89: /* Do zrobienia */

===Do zrobienia===
* porządnie zająć się [[PL/Resource:Editor#FAQ|Edytorem map]] - hasło wygląda jakby zostało przerzucone przez translator, brakuje FAQ
* polski odpowiednik [[EDF]]
* [[PL/Known_Issues_-_FAQ|FAQ dotyczące MTA]]
* [[PL/Multi Theft Auto]] na podstawie [[Multi Theft Auto]] (można także dodać coś od siebie albo z [https://pl.wikipedia.org/wiki/Multi_Theft_Auto Wikipedii])
* strona główna [[Archive|Archiwum]], czyli wiki dotycząca MTA 0.5
* [[PL/Category:Resource|Katalog zasobów]] jest pusty
* [[PL/Garage|Lista garaży]] nie ma przetłumaczonych opisów poszczególnych garaży ''(nie jestem do końca pewien, czy to należy tłumaczyć - [[User:Lopez|Lopez]] 22:12, 25 May 2013 (UTC))''
* spolszczenie wszystkich spisów ID <s>i dodanie hasła [[PL/Id]] ([[ID]])</s>
* spolszczenie szablonów, np.
**[[Template:OptionalArg]]
**<s>[[Template:Needs_Checking]]</s>
**<s>[[Template:Note_box]]</s>
** szablony w których są listy funkcji, aby w przyszłości można było tam wstawiać przetłumaczone hasła
* spolszczenie przynajmniej podstawowych funkcji (<s>[[PL/outputChatBox|outputChatBox]]</s>, <s>[[PL/CreateVehicle|createVehicle]]</s> itp.)
* [[gracz]] ([[player]])
* [[PL/ACL|ACL]]
* <s>[[PL/GetPlayerPing|getPlayerPing]]</s>
* <s>[[PL/GivePlayerMoney|givePlayerMoney]]</s>

'''Jeśli wykonasz coś z tej listy - śmiało, wykreśl to!'''
<pre style="overflow:auto"><nowiki><s>nowy styl strony głównej</s></nowiki></pre>

PL/Todo

2013-12-21T01:55:53Z

MACIEKW89: /* Do zrobienia */

===Do zrobienia===
* porządnie zająć się [[PL/Resource:Editor#FAQ|Edytorem map]] - hasło wygląda jakby zostało przerzucone przez translator, brakuje FAQ
* polski odpowiednik [[EDF]]
* [[PL/Known_Issues_-_FAQ|FAQ dotyczące MTA]]
* [[PL/Multi Theft Auto]] na podstawie [[Multi Theft Auto]] (można także dodać coś od siebie albo z [https://pl.wikipedia.org/wiki/Multi_Theft_Auto Wikipedii])
* strona główna [[Archive|Archiwum]], czyli wiki dotycząca MTA 0.5
* [[PL/Category:Resource|Katalog zasobów]] jest pusty
* [[PL/Garage|Lista garaży]] nie ma przetłumaczonych opisów poszczególnych garaży ''(nie jestem do końca pewien, czy to należy tłumaczyć - [[User:Lopez|Lopez]] 22:12, 25 May 2013 (UTC))''
* spolszczenie wszystkich spisów ID <s>i dodanie hasła [[PL/Id]] ([[ID]])</s>
* spolszczenie szablonów, np.
**[[Template:OptionalArg]]
**<s>[[Template:Needs_Checking]]</s>
**<s>[[Template:Note_box]]</s>
** szablony w których są listy funkcji, aby w przyszłości można było tam wstawiać przetłumaczone hasła
* spolszczenie przynajmniej podstawowych funkcji (<s>[[PL/outputChatBox|outputChatBox]]</s>, <s>[[PL/CreateVehicle|createVehicle]]</s> itp.)
* [[gracz]] ([[player]])
* [[PL/ACL|ACL]]
* <s>[[PL/GetPlayerPing|getPlayerPing]]</s>

'''Jeśli wykonasz coś z tej listy - śmiało, wykreśl to!'''
<pre style="overflow:auto"><nowiki><s>nowy styl strony głównej</s></nowiki></pre>

