Multi Theft Auto: Wiki - User contributions [en]

Template:FR/Client pickup events

2015-07-28T13:58:38Z

Wartax:

*[[onClientPickupHit]] ''(Quand un élément touche un pickup)''
*[[onClientPickupLeave]] ''(Quand un élément quitte un pickup)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Client ped events

2015-07-28T13:57:48Z

Wartax:

*[[onClientPedDamage]] (Quand un piéton subit des dégats)
*[[onClientPedWasted]] (Quand un piéton est tué ou meurt)
*[[onClientPedWeaponFire]] ''(Quand un piéton utilise une arme)''
*[[onClientPedChoke]] ''(Event non utilisable)''
*[[onClientPedHeliKilled]] ''(Quand un piéton est tué par un hélico)''
*[[onClientPedHitByWaterCannon]] ''(Quand un piéton est tué par un canon à eau)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Client marker events

2015-07-28T13:55:31Z

Wartax:

*[[onClientMarkerHit]] ''(Quand le joueur entre sur un marqueur)''
*[[onClientMarkerLeave]] ''(Quand le joueur quitte un marqueur)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/GUI events

2015-07-28T13:54:41Z

Wartax:

*[[onClientGUIClick]] ''(Quand un élément d'interface est cliqué)''
*[[onClientGUIDoubleClick]] ''(Quand un élément d'interface est double cliqué)''
*[[onClientGUIChanged]] ''(Quand une textbox est modifiée)''
*[[onClientGUIAccepted]] ''(Quand la toucher entré ou le bouton validé est pressé)''
*[[onClientGUIScroll]] ''(Quand la barre de scroll est utilisée)''
*[[onClientClick]] ''(Quand le client clique sur un élément du jeu)''
{{New items|3.0110|1.1|
*[[onClientDoubleClick]] ''(Quand le client double clique sur un élément du jeu)''
*[[onClientKey]] ''(Quand le client presse une touche du clavier)''
}}
*[[onClientCharacter]] ''(Quand le client appuie sur un charactere alphanumérique)''
*[[onClientMouseEnter]] ''(Quand la souris entre au dessus d'une interface)''
*[[onClientMouseLeave]] ''(Quand la souris quitte une interface)''
*[[onClientMouseMove]] ''(Quand la souris se déplace au dessus d'une interface)''
*[[onClientMouseWheel]] ''(Quand la molette de la souris est utilisé au dessus d'une interface)''
*[[onClientCursorMove]] ''(Quand la souris est déplacée)''
*[[onClientGUIMouseDown]]
*[[onClientGUIMouseUp]]
*[[onClientGUIMove]] ''(Quand un élément d'interface est déplacé)''
*[[onClientGUISize]] ''(Quand un élément d'interface est redimensionné)''
*[[onClientGUITabSwitched]] ''(Quand l'onglet d'une interface change)''
{{New items|3.0110|1.1|
*[[onClientGUIComboBoxAccepted]] ''(Quand un item d'une liste a été choisi)''
*[[onClientGUIFocus]] ''(Quand un élément d'interface gagne le focus. Ex: Clique sur une zone de texte)''
*[[onClientGUIBlur]] ''(Quand une élément d'interface perd le focus)''
}}
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Client element events

2015-07-28T13:42:54Z

Wartax:

{{New items|3|1.0|
*[[onClientElementDestroy]] ''(Quand un élément est détruit)''
}}
*[[onClientElementColShapeHit]] ''(Quand un joueur/vehicule entre dans une zone de collision)''
*[[onClientElementColShapeLeave]] ''(Quand un joueur/vehicule sort d'une zone de collision)''
*[[onClientElementDataChange]] (Quand une donnée d'un élément est modifiée)
*[[onClientElementStreamIn]] ''(Quand un élément est streamer pour le client)''
*[[onClientElementStreamOut]] ''(Quand un élément arrête d'être streamer pour le client)''

Template:FR/Client colshape events

2015-07-28T13:39:34Z

Wartax:

*[[onClientColShapeHit]] ''(Quand un élément entre dans une zone de collision)''
*[[onClientColShapeLeave]] ''(Quand un élément sort d'une zone de collision)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

FR/Client Scripting Events

2015-07-28T13:38:12Z

Wartax:

<pageclass class="client"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-client''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-serveur se trouvent [[FR/Server Scripting Events|ici]]

''La description indique à quel moment l'événement est appelé, cliquer pour plus d'informations.''

==Navigateur==
{{FR/CEF_events}}

==Zone de collision (colshape)==
{{FR/Client_colshape_events}}

==Eléments==
{{FR/Client_element_events}}

==GUI (Interface)==
{{FR/GUI_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Client_marker_events}}

==Piétons==
{{FR/Client_ped_events}}

==Pickups==
{{FR/Client_pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Client_player_events}}

==Objets==
{{FR/Client_object_events}}

==Projectiles==
{{FR/Client_projectile_events}}

==Ressources==
{{FR/Client_resource_events}}

==Son==
{{FR/Sound_events}}

==Vehicules==
{{FR/Client_vehicle_events}}

==Création d'armes==
{{FR/Client_weapon_creation_events}}

==Autres événements==
{{FR/Client_other_events}}

Template:FR/CEF events

2015-07-28T13:37:11Z

Wartax:

{{New items|3.0150|1.5|
*[[onClientBrowserCreated]]
*[[onClientBrowserLoadingStart]]
*[[onClientBrowserDocumentReady]]
*[[onClientBrowserLoadingFailed]]
*[[onClientBrowserNavigate]]
*[[onClientBrowserPopup]]
*[[onClientBrowserCursorChange]]
*[[onClientBrowserTooltip]]
*[[onClientBrowserInputFocusChanged]]
*[[onClientBrowserResourceBlocked]]
*[[onClientBrowserWhitelistChange]]
|}}
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Category:FR/Events templates

2015-07-27T11:53:45Z

Wartax: Created page with "Category:Templates"

[[Category:Templates]]

Page d'accueil

2015-07-27T11:52:18Z

Wartax: /* Ressources principales */

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="/*border: 1px solid #D8D8D8;*/ padding-left: 15px; padding-right: 15px; height: 100%;">
[[File:Mtalogo.png|left|100px|link=http://wiki.multitheftauto.com/]]'''Bienvenue sur le wiki de ''Multi Theft Auto'' !''' Sur ce wiki, vous trouverez toutes les informations concernant ''Multi Theft Auto'', appelé aussi ''MTA'', un mod du jeu ''Grand Theft Auto: San Andreas'' permettant de jouer en ligne.

Vous voulez participer à ce projet ? Tant mieux ! Il y a [[How you can help|différents moyens de nous aider]] : vous pouvez, en tant que joueur ou programmeur, créer une ''map'', un mode de jeu, des articles sur des fonctions, des exemples, des tutoriels pour aider d'autres joueurs ou bien juste jouer à ''MTA'' et nous rapporter les [[FR/Problemes_connus|bugs trouvés]].

