Multi Theft Auto: Wiki - User contributions [en]

HU/Client Scripting Events

2024-12-14T13:54:36Z

Zeratul97:

<pageclass class="client"></pageclass>
Ez az oldal felsorolja az összes ''''client-side''' parancsfájlt [[event]], amely már implementált és elérhető a Deathmatch modban.

Funkció vagy esemény kéréséhez használja a [[Requested Functions and Events]] parancsot.

'''A szerveroldali szkriptelési események itt találhatók: [[Server Scripting Events]]

==Browser events==
{{CEF_events hu}}

==Colshape events==
{{Client_colshape_events hu}}

==Element events==
{{Client_element_events hu}}

==GUI events==
{{GUI_events hu}}

==Marker events==
{{Client_marker_events hu}}

==Ped events==
{{Client_ped_events hu}}

==Pickup events==
{{Client_pickup_events hu}}

==Player events==
{{Client_player_events hu}}

==Object events==
{{Client_object_events hu}}

==Projectile events==
{{Client_projectile_events hu}}

==Resource events==
{{Client_resource_events hu}}

==Sound events==
{{Sound_events hu}}

==Vehicle events==
{{Client_vehicle_events hu}}

==Weapon creation events==
{{Client_weapon_creation_events hu}}

==Other events==
{{Client_other_events hu}}

[[en:Client Scripting Events]]
[[pl:Client Scripting Events]]
[[ru:Client Scripting Events]]
[[es:Client Scripting Events]]
[[fr:Client Scripting Events]]
[[tr:Client Taraflı Eventler]]
[[ar:Client Scripting Events]]

HU/onClientWeaponFire

2024-12-13T16:45:52Z

Zeratul97:

{{Client event}}
__NOTOC__
Ez az esemény akkor aktiválódik, amikor egy [[Element/Weapon|egyéni fegyver]] lövést ad le.
{{Note|Ez az esemény csak egyéni fegyverekre vonatkozik, amelyeket a [[createWeapon]], segítségével hoztak létre, a játékosok által tartott fegyverekhez használja a [[onClientPlayerWeaponFire]].}}
{{Note|Ez az esemény csak a triggerelt egyéni fegyverek esetén aktiválódik.}}
==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element hitElement, float posX, float posY, float posZ, float normalX, float normalY, float normalZ, int materialType, int lighting, int pieceHit
</syntaxhighlight>
*'''hitElement:''' egy elem amit eltaláltak.
*'''posX:''' azt a pozíciót, amelyet el fog találni
*'''posY:''' azt a pozíciót, amelyet el fog találni
*'''posZ:''' azt a pozíciót, amelyet el fog találni
*'''normalX:''' a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
*'''normalY:''' a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
*'''normalZ:''' a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
*'''materialType:''' az anyagtípus, amelyet eltalált (lásd a processLineOfSight)
*'''lighting:''' annak az entitásnak a világítása, amelyet eltalált (lásd: processLineOfSight)
*'''pieceHit:''' az entitás darabja, amelyet eltalált (lásd: processLineOfSight)

==Forrás==
Ennek az eseménynek a [[event system#Event source|forrása]] az a fegyver, amelyet elsütöttek.

==Esemény törlése==
Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|törölve]] lett akkor a fegyver nem fog elsülni.

==Példa==
Ez a példa megakadályozza a játékosok egyéni fegyverek okozta sérülését.
<syntaxhighlight lang="lua">
function noDamageToPlayersFromCustomWeapons(target)
if target == localPlayer then
cancelEvent() -- Ha a fegyver eltalálta a játékost, törölje a lövést
end
end
addEventHandler("onClientWeaponFire", root, noDamageToPlayersFromCustomWeapons)</syntaxhighlight>

==Lásd még==
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

[[en:onClientWeaponFire]]

HU/onClientPickupHit

2024-12-13T16:37:41Z

Zeratul97: Created page with "{{Client event}} __NOTOC__ Ez az esemény akkor aktiválódik, amikor egy játékos belelép egy pickupba. ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> player thePlayer, bool matchingDimension </syntaxhighlight> *'''thePlayer:''' a játékos aki belelép a pickupba. *'''matchingDimension:''' ''true'' ha a játékos ugyanabban a dimenzióban van, amiben a pickup is van, egyébként ''false''. ==Forrás== Az esemény forrása az a pickup, amibe egy játékos belemegy. =..."

{{Client event}}
__NOTOC__
Ez az esemény akkor aktiválódik, amikor egy játékos belelép egy pickupba.

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
player thePlayer, bool matchingDimension
</syntaxhighlight>
*'''thePlayer:''' a játékos aki belelép a pickupba.
*'''matchingDimension:''' ''true'' ha a játékos ugyanabban a dimenzióban van, amiben a pickup is van, egyébként ''false''.