PL/Todo

2013-12-21T01:54:05Z

MACIEKW89: /* Do zrobienia */

===Do zrobienia===
* porządnie zająć się [[PL/Resource:Editor#FAQ|Edytorem map]] - hasło wygląda jakby zostało przerzucone przez translator, brakuje FAQ
* polski odpowiednik [[EDF]]
* [[PL/Known_Issues_-_FAQ|FAQ dotyczące MTA]]
* [[PL/Multi Theft Auto]] na podstawie [[Multi Theft Auto]] (można także dodać coś od siebie albo z [https://pl.wikipedia.org/wiki/Multi_Theft_Auto Wikipedii])
* strona główna [[Archive|Archiwum]], czyli wiki dotycząca MTA 0.5
* [[PL/Category:Resource|Katalog zasobów]] jest pusty
* [[PL/Garage|Lista garaży]] nie ma przetłumaczonych opisów poszczególnych garaży ''(nie jestem do końca pewien, czy to należy tłumaczyć - [[User:Lopez|Lopez]] 22:12, 25 May 2013 (UTC))''
* spolszczenie wszystkich spisów ID <s>i dodanie hasła [[PL/Id]] ([[ID]])</s>
* spolszczenie szablonów, np.
**[[Template:OptionalArg]]
**<s>[[Template:Needs_Checking]]</s>
**<s>[[Template:Note_box]]</s>
** szablony w których są listy funkcji, aby w przyszłości można było tam wstawiać przetłumaczone hasła
* spolszczenie przynajmniej podstawowych funkcji (<s>[[PL/outputChatBox]]</s>, <s>[[PL/CreateVehicle]]</s> itp.)
* [[gracz]] ([[player]])
* [[PL/ACL]]
* <s>[[PL/GetPlayerPing]]</s>

'''Jeśli wykonasz coś z tej listy - śmiało, wykreśl to!'''
<pre style="overflow:auto"><nowiki><s>nowy styl strony głównej</s></nowiki></pre>

PL/getPlayerPing

2013-12-21T01:52:09Z

MACIEKW89: /* Przykłady */

{{Server client function}}
__NOTOC__
Ta funkcja zwraca ping określonego gracza. Ping jest liczbą milisekund, dane są przesyłane od gracza-klienta do serwera i odwrotnie.

==Składnia==
<syntaxhighlight lang="lua">int getPlayerPing ( player thePlayer )</syntaxhighlight>

==Wymagane argumenty==
*'''thePlayer''': [[PL/player|Gracz]], którego ping chcesz pobrać.

==Zwracanie==
Zwraca ping jako liczbę lub ''false'' jeżeli podano błędnego gracza.

==Przykłady==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
Ten przykład sprawdza ping każdemu graczowi, który wejdzie na serwer oraz informuje go jeżeli ping jest wyższy niż 100 .
<syntaxhighlight lang="lua">
function checkPing()
local ping = getPlayerPing(source) -- sprawdzamy ping
if (ping > 100) then -- sprawdzamy czy jest wyższy niż 100
outputChatBox("Twój ping jest zawysoki("..ping..")! Spróbuj go zmniejszyć.", source) -- wysyłamy wiadomość
end
end
addEventHandler("onPlayerJoin", getRootElement(), checkPing) -- podpinamy event handler
</syntaxhighlight>
</section>

<section name="Klient" class="client" show="true">
Ten przykład sprawdza ping każdemu graczowi, który wpisze komendę ''ping''.
<syntaxhighlight lang="lua">
function checkPing()
local ping = getPlayerPing(getLocalPlayer()) -- sprawdzamy ping
if (ping > 100) then -- sprawdzamy czy jest wyższy niż 100
outputChatBox("Twój ping jest zawysoki("..ping..")! Spróbuj go zmniejszyć.") -- wysyłamy wiadomość
end
end
addCommandHandler("ping", checkPing)
</syntaxhighlight>
</section>
--[[User:MACIEKW89|MACIEKW89]] 01:51, 21 December 2013 (UTC)MACIEKW89

PL/getPlayerPing

2013-12-21T01:51:06Z

MACIEKW89: Created page with "{{Server client function}} __NOTOC__ Ta funkcja zwraca ping określonego gracza. Ping jest liczbą milisekund, dane są przesyłane od gracza-klienta do serwera i odwrotnie. ==..."

{{Server client function}}
__NOTOC__
Ta funkcja zwraca ping określonego gracza. Ping jest liczbą milisekund, dane są przesyłane od gracza-klienta do serwera i odwrotnie.