Si vous avez une question ou un problème lié à la programmation, prenez contact avec nous sur notre [[IRC Channel|canal IRC]].
<br/><br/>[ Arrêtez de jouer tout seul ]
</div>
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background: #FFFCF2;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Input-gaming.png‎|link=]]</div>
=== Jouer ===
<div style="background: #FFEEAA; border: 1px solid #FFCD19;">
[[File:Go-down.png|link=http://mtasa.com/]] ''' [http://mtasa.com/ Télécharger ''Multi Theft Auto: San Andreas {{Current Version|full}}'']'''</div>
* [[Where to buy GTASA|Acheter ''Grand Theft Auto: San Andreas'']]
* [[FR/Manuel_Client|Manuel d'utilisation de ''Multi Theft Auto'']]<ref>Merci à [[User:DrawKiie|DrawKiie]] pour la traduction.</ref>

* [[Changes_in_{{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}|Améliorations apportées par la version {{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}]]
* [[FR/Problemes_connus|Problèmes connus]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Migrer_de_MTARace_a_MTASA_1.0.x|Passer de ''MTA: Race'' à ''MTA: San Andreas {{padleft:|3|{{Current Version|full}}}}'']]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Manuel_Serveur|Manuel pour la configuration d'un serveur]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/A propos des Map|À propos des ''maps'']]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>

=== Éditer des ''maps'' ===
* [[Resource:Editor|Manuel d'utilisation de l'éditeur]]
* [[Resource:Editor/EDF|Editor Definition Format]]
* [[Resource:Editor/Plugins|Plug-ins]]
* [[Resource:Editor#FAQ|Foire Aux Questions]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Package-x-generic.png‎|link=]]</div>
=== Bases de données ===
Cette section décrit toutes les capacités fournies par le LUA/MTA ou par les ressources.
* [[:Category:Resource|Catalogue des ressources]] - Vous devriez le lire pour réaliser un script approprié.
* [[FR/Les_scripts_clients| Les scripts clients]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-development.png‎‎‎|link=]]</div>
=== Développer ''Multi Theft Auto'' ===
[[File:Go-down.png|link=http://nightly.mtasa.com/]] [http://nightly.mtasa.com/ Nightly builds]
* [[FR/Compiler_MTASA|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec Windows]]
* [[FR/Compiler_MTASA_Server_sur_Mac_OS_X|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec Mac OS X]]
* [[FR/Compiler_MTASA_Server_sur_GNU_Linux|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec GNU / Linux]]
* [[FR/Directives_de_codage|Directives de codage]]
* [http://code.google.com/p/mtasa-blue Google Code SVN]
* [[FR/Roadmap|Roadmap]]
* [http://bugs.mtasa.com/ Bugtracker]
* [[Branches]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-office.png|link=]]</div>

=== Participer au wiki ===
* Finir la documentation des [[:Category:Incomplete|fonctions incomplètes]].
* [[:Category:Needs_Example|Ajouter des exemples pour les fonctions et événements]].
* Relire et vérifier [[:Category:Needs Checking|les pages qui en ont besoin]].
* Écrire des tutoriels pour les débutants.
* Traduire les pages du wiki anglais vers celui-ci.
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Internet-group-chat.png‎|link=]]</div>

=== Communauté ===
* [http://forum.multitheftauto.com/ Forum officiel de ''Multi Theft Auto'']
* Canal IRC : [irc://irc.multitheftauto.com/mta irc.multitheftauto.com #mta]
* [http://community.mtasa.com/ MTA Community] - Partage et téléchargement de ressources.
* [http://twitter.com/#!/MTAQA/ Twitter] - [http://www.youtube.com/user/MTAQA Youtube] - [http://plus.google.com/102014133442331779727/ Google+] - [http://www.moddb.com/mods/multi-theft-auto-san-andreas ModDB]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Accessories-text-editor.png|link=]]</div>
=== Programmer ===
* [[FR/Introduction_Programmation|Introduction à la programmation]]
* [[FR/Ressources|Introduction aux ressources]]<ref>Merci à [[User:Myk3L|Myk3L]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Introduction_GUI|Introduction à l'interface utilisateur graphique]]<ref>Merci à [[User:FatalTerror|FatalTerror]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Debugage|Tutoriel : Le débugage]] - Comment trouver les erreurs dans son script
** [[FR/Ressource_Acces_Web|Accès depuis le web]] - Comment créer un site à partir d'une ressource<ref>Merci à [[User:Myk3L|Myk3L]] pour la traduction.</ref>
** [[:Category:Resource|Catalogue des ressources]]
** [[FR/Meta.xml|Meta.xml]] - Derrière chaque ressource se trouve une meta pour la définir
** [[FR/ACL|ACL]] - Access Control List, pour définir les autorisations
* [[Créer un mode de jeu]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Fonctions_Utiles|Fonctions utiles]]

==== Ressources du forum officiel ====
* [http://forum.mtasa.com/viewforum.php?f=91 Section Programmation du forum]
* [http://forum.mtasa.com/viewforum.php?f=148 Section Programmation - Sous-partie des tutoriels]
* [http://forum.mtasa.com/viewtopic.php?f=13&t=29363 Section Copies hors-ligne du wiki]
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:start-here.png|link=]]</div>

=== Aide générale pour le Lua ===
Des pages conçues pour améliorer votre compréhension du Lua :
* [http://www.lua.org/pil/index.html "Programming in Lua"] ;
** [http://www.lua.org/manual/5.1/#index Les fonctions en Lua] ;
* [http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory wiki Lua] ;
* [http://nixstaller.berlios.de/manual/0.2/nixstaller_9.html Un guide général au Lua de Nixstaller].
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background:#F2F2FF;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Preferences-system.png|link=]]</div>
=== Ressources principales ===
* [[FR/Client Scripting Functions|Fonctions client]]
* [[FR/Client Scripting Events|Événements client]]<ref>Merci à [[User:Wartax|Wartax]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Server Scripting Functions|Fonctions serveur]]
* [[FR/Server Scripting Events|Événements serveur]]<ref>Merci à [[User:Wartax|Wartax]] pour la traduction.</ref>

* [[FR/MTA Classes|MTA Classes]] - Les descriptions détaillées de tous les types personnalisés MTA
** [[FR/Element|MTA Elements]] / [[Element tree]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:System-file-manager.png|link=]]</div>

=== [[Id|Listes des numéros d'ID]] ===
* [[FR/Animations|Animations]]
* [[FR/Skins_Personnages|Skins de personnages]]
* [[FR/Vetements_CJ|Vêtements pour CJ]]
* [[FR/Garage|Garage IDs]]
* [[FR/Interieurs_IDs|Intérieurs IDs]]
* [[FR/Materiel_IDs|Matériel IDs]]
* [[FR/Projectiles|Projectiles]]
* [[FR/Radar Blips|Radar Blips]]
* [[FR/Sons|Sons]]
* [[FR/Vehicule_IDs|ID des véhicules]]
* [[FR/Vehicule_Couleurs|Couleurs véhicules]]
* [[FR/Vehicule_Upgrades|Tuning IDs]]
* [[FR/Armes|Armes]]
* [[FR/Meteos|Météo]]
</div>