==Forrás==
Az esemény forrása az a pickup, amibe egy játékos belemegy.
==Példa==
Ez a példa üzenet ír ki, valahányszor egy játékos belemegy egy pickupba.
<syntaxhighlight lang="lua">
local function clientPickupHit(thePlayer, matchingDimension)
outputChatBox("* "..getPlayerName(thePlayer).." belelépett egy pickupba!", 255, 0, 0)
end
addEventHandler("onClientPickupHit", root, clientPickupHit)
</syntaxhighlight>

==Lásd még==
===Client pickup events===
{{Client_pickup_events}}
===Client player events===
{{Client_player_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedWeaponFire

2024-12-13T16:30:35Z

Zeratul97: Created page with "{{Client event}} __NOTOC__ Ezt az eseményt akkor hívják meg, amikor ped fegyverre lő. Ez nem aktiválja a lövedék alapú vagy közelharci fegyvereket. {{Note|Ez az esemény csak a streamelt ped-ek esetében aktiválódik.}} ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> int weapon, int ammo, int ammoInClip, float hitX, float hitY, float hitZ, element hitElement </syntaxhighlight> *'''weapon''': egy int, amely a lövéshez használt fegyvert adja..."

{{Client event}}
__NOTOC__
Ezt az eseményt akkor hívják meg, amikor ped fegyverre lő. Ez nem aktiválja a lövedék alapú vagy közelharci fegyvereket.
{{Note|Ez az esemény csak a streamelt ped-ek esetében aktiválódik.}}
==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
int weapon, int ammo, int ammoInClip, float hitX, float hitY, float hitZ, element hitElement
</syntaxhighlight>
*'''weapon''': egy [[int]], amely a lövéshez használt [[weapons|fegyvert]] adja vissza.
*'''ammo''': egy [[int]] mennyiségű lőszer maradt ehhez a fegyvertípushoz.
*'''ammoInClip''': egy [[int]] mennyiségű lőszer maradt ehhez a fegyvertípushoz klipben.
*'''hitX''', '''hitY''', '''hitZ''': [[float]] érték amely, egy találati pontot jelentő világkoordinátát ad vissza.
*'''hitElement''': egy [[element]] amit eltalát egy lőszer.
==Forrás==
Ennek az eseménynek a [[event system#Event source|forrása]] az a [[ped]] aki elsütött egy fegyvert.

==Példa==

<syntaxhighlight lang="lua">
addEventHandler("onClientPedWeaponFire", root,
function(weapon, ammo, ammoInClip, hitX, hitY, hitZ, hitElement)
if isElement(hitElement) and getElementType(hitElement) == "player" then
outputChatBox("Eltaláltad " .. getPlayerName(hitElement), 0, 255, 0)
end
end
)
</syntaxhighlight>

==Lásd még==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedWasted

2024-12-13T16:23:03Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy ped meghal.

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element killer, int weapon, int bodypart, float loss / bool stealth
</syntaxhighlight>

*'''killer''': A gyilkost jelképező [[player]], [[ped]] vagy [[vehicle]] [[element]].
*'''weapon''': Egy [[int|integer]] amely a [[Weapons|gyilkos fegyvert]] vagy a [[Damage Types|sérülés típust]] adja vissza.
*'''bodypart''': Egy [[int|integer]] amely a játékos sérült testrészét adja vissza.
{{BodyParts}}
*'''loss''': Egy [[float]], amely a ped egészségi állapotának százalékos arányát jelenti az utolsó "ütés" során. ''Note: Csak az ügyféloldalon létrehozott ped-ekhez.''
'''OR'''
*'''stealth''': Egy [[boolean]] érték amely vissza adja hogy lopakodó gyilkosság volt-e, avagy sem.

==Forrás==
Ennek az eseménynek a [[event system#Event source|forrása]] az a ped aki meghalt.

==Példa==
<section name="Client" class="client" show="true">
Ez a példa minden alkalommal üzenetet ad ki, amikor egy játékos megöl egy másik játékost.
<syntaxhighlight lang="lua">
-- határozza meg az eseménykezelő függvényt
function onWasted(killer, weapon, bodypart)
if ( killer and getElementType(killer) == "player" and getElementType(source) == "player" ) then
outputChatBox(getPlayerName(killer).." megölte ".. getPlayerName(source) ..".") -- kiírja a gyilkosság üzenetét a chatboxba
end
end

-- adja hozzá az eseménykezelőt
addEventHandler("onClientPedWasted", getRootElement(), onWasted)
</syntaxhighlight>
</section>

==Lásd még==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedWasted

2024-12-13T16:22:31Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Client event}} Ez az esemény akkor indul el, amikor egy ped meghal. ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> element killer, int weapon, int bodypart, float loss / bool stealth </syntaxhighlight> *'''killer''': A gyilkost jelképező játékos, ped vagy jármű elem. *'''weapon''': Egy integer amely a gyilkos fegyvert vagy a sérülés típust adja vissza. *'''bodypart''': Egy integer amely..."

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy ped meghal.