==Składnia==
<syntaxhighlight lang="lua">int getPlayerPing ( player thePlayer )</syntaxhighlight>

==Wymagane argumenty==
*'''thePlayer''': [[PL/player|Gracz]], którego ping chcesz pobrać.

==Zwracanie==
Zwraca ping jako liczbę lub ''false'' jeżeli podano błędnego gracza.

==Przykłady==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
Ten przykład sprawdza ping każdemu graczowi, który wejdzie na serwer oraz informuje go jeżeli ping jest wyższy niż 100 .
<syntaxhighlight lang="lua">
function checkPing()
local ping = getPlayerPing(source) -- sprawdzamy ping
if (ping > 100) then -- sprawdzamy czy jest wyższy niż 100
outputChatBox("Twój ping jest zawysoki("..ping..")! Spróbuj go zmniejszyć.", source) -- wysyłamy wiadomość
end
end
addEventHandler("onPlayerJoin", getRootElement(), checkPing) -- podpinamy event handler
</syntaxhighlight>
</section>

<section name="Klient" class="client" show="true">
Ten przykład sprawdza ping każdemu graczowi, który wpisze komendę ''ping''.
<syntaxhighlight lang="lua">
function checkPing()
local ping = getPlayerPing(getLocalPlayer()) -- sprawdzamy ping
if (ping > 100) then -- sprawdzamy czy jest wyższy niż 100
outputChatBox("Twój pin jest zawysoki("..ping..")! Spróbuj go zmniejszyć.") -- wysyłamy wiadomość
end
end
addCommandHandler("ping", checkPing)
</syntaxhighlight>
</section>
--[[User:MACIEKW89|MACIEKW89]] 01:51, 21 December 2013 (UTC)MACIEKW89

PL/outputChatBox

2013-12-21T01:20:23Z

MACIEKW89: /* Składnia */

{{Server client function}}
__NOTOC__
Wysyła określony ciąg znaków do chatbox'a. Można go określić jako wiadomość do pewnego gracza(y) lub wszystkich graczy.
Możemy zmienić kolor ciągu znaków przez ustawienie argumentu colorCoded na true. Przykład :
<syntaxhighlight lang="lua">[lua, N]outputChatBox ("#ff0000Witam #0000ffWas!", getRootElement(), 255, 255, 255, true)</syntaxhighlight>
Wyświetli nam '''<span style='color:red;'>Witam</span> <span style='color:blue'>Was!</span> '''
----

== Składnia ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Wymagane argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.

==Opcjonalne argumenty==
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Wymagane argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.

==Opcjonalne argumenty==
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>

== Zwracanie ==
Zwraca ''true'' jeśli wiadomość została poprawnie wyświetlona. Zwraca ''false'' jeżeli argumenty były błędne i wiadomość nie została wyświetlona.

== Przykłady ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
'''Przykład 1 :''' Ten przykład wyśle wiadomość do wszystkich graczy
<syntaxhighlight lang="lua">
x = 10
y = 3
outputChatBox("Zjadłem "..x.." klusek i wypiłem "..y.." szklanki wody.")
</syntaxhighlight>
'''Przykład 2 :''' Ten przykład wyśle prostą kolorową wiadomość do wszystkich graczy
<syntaxhighlight lang="lua">
outputChatBox("Czarno #00ff00zielone", getRootElement(), 0, 0, 0, true)
</syntaxhighlight>
'''Przykład 3 :''' Ten przykład zablokuje tagi kolorów w czacie i będzie wysyłał białe wiadomości
<syntaxhighlight lang="lua">
function colorChat ( message, theType )
if theType == 0 then --sprawdzamy czy to normalna wiadomość (nie /me lub teamchat)
message = string.gsub(message, "#%x%x%x%x%x%x", "") --usuwamy tagi kolorów
local r,g,b = getPlayerNametagColor ( source ) --pobieramy kolor nicku gracza
local chatterName = getPlayerName ( source ) --pobieramy jego nick
--wysyłamy z nickiem w kolorze, a resztę na biało
outputChatBox ( chatterName..":#FFFFFF "..message, getRootElement(), r, g, b, true )
end
end
addEventHandler("onPlayerChat", getRootElement(), colorChat)
</section>