<div style="padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
[[File:Osi symbol.png|75px|link=http://opensource.org/|left]]
'''''Multi Theft Auto'' est ''Open Source'''''.
<br/>Cela signifie que chacun peut contribuer à améliorer ''Multi Theft Auto'' !
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="padding-left: 15px; padding-right: 15px;" class="plainlinks">
[[File:MTALogo_8ball.png|left|85px|link=Archive]]
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''À propos de ''[[Multi Theft Auto]]'''''</li>
<li>[[Archive]]</li>
<li>[[Press Coverage|Médias]]</li>
<li>[http://code.google.com/p/mtasa-blue/people/list Développeurs]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''''Multi Theft Auto'' 0.5'''</li>
<li>[[Archive#Multi_Theft_Auto_0.5|Téléchargement]]</li>
<li>[[MTA 0.5r2 Known Issues|Problèmes connus]]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''Statistiques du wiki'''</li>
<li>{{NUMBEROFARTICLES}} Articles</li>
<li>{{NUMBEROFPAGES}} Pages</li>
<li>{{NUMBEROFUSERS}} Utilisateurs enregistrés</li>
</ul>
</div>
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div>
== Remerciements particuliers ==
<references />
</div>
|}

__NOTOC__
{{Languages list|fr}}

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T11:50:59Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

''La description indique à quel moment l'événement est appelé, cliquer pour plus d'informations.''

==Clients==
{{FR/Client_events}}

==Zone de collision (colshape)==
{{FR/Colshape_events}}

==Elements==
{{FR/Element_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Marker_events}}

==Pickups==
{{FR/Pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Player_events}}

==Piétons==
{{FR/Ped_events}}

==Ressources==
{{FR/Resource_events}}

==Serveur==
{{FR/Server_events}}

==Véhicules==
{{FR/Vehicle_events}}

==Armes==
{{FR/Weapon_events}}

[[en:Server Scripting Events]]
[[ru:Server Scripting Events]]

Template:FR/Element events

2015-07-27T11:50:15Z

Wartax:

Un élément est une classe générique pouvant représenter n'importe quelle entité. (Joueur, widget, véhicule, son...)

*[[onElementDestroy]] ''(Quand un élément est détruit)''
*[[onElementDataChange]] ''(Quand une donnée d'un élément est modifiée)''
*[[onElementColShapeHit]] ''(Quand un joueur/vehicule entre dans une zone de collision)''
*[[onElementColShapeLeave]] ''(Quand un joueur/vehicule sort d'une zone de collision)''
*[[onElementClicked]] ''(Quand un client clique sur un élément)''
*[[onElementStartSync]] ''(Quand un élément est synchronisé par le client)''
*[[onElementStopSync]] ''(Quand un élément n'est plus synchronisé par le client)''
*[[onElementModelChange]] ''(Quand le model d'un élément est changé, ex: skin d'un joueur, model d'un véhicule...)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Colshape events

2015-07-27T11:49:10Z

Wartax:

*[[onColShapeHit]] ''(Quand un élément entre dans une zone de collision)''
*[[onColShapeLeave]] ''(Quand un élément sort d'une zone de collision)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T11:48:10Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

''La description indique à quel moment l'événement est appelé, cliquer pour plus d'informations.''

==Clients==
{{FR/Client_events}}

==Zone de collision (colshape)==
{{FR/Colshape_events}}

==Elements==
{{FR/Element_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Marker_events}}

==Pickups==
{{FR/Pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Player_events}}

==Piétons==
{{FR/Ped_events}}

==Ressources==
{{FR/Resource_events}}

==Serveur==
{{FR/Server_events}}

==Véhicules==
{{FR/Vehicle_events}}

==Armes==
{{FR/Weapon_events}}

[[Server Scripting Events]]
[[ru:Server Scripting Events]]

Template:FR/Weapon events

2015-07-27T11:47:23Z

Wartax:

{{New items|3.0140|1.4 r4876|
* [[onWeaponFire]] ''(Quand une arme est utilisée)''
}}

Template:FR/Vehicle events

2015-07-27T11:45:04Z

Wartax:

*[[onTrailerAttach]] ''(Quand une remorque est attaché à un camion)''
*[[onTrailerDetach]] ''(Quand une remorque est détaché d'un camion)''
*[[onVehicleDamage]] ''(Quand un véhicule subit des dommages)''
*[[onVehicleRespawn]] ''(Quand un véhicule respawn)''
*[[onVehicleStartEnter]] ''(Quand un joueur veut rentrer dans un véhicule)''
*[[onVehicleStartExit]] ''(Quand un joueur veut sortir d'un véhicule)''
*[[onVehicleEnter]] ''(Quand un joueur entre dans un véhicule)''
*[[onVehicleExit]] ''(Quand un joueur sort d'un véhicule)''
*[[onVehicleExplode]] ''(Quand un véhicule explose)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Server events

2015-07-27T11:42:10Z

Wartax:

*[[onBan]] ''(Quand une IP ou un sérial est bannis)''
*[[onDebugMessage]] ''(Quand un message de d'erreur ou d'alerte apparait dans la console)''
*[[onSettingChange]] ''(Quand les paramètres d'une ressource sont modifiés)''
*[[onAccountDataChange]] ''(Quand les données d'un compte sont modifié via setAccountData)''
*[[onUnban]] ''(Quand un ban est supprimé du serveur)''
{{New items|3.0120|1.2|
*[[onChatMessage]]''Quand un message est envoyé dans le chat ou lorsque say, teamsay ou me est utilisé)''
}}
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Resource events

2015-07-27T11:38:27Z

Wartax:

*[[onResourceStart]] ''(Quand une ressource démarre)''
{{New items|3|1.0|
*[[onResourcePreStart]] ''(Quand une ressource va démarrer)''
}}
*[[onResourceStop]] ''(Quand une ressource est arrêtée)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Ped events

2015-07-27T11:36:24Z

Wartax:

{{New items|3|1.0|
*[[onPedWasted]] ''(Quand un piéton est tué ou meurt)''
*[[onPedWeaponSwitch]] ''(Quand un piéton change d'arme)''
}}
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Player events

2015-07-27T11:32:46Z

Wartax:

