{{Server client function}}
__NOTOC__
This function plays a frontend sound for the specified player.

==Wzór==
<section name="Server" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">
bool playSoundFrontEnd ( player thePlayer, int sound )
</syntaxhighlight>

===Required Arguments===
*'''thePlayer:''' Gracz ([[player]]) któremu chcesz odtworzyć dźwięk.
*'''sound:''' ID [[int]] dźwięku który chcesz odtworzyć. Poprawne wartości to:
{{Sounds}}
</section>
<section name="Client" class="client" show="false">
<syntaxhighlight lang="lua">
bool playSoundFrontEnd ( int sound )
</syntaxhighlight>

===Required Arguments===
*'''sound:''' ID [[int]] dźwięku który chcesz odtworzyć. Poprawne wartości to:
{{Sounds}}
</section>

===Returns===
Funkcja zwraca ''true'' jeżeli dźwięk został odtworzony poprawnie, ''false'' jeżeli wystapił błąd.

==Example==
<section name="server" class="server" show="true">
This example plays a sound when a player spawns.
<syntaxhighlight lang="lua">
function onPlayerSpawn ( theSpawnpoint, theTeam )
playSoundFrontEnd ( source, 16 )
end
addEventHandler ( "onPlayerSpawn", getRootElement(), onPlayerSpawn )
</syntaxhighlight>
</section>
<section name="client" class="client" show="true">
This example plays a sound when the player types the command '/sound'.
<syntaxhighlight lang="lua">
function onSoundEvent ( )
playSoundFrontEnd ( 16 )
end
addCommandHandler("sound", onSoundEvent)
</syntaxhighlight>
</section>

==See Also==
{{Client_audio_functions}}

[[de:playSoundFrontEnd]]
[[AR:playSoundFrontEnd]]

PlaySoundFrontEnd

2013-05-23T15:20:38Z

Tostuch: /* Syntax */

{{Server client function}}
__NOTOC__
This function plays a frontend sound for the specified player.

==Wzór==
<section name="Server" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">
bool playSoundFrontEnd ( player thePlayer, int sound )
</syntaxhighlight>

===Required Arguments===
*'''thePlayer:''' The [[gracz]] you want the sound to play for.
*'''sound:''' A whole [[int]] specifying the sound id to play. Valid values are:
{{Sounds}}
</section>
<section name="Client" class="client" show="false">
<syntaxhighlight lang="lua">
bool playSoundFrontEnd ( int sound )
</syntaxhighlight>

===Required Arguments===
*'''sound:''' A whole [[int]] specifying the sound id to play. Valid values are:
{{Sounds}}
</section>

===Returns===
Returns ''true'' if the sound was successfully played, ''false'' otherwise.

==Example==
<section name="server" class="server" show="true">
This example plays a sound when a player spawns.
<syntaxhighlight lang="lua">
function onPlayerSpawn ( theSpawnpoint, theTeam )
playSoundFrontEnd ( source, 16 )
end
addEventHandler ( "onPlayerSpawn", getRootElement(), onPlayerSpawn )
</syntaxhighlight>
</section>
<section name="client" class="client" show="true">
This example plays a sound when the player types the command '/sound'.
<syntaxhighlight lang="lua">
function onSoundEvent ( )
playSoundFrontEnd ( 16 )
end
addCommandHandler("sound", onSoundEvent)
</syntaxhighlight>
</section>

==See Also==
{{Client_audio_functions}}

[[de:playSoundFrontEnd]]
[[AR:playSoundFrontEnd]]

PL/Funkcje po stronie klienta

2013-05-23T15:19:08Z

Tostuch: /* Funkcje dźwiękowe */

<pageclass class="client"></pageclass>
Ta strona zawiera listę wszystkich funkcji '''client-side''', które zostały zaimplementowane i są dostępne jako natywne funkcje w Deatchmatch mod.
Jeśli chciałbyś zaproponować stworzenie nowej funkcji, napisz w [[Requested Functions and Events]].

__TOC__

==Funkcje audio==
{{Client_audio_functions}}

==Funkcje blipów (ikonek na mapie)==
{{PL/Client_blip_functions}}

==Funkcje kamery==
{{PL/Client_camera_functions}}

==Funkcje kolizji figur==
{{Client_collision_shape_functions}}

==Funkcje kursora==
{{Client_cursor_functions}}

==Funkcje rysowania==
{{PL/Drawing_functions}}

==Funkcje elementów==
{{PL/Client_element_functions}}

==Funkjce silnika==
{{Engine_functions}}

==Funkcje eventów==
{{Client_event_functions}}

==Funkcje eksplozji==
{{Client_explosion_functions}}

==Funkcje GUI==
{{GUI_functions}}

==Funkcje wejścia==
{{Client_input_functions}}

==Funkcje markerów==
{{Client_marker_functions}}

==Funkcje obiektów==
{{Client_object_functions}}

==Funkcje wyjścia==
{{Client_output_functions}}

==Funkje PEDów==
{{PL/Client_ped_functions}}

==Funkcje pickupów==
{{Client_pickup_functions}}

==Funkcje gracza==
{{PL/Client_player_functions}}

==Funkcje pocisków==
{{Client_projectile_functions}}

==Funkcje mapki==
{{Client_radar-area_functions}}

==Funkcje zasobów==
{{Client_resource_functions}}

==Funkcje operujące na Serialach (identyfikatorach) klientów==
{{Client_serial_functions}}

==Funkcje drużyn==
{{Client_team_functions}}

==Funkcje narzędziowe==
{{PL/Client_utility_functions}}

==Funkcje pojazdów==
{{Client_vehicle_functions}}

==Funkcje broni==
{{Client_weapon_functions}}

==Funkcje świata==
{{Client_world_functions}}

==Funkcje XML==
{{Client XML functions}}

[[en:Client Scripting Functions]]
[[it:Funzioni Client-side]]
[[tr:Client Taraflı Fonksiyonlar]]