----
--[[User:MACIEKW89|MACIEKW89]] 01:10, 21 December 2013 (UTC)MACIEKW89

PL/Todo

2013-12-21T01:14:19Z

MACIEKW89: /* Do zrobienia */

===Do zrobienia===
* porządnie zająć się [[PL/Resource:Editor#FAQ|Edytorem map]] - hasło wygląda jakby zostało przerzucone przez translator, brakuje FAQ
* polski odpowiednik [[EDF]]
* [[PL/Known_Issues_-_FAQ|FAQ dotyczące MTA]]
* [[PL/Multi Theft Auto]] na podstawie [[Multi Theft Auto]] (można także dodać coś od siebie albo z [https://pl.wikipedia.org/wiki/Multi_Theft_Auto Wikipedii])
* strona główna [[Archive|Archiwum]], czyli wiki dotycząca MTA 0.5
* [[PL/Category:Resource|Katalog zasobów]] jest pusty
* [[PL/Garage|Lista garaży]] nie ma przetłumaczonych opisów poszczególnych garaży ''(nie jestem do końca pewien, czy to należy tłumaczyć - [[User:Lopez|Lopez]] 22:12, 25 May 2013 (UTC))''
* spolszczenie wszystkich spisów ID <s>i dodanie hasła [[PL/Id]] ([[ID]])</s>
* spolszczenie szablonów, np.
**[[Template:OptionalArg]]
**<s>[[Template:Needs_Checking]]</s>
**<s>[[Template:Note_box]]</s>
** szablony w których są listy funkcji, aby w przyszłości można było tam wstawiać przetłumaczone hasła
* spolszczenie przynajmniej podstawowych funkcji (<s>[[PL/outputChatBox]]</s>, <s>createVehicle</s> itp.)
* [[gracz]] ([[player]])
* [[PL/ACL]]

'''Jeśli wykonasz coś z tej listy - śmiało, wykreśl to!'''
<pre style="overflow:auto"><nowiki><s>nowy styl strony głównej</s></nowiki></pre>

PL/outputChatBox

2013-12-21T01:10:38Z

MACIEKW89:

{{Server client function}}
__NOTOC__
Wysyła określony ciąg znaków do chatbox'a. Można go określić jako wiadomość do pewnego gracza(y) lub wszystkich graczy.
Możemy zmienić kolor ciągu znaków przez ustawienie argumentu colorCoded na true. Przykład :
<syntaxhighlight lang="lua">[lua, N]outputChatBox ("#ff0000Witam #0000ffWas!", getRootElement(), 255, 255, 255, true)</syntaxhighlight>
Wyświetli nam '''<span style='color:red;'>Witam</span> <span style='color:blue'>Was!</span> '''
----

== Składnia ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>

== Zwracanie ==
Zwraca ''true'' jeśli wiadomość została poprawnie wyświetlona. Zwraca ''false'' jeżeli argumenty były błędne i wiadomość nie została wyświetlona.

== Przykłady ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
'''Przykład 1 :''' Ten przykład wyśle wiadomość do wszystkich graczy
<syntaxhighlight lang="lua">
x = 10
y = 3
outputChatBox("Zjadłem "..x.." klusek i wypiłem "..y.." szklanki wody.")
</syntaxhighlight>
'''Przykład 2 :''' Ten przykład wyśle prostą kolorową wiadomość do wszystkich graczy
<syntaxhighlight lang="lua">
outputChatBox("Czarno #00ff00zielone", getRootElement(), 0, 0, 0, true)
</syntaxhighlight>
'''Przykład 3 :''' Ten przykład zablokuje tagi kolorów w czacie i będzie wysyłał białe wiadomości
<syntaxhighlight lang="lua">
function colorChat ( message, theType )
if theType == 0 then --sprawdzamy czy to normalna wiadomość (nie /me lub teamchat)
message = string.gsub(message, "#%x%x%x%x%x%x", "") --usuwamy tagi kolorów
local r,g,b = getPlayerNametagColor ( source ) --pobieramy kolor nicku gracza
local chatterName = getPlayerName ( source ) --pobieramy jego nick
--wysyłamy z nickiem w kolorze, a resztę na biało
outputChatBox ( chatterName..":#FFFFFF "..message, getRootElement(), r, g, b, true )
end
end
addEventHandler("onPlayerChat", getRootElement(), colorChat)
</section>