*[[onPlayerBan]] ''(Quand un joueur ajoute un ban)''
*[[onPlayerChat]] ''(Quand un joueur utilise le chat)''
*[[onPlayerPrivateMessage]] ''(Quan dun joueur envoie un message via /msg)''
*[[onPlayerConnect]] ''(Quand un joueur tente de se connecter au serveur)''
*[[onPlayerChangeNick]] ''(Quand un joueur change son pseudo)''
*[[onPlayerLogin]] ''(Quand un joueur s'identifie sur le serveur)''
*[[onPlayerLogout]] ''(Quand un joueur se déconnecte de son compte)''
*[[onPlayerDamage]] ''(Quand un joueur subit des dommages)''
*[[onPlayerJoin]] ''(Quand un joueur rejoint le serveur)''
*[[onPlayerQuit]] ''(Quand un joueur se déconnecte du serveur)''
*[[onPlayerSpawn]] ''(Quand un joueur spawn sur le serveur)''
*[[onPlayerWasted]] ''(Quand un joueur est tué ou se tue)''
*[[onPlayerTarget]] ''(Quand un joueur vise un élément)''
*[[onPlayerVehicleEnter]] ''(Quand un joueur entre dans un véhicule)''
*[[onPlayerVehicleExit]] ''(Quand un joueur sort d'un véhicule)''
*[[onPlayerWeaponSwitch]] ''(Quand un joueur change d'arme)''
*[[onPlayerMarkerHit]] ''(Quand un joueur touche un marqueur)''
*[[onPlayerMarkerLeave]] ''(Quand un joueur quitte un marqueur)''
*[[onPlayerPickupHit]] ''(Quand un joueur touche un pickup)''
*[[onPlayerPickupUse]] ''(Quand un joueur utilise un pickup)''
*[[onPlayerClick]] ''(Quand un joueur clique avec le curseur)''
*[[onPlayerContact]]
*[[onPlayerStealthKill]] ''(Quand un joueur tue furtivement un autre joueur)''
*[[onPlayerMute]] ''(Quand un joueur est muté)''
*[[onPlayerUnmute]] ''(Quand un joueur est démuté)''
*[[onPlayerCommand]] ''(Quand un joueur tape une commande)''
*[[onPlayerModInfo]] ''(Quand un joueur a modifié certains fichiers)''
*[[onPlayerVoiceStart]] ''(Quand un joueur commence à utiliser le chat vocal)''
*[[onPlayerVoiceStop]] ''(Quand un joueur arrête d'utiliser le chat vocal)''
*[[onPlayerScreenShot]] ''(Quand un joueur prend un screenshot via takePlayerScreenShot)''
{{New items|3.0142|1.4.1-7295|
*[[onPlayerNetworkStatus]] ''(Quand la connexion d'un joueur est interrompue)''
}}
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Player events

2015-07-27T11:19:36Z

Wartax:

*[[onPlayerBan]]
*[[onPlayerChat]]
*[[onPlayerPrivateMessage]]
*[[onPlayerConnect]]
*[[onPlayerChangeNick]]
*[[onPlayerLogin]]
*[[onPlayerLogout]]
*[[onPlayerDamage]]
*[[onPlayerJoin]]
*[[onPlayerQuit]]
*[[onPlayerSpawn]]
*[[onPlayerWasted]]
*[[onPlayerTarget]]
*[[onPlayerVehicleEnter]]
*[[onPlayerVehicleExit]]
*[[onPlayerWeaponSwitch]]
*[[onPlayerMarkerHit]]
*[[onPlayerMarkerLeave]]
*[[onPlayerPickupHit]]
*[[onPlayerPickupUse]]
*[[onPlayerClick]]
*[[onPlayerContact]]
*[[onPlayerStealthKill]]
*[[onPlayerMute]]
*[[onPlayerUnmute]]
*[[onPlayerCommand]]
*[[onPlayerModInfo]]
*[[onPlayerVoiceStart]]
*[[onPlayerVoiceStop]]
*[[onPlayerScreenShot]]
{{New items|3.0142|1.4.1-7295|
*[[onPlayerNetworkStatus]]
}}
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Client player events

2015-07-27T11:17:45Z

Wartax:

*[[onClientPlayerJoin]]
*[[onClientPlayerQuit]]
*[[onClientPlayerWeaponFire]]
*[[onClientPlayerWeaponSwitch]]
*[[onClientPlayerTarget]]
*[[onClientPlayerDamage]]
*[[onClientPlayerSpawn]]
*[[onClientPlayerWasted]]
*[[onClientPlayerVehicleEnter]]
*[[onClientPlayerVehicleExit]]
*[[onClientPlayerChangeNick]]
*[[onClientPlayerStuntStart]]
*[[onClientPlayerStuntFinish]]
*[[onClientPlayerChoke]]
*[[onClientPlayerRadioSwitch]]
*[[onClientPlayerStealthKill]]
*[[onClientPlayerVoiceStart]]
*[[onClientPlayerVoiceStop]]
*[[onClientPlayerVoicePause]]
*[[onClientPlayerVoiceResumed]]
*[[onClientPlayerHeliKilled]]
*[[onClientPlayerHitByWaterCannon]]
*[[onClientPlayerPickupHit]]
*[[onClientPlayerPickupLeave]]
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Pickup events

2015-07-27T11:16:44Z

Wartax:

*[[onPickupSpawn]] ''(Quand un pickup spawn ou respawn)''
*[[onPickupHit]] ''(Quand un joueur touche un pickup)''
*[[onPickupUse]] ''(Quand un joueur reste sur le pickup sans être dans un véhicule)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Marker events

2015-07-27T11:14:10Z

Wartax:

*[[onMarkerHit]] ''(Quand un élément entre sur un marqueur)''
*[[onMarkerLeave]] ''(Quand un élément quitte un marqueur)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Element events

2015-07-27T11:13:13Z

Wartax:

Un élément est une classe générique pouvant représenter n'importe quelle entité. (Joueur, widget, véhicule, son...)

*[[onElementDestroy]] ''(Quand un élément est détruit)''
*[[onElementDataChange]] ''(Quand une donnée d'un élément est modifiée)''
*[[onElementColShapeHit]]
*[[onElementColShapeLeave]]
*[[onElementClicked]] ''(Quand un client clique sur un élément)''
*[[onElementStartSync]] ''(Quand un élément est synchronisé par le client)''
*[[onElementStopSync]] ''(Quand un élément n'est plus synchronisé par le client)''
*[[onElementModelChange]] ''(Quand le model d'un élément est changé, ex: skin d'un joueur, model d'un véhicule...)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Client events

2015-07-27T11:12:19Z

Wartax:

*[[onConsole]] ''(Quand un joueur tape un message/commande dans la console)''
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Element events

2015-07-27T11:11:45Z

Wartax:

Un élément est une classe générique pouvant représenter n'importe quelle entité. (Joueur, widget, véhicule, son...)

*[[onElementDestroy]] (Quand un élément est détruit)
*[[onElementDataChange]] (Quand une donnée d'un élément est modifiée)
*[[onElementColShapeHit]]
*[[onElementColShapeLeave]]
*[[onElementClicked]] (Quand un client clique sur un élément)
*[[onElementStartSync]] (Quand un élément est synchronisé par le client)
*[[onElementStopSync]] (Quand un élément n'est plus synchronisé par le client)
*[[onElementModelChange]] (Quand le model d'un élément est changé, ex: skin d'un joueur, model d'un véhicule...)
<noinclude>[[Category:FR/Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Element events

2015-07-27T11:10:56Z

Wartax:

Template:FR/Client events

2015-07-27T10:57:24Z

Wartax:

*[[onConsole]] ''(Quand un joueur tape un message/commande dans la console)''

FR/Client Scripting Events

2015-07-27T10:53:49Z

Wartax:

<pageclass class="client"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-client''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-serveur se trouvent [[FR/Server Scripting Events|ici]]

''La description indique à quel moment l'événement est appelé, cliquer pour plus d'informations.''

==Navigateur==
{{FR/CEF_events}}

==Colshape events==
{{FR/Client_colshape_events}}

==Eléments==
{{FR/Client_element_events}}

==GUI (Interface)==
{{FR/GUI_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Client_marker_events}}

==Piétons==
{{FR/Client_ped_events}}

==Pickups==
{{FR/Client_pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Client_player_events}}

==Objets==
{{FR/Client_object_events}}

==Projectiles==
{{FR/Client_projectile_events}}

==Ressources==
{{FR/Client_resource_events}}

==Son==
{{FR/Sound_events}}

==Vehicules==
{{FR/Client_vehicle_events}}

==Création d'armes==
{{FR/Client_weapon_creation_events}}

==Autres événements==
{{FR/Client_other_events}}

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T10:53:37Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

''La description indique à quel moment l'événement est appelé, cliquer pour plus d'informations.''

==Clients==
{{FR/Client_events}}

==Colshape events==
{{FR/Colshape_events}}

==Elements==
{{FR/Element_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Marker_events}}

==Pickups==
{{FR/Pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Player_events}}

==Piétons==
{{FR/Ped_events}}

==Ressources==
{{FR/Resource_events}}

==Serveur==
{{FR/Server_events}}

==Véhicules==
{{FR/Vehicle_events}}

==Armes==
{{FR/Weapon_events}}

[[Server Scripting Events]]
[[ru:Server Scripting Events]]

Template:FR/Weapon events

2015-07-27T10:51:02Z

Wartax: Created page with "{{New items|3.0140|1.4 r4876| * onWeaponFire }}"

Template:FR/Vehicle events

2015-07-27T10:50:47Z

Wartax: Created page with "*onTrailerAttach *onTrailerDetach *onVehicleDamage *onVehicleRespawn *onVehicleStartEnter *onVehicleStartExit *onVehicleEnter *onVehicleExit *[..."

*[[onTrailerAttach]]
*[[onTrailerDetach]]
*[[onVehicleDamage]]
*[[onVehicleRespawn]]
*[[onVehicleStartEnter]]
*[[onVehicleStartExit]]
*[[onVehicleEnter]]
*[[onVehicleExit]]
*[[onVehicleExplode]]

Template:FR/Server events

2015-07-27T10:50:36Z

Wartax: Created page with "*onBan *onDebugMessage *onSettingChange *onAccountDataChange *onUnban {{New items|3.0120|1.2| *onChatMessage }} <noinclude>[[Category:Events templates]..."

*[[onBan]]
*[[onDebugMessage]]
*[[onSettingChange]]
*[[onAccountDataChange]]
*[[onUnban]]
{{New items|3.0120|1.2|
*[[onChatMessage]]
}}
<noinclude>[[Category:Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Resource events

2015-07-27T10:50:26Z

Wartax: Created page with "*onResourceStart {{New items|3|1.0| *onResourcePreStart }} *onResourceStop <noinclude>Category:Events templates</noinclude>"

*[[onResourceStart]]
{{New items|3|1.0|
*[[onResourcePreStart]]
}}
*[[onResourceStop]]
<noinclude>[[Category:Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Ped events

2015-07-27T10:50:15Z

Wartax: Created page with "{{New items|3|1.0| *onPedWasted *onPedWeaponSwitch }} <noinclude>Category:Events templates</noinclude>"

{{New items|3|1.0|
*[[onPedWasted]]
*[[onPedWeaponSwitch]]
}}
<noinclude>[[Category:Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Player events

2015-07-27T10:50:05Z

Wartax: Created page with "*onPlayerBan *onPlayerChat *onPlayerPrivateMessage *onPlayerConnect *onPlayerChangeNick *onPlayerLogin *onPlayerLogout *onPlayerDamage *onPla..."

Template:FR/Pickup events

2015-07-27T10:49:53Z

Wartax: Created page with "*onPickupSpawn *onPickupHit *onPickupUse"

*[[onPickupSpawn]]
*[[onPickupHit]]
*[[onPickupUse]]

Template:FR/Marker events

2015-07-27T10:49:43Z

Wartax: Created page with "*onMarkerHit *onMarkerLeave"

*[[onMarkerHit]]
*[[onMarkerLeave]]

Template:FR/Element events

2015-07-27T10:49:32Z

Wartax: Created page with "*onElementDestroy *onElementDataChange *onElementColShapeHit *onElementColShapeLeave *onElementClicked *onElementStartSync *onElementStopSync *on..."

*[[onElementDestroy]]
*[[onElementDataChange]]
*[[onElementColShapeHit]]
*[[onElementColShapeLeave]]
*[[onElementClicked]]
*[[onElementStartSync]]
*[[onElementStopSync]]
*[[onElementModelChange]]
<noinclude>[[Category:Events templates]]</noinclude>

Template:FR/Colshape events

2015-07-27T10:49:15Z

Wartax: Created page with "*onColShapeHit *onColShapeLeave"

*[[onColShapeHit]]
*[[onColShapeLeave]]

Template:FR/Client events

2015-07-27T10:49:07Z

Wartax: Created page with "{{Deprecated items|3|1.0| *onClientChangeNick *onClientLogin *onClientLogout }} *onConsole"

{{Deprecated items|3|1.0|
*[[onClientChangeNick]]
*[[onClientLogin]]
*[[onClientLogout]]
}}
*[[onConsole]]

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T10:48:06Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

==Clients==
{{FR/Client_events}}

==Colshape events==
{{FR/Colshape_events}}

==Elements==
{{FR/Element_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Marker_events}}

==Pickups==
{{FR/Pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Player_events}}

==Piétons==
{{FR/Ped_events}}

==Ressources==
{{FR/Resource_events}}

==Serveur==
{{FR/Server_events}}

==Véhicules==
{{FR/Vehicle_events}}

==Armes==
{{FR/Weapon_events}}

[[Server Scripting Events]]
[[ru:Server Scripting Events]]

Page d'accueil

2015-07-27T10:44:51Z

Wartax: /* Ressources principales */

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="/*border: 1px solid #D8D8D8;*/ padding-left: 15px; padding-right: 15px; height: 100%;">
[[File:Mtalogo.png|left|100px|link=http://wiki.multitheftauto.com/]]'''Bienvenue sur le wiki de ''Multi Theft Auto'' !''' Sur ce wiki, vous trouverez toutes les informations concernant ''Multi Theft Auto'', appelé aussi ''MTA'', un mod du jeu ''Grand Theft Auto: San Andreas'' permettant de jouer en ligne.

Vous voulez participer à ce projet ? Tant mieux ! Il y a [[How you can help|différents moyens de nous aider]] : vous pouvez, en tant que joueur ou programmeur, créer une ''map'', un mode de jeu, des articles sur des fonctions, des exemples, des tutoriels pour aider d'autres joueurs ou bien juste jouer à ''MTA'' et nous rapporter les [[FR/Problemes_connus|bugs trouvés]].