----
--[[User:MACIEKW89|MACIEKW89]] 01:10, 21 December 2013 (UTC)MACIEKW89

PL/outputChatBox

2013-12-21T00:55:36Z

MACIEKW89:

{{Server client function}}__NOTOC__
Wysyła określony ciąg znaków do chatbox'a. Można go określić jako wiadomość do pewnego gracza(y) lub wszystkich graczy.
Możemy zmienić kolor ciągu znaków przez ustawienie argumentu colorCoded na true. Przykład :
<syntaxhighlight lang="lua">[lua, N]outputChatBox ("#ff0000Witam #0000ffWas!", getRootElement(), 255, 255, 255, true)</syntaxhighlight>
Wyświetli nam '''<span style='color:red;'>Witam</span> <span style='color:blue'>Was!</span> '''
----

== Składnia ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>

== Zwracanie ==
Zwraca ''true'' jeśli wiadomość została poprawnie wyświetlona. Zwraca ''false'' jeżeli argumenty były błędne i wiadomość nie została wyświetlona.

== Przykłady ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
'''Przykład 1 : Ten przykład wyśle wiadomość do wszystkich graczy'''
<syntaxhighlight lang="lua">
x = 10
y = 3
outputChatBox("Zjadłem "..x.." klusek i wypiłem "..y.." szklanki wody.")
</syntaxhighlight>
</section>

PL/outputChatBox

2013-12-21T00:35:00Z

MACIEKW89: /* PL/outputChatBox */

Wysyła określony ciąg znaków do chatbox'a. Można go określić jako wiadomość do pewnego gracza(y) lub wszystkich graczy.
Możemy zmienić kolor ciągu znaków przez ustawienie argumentu colorCoded na true. Przykład :
<syntaxhighlight lang="lua">[lua, N]outputChatBox ("#00ff00Witam #0000ffwas!", getRootElement(), 255, 255, 255, true)</syntaxhighlight>
Wyświetli nam #00ff00"Witam" w kolorze zielonym oraz #0000ff"was!" w kolorze niebieskim.
----

== Składnia ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>

PL/outputChatBox

2013-12-21T00:34:01Z

MACIEKW89: Created page with "== '''PL/outputChatBox''' == ---- Wysyła określony ciąg znaków do chatbox'a. Można go określić jako wiadomość do pewnego gracza(y) lub wszystkich graczy. Możemy zmieni..."

== '''PL/outputChatBox''' ==
----
Wysyła określony ciąg znaków do chatbox'a. Można go określić jako wiadomość do pewnego gracza(y) lub wszystkich graczy.
Możemy zmienić kolor ciągu znaków przez ustawienie argumentu colorCoded na true. Przykład :
<syntaxhighlight lang="lua">[lua, N]outputChatBox ("#00ff00Witam #0000ffwas!", getRootElement(), 255, 255, 255, true)</syntaxhighlight>
Wyświetli nam "Witam" w kolorze zielonym oraz "was!" w kolorze niebieskim.
----

== Składnia ==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">bool outputChatBox ( string text [, element visibleTo=getRootElement(), int r=231, int g=217, int b=176, bool colorCoded=false ] )</syntaxhighlight>

==Opcjonalne argumenty==
*'''text:''' Ciąg znaków (litery lub liczby), które chcesz pokazać na czacie. Jeżeli długość przekroczy 128 znaków, wiadomość się nie ukaże.
*'''visibleTo:''' Dla kogo wiadomość ma zostać ukazana. Zobacz [[visibility]] .
*'''r:''' Wartość czerwonego koloru textu. Domyślna wartość to 231.
*'''g:''' Wartość zielonego koloru textu. Domyślna wartość to 217.
*'''b:''' Wartość niebieskiego koloru textu. Domyślna wartość to 176.
*'''colorCoded:''' Argument pozwalający (lub nie) na zmianę ciągu znaków przez dodanie tagu #rrggbb
{{MessageBox|
bordercolorhex = 00ADAD |
bordertype = |
bgcolorhex = F9F9F9 |
title = Notatka |
subtext = #rrggbb format może zawierać litery od a do f ale mogą być to też duże litery. |
}}
</section>