Si vous avez une question ou un problème lié à la programmation, prenez contact avec nous sur notre [[IRC Channel|canal IRC]].
<br/><br/>[ Arrêtez de jouer tout seul ]
</div>
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background: #FFFCF2;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Input-gaming.png‎|link=]]</div>
=== Jouer ===
<div style="background: #FFEEAA; border: 1px solid #FFCD19;">
[[File:Go-down.png|link=http://mtasa.com/]] ''' [http://mtasa.com/ Télécharger ''Multi Theft Auto: San Andreas {{Current Version|full}}'']'''</div>
* [[Where to buy GTASA|Acheter ''Grand Theft Auto: San Andreas'']]
* [[FR/Manuel_Client|Manuel d'utilisation de ''Multi Theft Auto'']]<ref>Merci à [[User:DrawKiie|DrawKiie]] pour la traduction.</ref>

* [[Changes_in_{{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}|Améliorations apportées par la version {{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}]]
* [[FR/Problemes_connus|Problèmes connus]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Migrer_de_MTARace_a_MTASA_1.0.x|Passer de ''MTA: Race'' à ''MTA: San Andreas {{padleft:|3|{{Current Version|full}}}}'']]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Manuel_Serveur|Manuel pour la configuration d'un serveur]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/A propos des Map|À propos des ''maps'']]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>

=== Éditer des ''maps'' ===
* [[Resource:Editor|Manuel d'utilisation de l'éditeur]]
* [[Resource:Editor/EDF|Editor Definition Format]]
* [[Resource:Editor/Plugins|Plug-ins]]
* [[Resource:Editor#FAQ|Foire Aux Questions]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Package-x-generic.png‎|link=]]</div>
=== Bases de données ===
Cette section décrit toutes les capacités fournies par le LUA/MTA ou par les ressources.
* [[:Category:Resource|Catalogue des ressources]] - Vous devriez le lire pour réaliser un script approprié.
* [[FR/Les_scripts_clients| Les scripts clients]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-development.png‎‎‎|link=]]</div>
=== Développer ''Multi Theft Auto'' ===
[[File:Go-down.png|link=http://nightly.mtasa.com/]] [http://nightly.mtasa.com/ Nightly builds]
* [[FR/Compiler_MTASA|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec Windows]]
* [[FR/Compiler_MTASA_Server_sur_Mac_OS_X|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec Mac OS X]]
* [[FR/Compiler_MTASA_Server_sur_GNU_Linux|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec GNU / Linux]]
* [[FR/Directives_de_codage|Directives de codage]]
* [http://code.google.com/p/mtasa-blue Google Code SVN]
* [[FR/Roadmap|Roadmap]]
* [http://bugs.mtasa.com/ Bugtracker]
* [[Branches]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-office.png|link=]]</div>

=== Participer au wiki ===
* Finir la documentation des [[:Category:Incomplete|fonctions incomplètes]].
* [[:Category:Needs_Example|Ajouter des exemples pour les fonctions et événements]].
* Relire et vérifier [[:Category:Needs Checking|les pages qui en ont besoin]].
* Écrire des tutoriels pour les débutants.
* Traduire les pages du wiki anglais vers celui-ci.
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Internet-group-chat.png‎|link=]]</div>

=== Communauté ===
* [http://forum.multitheftauto.com/ Forum officiel de ''Multi Theft Auto'']
* Canal IRC : [irc://irc.multitheftauto.com/mta irc.multitheftauto.com #mta]
* [http://community.mtasa.com/ MTA Community] - Partage et téléchargement de ressources.
* [http://twitter.com/#!/MTAQA/ Twitter] - [http://www.youtube.com/user/MTAQA Youtube] - [http://plus.google.com/102014133442331779727/ Google+] - [http://www.moddb.com/mods/multi-theft-auto-san-andreas ModDB]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Accessories-text-editor.png|link=]]</div>
=== Programmer ===
* [[FR/Introduction_Programmation|Introduction à la programmation]]
* [[FR/Ressources|Introduction aux ressources]]<ref>Merci à [[User:Myk3L|Myk3L]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Introduction_GUI|Introduction à l'interface utilisateur graphique]]<ref>Merci à [[User:FatalTerror|FatalTerror]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Debugage|Tutoriel : Le débugage]] - Comment trouver les erreurs dans son script
** [[FR/Ressource_Acces_Web|Accès depuis le web]] - Comment créer un site à partir d'une ressource<ref>Merci à [[User:Myk3L|Myk3L]] pour la traduction.</ref>
** [[:Category:Resource|Catalogue des ressources]]
** [[FR/Meta.xml|Meta.xml]] - Derrière chaque ressource se trouve une meta pour la définir
** [[FR/ACL|ACL]] - Access Control List, pour définir les autorisations
* [[Créer un mode de jeu]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Fonctions_Utiles|Fonctions utiles]]

==== Ressources du forum officiel ====
* [http://forum.mtasa.com/viewforum.php?f=91 Section Programmation du forum]
* [http://forum.mtasa.com/viewforum.php?f=148 Section Programmation - Sous-partie des tutoriels]
* [http://forum.mtasa.com/viewtopic.php?f=13&t=29363 Section Copies hors-ligne du wiki]
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:start-here.png|link=]]</div>

=== Aide générale pour le Lua ===
Des pages conçues pour améliorer votre compréhension du Lua :
* [http://www.lua.org/pil/index.html "Programming in Lua"] ;
** [http://www.lua.org/manual/5.1/#index Les fonctions en Lua] ;
* [http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory wiki Lua] ;
* [http://nixstaller.berlios.de/manual/0.2/nixstaller_9.html Un guide général au Lua de Nixstaller].
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background:#F2F2FF;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Preferences-system.png|link=]]</div>
=== Ressources principales ===
* [[FR/Client Scripting Functions|Fonctions client]]
* [[FR/Client Scripting Events|Événements client]]
* [[FR/Server Scripting Functions|Fonctions serveur]]
* [[FR/Server Scripting Events|Événements serveur]]

* [[FR/MTA Classes|MTA Classes]] - Les descriptions détaillées de tous les types personnalisés MTA
** [[FR/Element|MTA Elements]] / [[Element tree]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:System-file-manager.png|link=]]</div>

=== [[Id|Listes des numéros d'ID]] ===
* [[FR/Animations|Animations]]
* [[FR/Skins_Personnages|Skins de personnages]]
* [[FR/Vetements_CJ|Vêtements pour CJ]]
* [[FR/Garage|Garage IDs]]
* [[FR/Interieurs_IDs|Intérieurs IDs]]
* [[FR/Materiel_IDs|Matériel IDs]]
* [[FR/Projectiles|Projectiles]]
* [[FR/Radar Blips|Radar Blips]]
* [[FR/Sons|Sons]]
* [[FR/Vehicule_IDs|ID des véhicules]]
* [[FR/Vehicule_Couleurs|Couleurs véhicules]]
* [[FR/Vehicule_Upgrades|Tuning IDs]]
* [[FR/Armes|Armes]]
* [[FR/Meteos|Météo]]
</div>

<div style="padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
[[File:Osi symbol.png|75px|link=http://opensource.org/|left]]
'''''Multi Theft Auto'' est ''Open Source'''''.
<br/>Cela signifie que chacun peut contribuer à améliorer ''Multi Theft Auto'' !
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="padding-left: 15px; padding-right: 15px;" class="plainlinks">
[[File:MTALogo_8ball.png|left|85px|link=Archive]]
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''À propos de ''[[Multi Theft Auto]]'''''</li>
<li>[[Archive]]</li>
<li>[[Press Coverage|Médias]]</li>
<li>[http://code.google.com/p/mtasa-blue/people/list Développeurs]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''''Multi Theft Auto'' 0.5'''</li>
<li>[[Archive#Multi_Theft_Auto_0.5|Téléchargement]]</li>
<li>[[MTA 0.5r2 Known Issues|Problèmes connus]]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''Statistiques du wiki'''</li>
<li>{{NUMBEROFARTICLES}} Articles</li>
<li>{{NUMBEROFPAGES}} Pages</li>
<li>{{NUMBEROFUSERS}} Utilisateurs enregistrés</li>
</ul>
</div>
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div>
== Remerciements particuliers ==
<references />
</div>
|}

__NOTOC__
{{Languages list|fr}}

Server Scripting Events

2015-07-27T10:44:21Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
This page lists all '''server-side''' scripting [[event]]s that have been implemented and are available in the Deathmatch mod.

To request a function or event, use [[Requested Functions and Events]].

'''Client-side scripting events can be found here: [[Client Scripting Events]]

==Client events==
{{Client_events}}

==Colshape events==
{{Colshape_events}}

==Element events==
{{Element_events}}

==Marker events==
{{Marker_events}}

==Pickup events==
{{Pickup_events}}

==Player events==
{{Player_events}}

==Ped events==
{{Ped_events}}

== Resource events==
{{Resource_events}}

==Server events==
{{Server_events}}

== Vehicle events ==
{{Vehicle_events}}

== Weapon events ==
{{Weapon_events}}

[[ru:Server Scripting Events]]
[[fr:Server Scripting Events]]

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T10:44:03Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

==Clients==
{{Client_events}}

==Colshape events==
{{Colshape_events}}

==Elements==
{{Element_events}}

==Marqueurs==
{{Marker_events}}

==Pickups==
{{Pickup_events}}

==Joueurs==
{{Player_events}}

==Piétons==
{{Ped_events}}

==Ressources==
{{Resource_events}}

==Serveur==
{{Server_events}}

==Véhicules==
{{Vehicle_events}}

==Armes==
{{Weapon_events}}

[[Server Scripting Events]]
[[ru:Server Scripting Events]]

FR/Client Scripting Events

2015-07-27T10:43:34Z

Wartax:

<pageclass class="client"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-client''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-serveur se trouvent [[FR/Server Scripting Events|ici]]

==Navigateur==
{{FR/CEF_events}}

==Colshape events==
{{FR/Client_colshape_events}}

==Eléments==
{{FR/Client_element_events}}

==GUI (Interface)==
{{FR/GUI_events}}

==Marqueurs==
{{FR/Client_marker_events}}

==Piétons==
{{FR/Client_ped_events}}

==Pickups==
{{FR/Client_pickup_events}}

==Joueurs==
{{FR/Client_player_events}}

==Objets==
{{FR/Client_object_events}}

==Projectiles==
{{FR/Client_projectile_events}}

==Ressources==
{{FR/Client_resource_events}}

==Son==
{{FR/Sound_events}}

==Vehicules==
{{FR/Client_vehicle_events}}

==Création d'armes==
{{FR/Client_weapon_creation_events}}

==Autres événements==
{{FR/Client_other_events}}

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T10:43:17Z

Wartax:

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

==Client==
{{Client_events}}

==Colshape events==
{{Colshape_events}}

==Elements==
{{Element_events}}

==Marqueurs==
{{Marker_events}}

==Pickups==
{{Pickup_events}}

==Joueurs==
{{Player_events}}

==Piétons==
{{Ped_events}}

==Ressources==
{{Resource_events}}

==Serveur==
{{Server_events}}

==Véhicules==
{{Vehicle_events}}

==Armes==
{{Weapon_events}}

[[Server Scripting Events]]
[[ru:Server Scripting Events]]

FR/Server Scripting Events

2015-07-27T10:41:31Z

Wartax: Created page with "<pageclass class="server"></pageclass> Cette page liste toutes les événements disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod". Pour deman..."

<pageclass class="server"></pageclass>
Cette page liste toutes les [[event|événements]] disponibles '''côté-serveur''' et utilisables dans le "Deathmatch mod".

Pour demander une nouvelle fonction ou un événement, utilisez ce [[Requested Functions and Events|lien]].

'''Les événements côté-client se trouvent [[FR/Client Scripting Events|ici]]

==Client events==
{{Client_events}}

==Colshape events==
{{Colshape_events}}

==Element events==
{{Element_events}}

==Marker events==
{{Marker_events}}

==Pickup events==
{{Pickup_events}}

==Player events==
{{Player_events}}

==Ped events==
{{Ped_events}}

== Resource events==
{{Resource_events}}

==Server events==
{{Server_events}}

== Vehicle events ==
{{Vehicle_events}}

== Weapon events ==
{{Weapon_events}}

[[ru:Server Scripting Events]]

Page d'accueil

2015-07-27T10:39:42Z

Wartax: /* Ressources principales */

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="/*border: 1px solid #D8D8D8;*/ padding-left: 15px; padding-right: 15px; height: 100%;">
[[File:Mtalogo.png|left|100px|link=http://wiki.multitheftauto.com/]]'''Bienvenue sur le wiki de ''Multi Theft Auto'' !''' Sur ce wiki, vous trouverez toutes les informations concernant ''Multi Theft Auto'', appelé aussi ''MTA'', un mod du jeu ''Grand Theft Auto: San Andreas'' permettant de jouer en ligne.

Vous voulez participer à ce projet ? Tant mieux ! Il y a [[How you can help|différents moyens de nous aider]] : vous pouvez, en tant que joueur ou programmeur, créer une ''map'', un mode de jeu, des articles sur des fonctions, des exemples, des tutoriels pour aider d'autres joueurs ou bien juste jouer à ''MTA'' et nous rapporter les [[FR/Problemes_connus|bugs trouvés]].

Si vous avez une question ou un problème lié à la programmation, prenez contact avec nous sur notre [[IRC Channel|canal IRC]].
<br/><br/>[ Arrêtez de jouer tout seul ]
</div>
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
|-
| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background: #FFFCF2;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Input-gaming.png‎|link=]]</div>
=== Jouer ===
<div style="background: #FFEEAA; border: 1px solid #FFCD19;">
[[File:Go-down.png|link=http://mtasa.com/]] ''' [http://mtasa.com/ Télécharger ''Multi Theft Auto: San Andreas {{Current Version|full}}'']'''</div>
* [[Where to buy GTASA|Acheter ''Grand Theft Auto: San Andreas'']]
* [[FR/Manuel_Client|Manuel d'utilisation de ''Multi Theft Auto'']]<ref>Merci à [[User:DrawKiie|DrawKiie]] pour la traduction.</ref>

* [[Changes_in_{{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}|Améliorations apportées par la version {{padleft:|5|{{Current Version|full}}}}]]
* [[FR/Problemes_connus|Problèmes connus]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Migrer_de_MTARace_a_MTASA_1.0.x|Passer de ''MTA: Race'' à ''MTA: San Andreas {{padleft:|3|{{Current Version|full}}}}'']]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Manuel_Serveur|Manuel pour la configuration d'un serveur]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/A propos des Map|À propos des ''maps'']]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>

=== Éditer des ''maps'' ===
* [[Resource:Editor|Manuel d'utilisation de l'éditeur]]
* [[Resource:Editor/EDF|Editor Definition Format]]
* [[Resource:Editor/Plugins|Plug-ins]]
* [[Resource:Editor#FAQ|Foire Aux Questions]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Package-x-generic.png‎|link=]]</div>
=== Bases de données ===
Cette section décrit toutes les capacités fournies par le LUA/MTA ou par les ressources.
* [[:Category:Resource|Catalogue des ressources]] - Vous devriez le lire pour réaliser un script approprié.
* [[FR/Les_scripts_clients| Les scripts clients]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-development.png‎‎‎|link=]]</div>
=== Développer ''Multi Theft Auto'' ===
[[File:Go-down.png|link=http://nightly.mtasa.com/]] [http://nightly.mtasa.com/ Nightly builds]
* [[FR/Compiler_MTASA|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec Windows]]
* [[FR/Compiler_MTASA_Server_sur_Mac_OS_X|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec Mac OS X]]
* [[FR/Compiler_MTASA_Server_sur_GNU_Linux|Compiler ''MTA: San Andreas'' avec GNU / Linux]]
* [[FR/Directives_de_codage|Directives de codage]]
* [http://code.google.com/p/mtasa-blue Google Code SVN]
* [[FR/Roadmap|Roadmap]]
* [http://bugs.mtasa.com/ Bugtracker]
* [[Branches]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Applications-office.png|link=]]</div>

=== Participer au wiki ===
* Finir la documentation des [[:Category:Incomplete|fonctions incomplètes]].
* [[:Category:Needs_Example|Ajouter des exemples pour les fonctions et événements]].
* Relire et vérifier [[:Category:Needs Checking|les pages qui en ont besoin]].
* Écrire des tutoriels pour les débutants.
* Traduire les pages du wiki anglais vers celui-ci.
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Internet-group-chat.png‎|link=]]</div>

=== Communauté ===
* [http://forum.multitheftauto.com/ Forum officiel de ''Multi Theft Auto'']
* Canal IRC : [irc://irc.multitheftauto.com/mta irc.multitheftauto.com #mta]
* [http://community.mtasa.com/ MTA Community] - Partage et téléchargement de ressources.
* [http://twitter.com/#!/MTAQA/ Twitter] - [http://www.youtube.com/user/MTAQA Youtube] - [http://plus.google.com/102014133442331779727/ Google+] - [http://www.moddb.com/mods/multi-theft-auto-san-andreas ModDB]
</div>

| width="50%" style="vertical-align:top;" |

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Accessories-text-editor.png|link=]]</div>
=== Programmer ===
* [[FR/Introduction_Programmation|Introduction à la programmation]]
* [[FR/Ressources|Introduction aux ressources]]<ref>Merci à [[User:Myk3L|Myk3L]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Introduction_GUI|Introduction à l'interface utilisateur graphique]]<ref>Merci à [[User:FatalTerror|FatalTerror]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Debugage|Tutoriel : Le débugage]] - Comment trouver les erreurs dans son script
** [[FR/Ressource_Acces_Web|Accès depuis le web]] - Comment créer un site à partir d'une ressource<ref>Merci à [[User:Myk3L|Myk3L]] pour la traduction.</ref>
** [[:Category:Resource|Catalogue des ressources]]
** [[FR/Meta.xml|Meta.xml]] - Derrière chaque ressource se trouve une meta pour la définir
** [[FR/ACL|ACL]] - Access Control List, pour définir les autorisations
* [[Créer un mode de jeu]]<ref>Merci à [[User:Rouche|Rouche]] pour la traduction.</ref>
* [[FR/Fonctions_Utiles|Fonctions utiles]]

==== Ressources du forum officiel ====
* [http://forum.mtasa.com/viewforum.php?f=91 Section Programmation du forum]
* [http://forum.mtasa.com/viewforum.php?f=148 Section Programmation - Sous-partie des tutoriels]
* [http://forum.mtasa.com/viewtopic.php?f=13&t=29363 Section Copies hors-ligne du wiki]
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:start-here.png|link=]]</div>

=== Aide générale pour le Lua ===
Des pages conçues pour améliorer votre compréhension du Lua :
* [http://www.lua.org/pil/index.html "Programming in Lua"] ;
** [http://www.lua.org/manual/5.1/#index Les fonctions en Lua] ;
* [http://lua-users.org/wiki/TutorialDirectory wiki Lua] ;
* [http://nixstaller.berlios.de/manual/0.2/nixstaller_9.html Un guide général au Lua de Nixstaller].
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px; background:#F2F2FF;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:Preferences-system.png|link=]]</div>
=== Ressources principales ===
* [[FR/Client Scripting Functions|Fonctions client]]
* [[FR/Client Scripting Events|Évènements client]]
* [[FR/Server Scripting Functions|Fonctions serveur]]
* [[FR/Server Scripting Events|Évènements serveur]]

* [[FR/MTA Classes|MTA Classes]] - Les descriptions détaillées de tous les types personnalisés MTA
** [[FR/Element|MTA Elements]] / [[Element tree]]
</div>

<div style="border: 1px solid #D8D8D8; padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
<div style="float:right; width: 32px;">[[File:System-file-manager.png|link=]]</div>

=== [[Id|Listes des numéros d'ID]] ===
* [[FR/Animations|Animations]]
* [[FR/Skins_Personnages|Skins de personnages]]
* [[FR/Vetements_CJ|Vêtements pour CJ]]
* [[FR/Garage|Garage IDs]]
* [[FR/Interieurs_IDs|Intérieurs IDs]]
* [[FR/Materiel_IDs|Matériel IDs]]
* [[FR/Projectiles|Projectiles]]
* [[FR/Radar Blips|Radar Blips]]
* [[FR/Sons|Sons]]
* [[FR/Vehicule_IDs|ID des véhicules]]
* [[FR/Vehicule_Couleurs|Couleurs véhicules]]
* [[FR/Vehicule_Upgrades|Tuning IDs]]
* [[FR/Armes|Armes]]
* [[FR/Meteos|Météo]]
</div>

<div style="padding:4px 8px 8px 8px; margin:10px;">
[[File:Osi symbol.png|75px|link=http://opensource.org/|left]]
'''''Multi Theft Auto'' est ''Open Source'''''.
<br/>Cela signifie que chacun peut contribuer à améliorer ''Multi Theft Auto'' !
</div>

|-
| colspan="2" |
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div style="padding-left: 15px; padding-right: 15px;" class="plainlinks">
[[File:MTALogo_8ball.png|left|85px|link=Archive]]
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''À propos de ''[[Multi Theft Auto]]'''''</li>
<li>[[Archive]]</li>
<li>[[Press Coverage|Médias]]</li>
<li>[http://code.google.com/p/mtasa-blue/people/list Développeurs]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''''Multi Theft Auto'' 0.5'''</li>
<li>[[Archive#Multi_Theft_Auto_0.5|Téléchargement]]</li>
<li>[[MTA 0.5r2 Known Issues|Problèmes connus]]</li>
</ul>
<ul style="list-style: none; width: 200px; float: left;">
<li>'''Statistiques du wiki'''</li>
<li>{{NUMBEROFARTICLES}} Articles</li>
<li>{{NUMBEROFPAGES}} Pages</li>
<li>{{NUMBEROFUSERS}} Utilisateurs enregistrés</li>
</ul>
</div>
|}

{| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
| colspan="2" |
<div>
== Remerciements particuliers ==
<references />
</div>
|}

__NOTOC__
{{Languages list|fr}}