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element killer, int weapon, int bodypart, float loss / bool stealth
</syntaxhighlight>

*'''killer''': A gyilkost jelképező [[játékos]], [[ped]] vagy [[jármű]] [[elem]].
*'''weapon''': Egy [[int|integer]] amely a [[Weapons|gyilkos fegyvert]] vagy a [[Damage Types|sérülés típust]] adja vissza.
*'''bodypart''': Egy [[int|integer]] amely a játékos sérült testrészét adja vissza.
{{BodyParts}}
*'''loss''': Egy [[float]], amely a ped egészségi állapotának százalékos arányát jelenti az utolsó "ütés" során. ''Note: Csak az ügyféloldalon létrehozott ped-ekhez.''
'''OR'''
*'''stealth''': Egy [[boolean]] érték amely vissza adja hogy lopakodó gyilkosság volt-e, avagy sem.

==Forrás==
Ennek az eseménynek a [[event system#Event source|forrása]] az a ped aki meghalt.

==Példa==
<section name="Client" class="client" show="true">
Ez a példa minden alkalommal üzenetet ad ki, amikor egy játékos megöl egy másik játékost.
<syntaxhighlight lang="lua">
-- határozza meg az eseménykezelő függvényt
function onWasted(killer, weapon, bodypart)
if ( killer and getElementType(killer) == "player" and getElementType(source) == "player" ) then
outputChatBox(getPlayerName(killer).." megölte ".. getPlayerName(source) ..".") -- kiírja a gyilkosság üzenetét a chatboxba
end
end

-- adja hozzá az eseménykezelőt
addEventHandler("onClientPedWasted", getRootElement(), onWasted)
</syntaxhighlight>
</section>

==Lásd még==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedHitByWaterCannon

2024-12-13T16:11:29Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Client event}} Ez az esemény akkor indul el, amikor egy pedet egy vízágyú talált el. {{Note|Ez az esemény csak a streamelt ped-ek esetében aktiválódik.}} ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> ped pedHit </syntaxhighlight> *'''pedHit:''' az a ped akit egy vízágyú eltalált. ==Forrás== Ennek az eseménynek a forrása az a jármű, amit egy vízágyú talált el. ==Típus== Ez az esemény egy reakció előtti esemény, ami azt jelenti, hogy..."

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy pedet egy vízágyú talált el.
{{Note|Ez az esemény csak a streamelt ped-ek esetében aktiválódik.}}
==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
ped pedHit
</syntaxhighlight>
*'''pedHit:''' az a ped akit egy vízágyú eltalált.

==Forrás==
Ennek az eseménynek a forrása az a jármű, amit egy vízágyú talált el.
==Típus==
Ez az esemény egy reakció előtti esemény, ami azt jelenti, hogy az ütközésre adott játékszintű reakciók előtt következik be, beleértve:
* Ped elszáll
* Ped leütve

==Esemény törlése==
Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|törlés]], a ped nem lesz leütve

==Példa==
<section class="client" name="Client" show="true">
Ez a példa azt mondja, kit ütött el egy vízágyú.
<syntaxhighlight lang="lua">
function outputPlayerHitByWater(thePed)
if (getElementType(thePed) ~= "player") then
return false -- Ez az esemény pedeknek és játékosoknak szól, de ez a példa csak játékosokat akar
end
local hitPed = getPlayerName(thePed)
outputChatBox(hitPed.." eltalálta egy vízágyú!", 255, 0, 0)
end
addEventHandler("onClientPedHitByWaterCannon", root, outputPlayerHitByWater)

</syntaxhighlight>
</section>

==Lásd még==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientMarkerLeave

2024-12-13T16:04:28Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Client event}} Ez az esemény akkor indul el, amikor egy játékos elhagyja a createMarker által létrehozott markert. ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> player leftPlayer, bool matchingDimension </syntaxhighlight> *'''leftPlayer''': a player aki elhagyta a marker'st. *'''matchingDimension''': ''true'' ha a player ugyan abban a dimenzióban van mint a marker. ==Forrás== Ennek az események a event system#Event sour..."

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy játékos elhagyja a [[createMarker]] által létrehozott markert.

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
player leftPlayer, bool matchingDimension
</syntaxhighlight>

*'''leftPlayer''': a [[player]] aki elhagyta a [[marker|marker's]]t.
*'''matchingDimension''': ''true'' ha a [[player]] ugyan abban a dimenzióban van mint a [[marker]].
==Forrás==
Ennek az események a [[event system#Event source|forrása]] az a [[marker]] amit a játékos elhagyott.
==Példa==
Ez a példa üzenetett küld az outputChatBoxba amikor egy játékos elhagyta markert.
<syntaxhighlight lang="lua">
function markerLeave ( leavingPlayer, matchingDimension )
outputChatBox ( getPlayerName(leavingPlayer) .. " elhagyta a markert." )
end

addEventHandler ( "onClientMarkerLeave", getRootElement(), markerLeave )
</syntaxhighlight>

==Lásd még==
===Client marker events===
{{Client marker events}}
===Client marker functions===
{{Client_marker_functions}}

HU/onClientColShapeLeave

2024-12-13T15:56:15Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Client event}} Ez az esemény akkor indul el amikor egy fizikai element elhagyja egy colshapet. ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> element theElement, bool matchingDimension </syntaxhighlight> *'''theElement:''' az element ami elhagyta a colshapet. *'''matchingDimension:''' egy boolean érték, hogy a játékos ugyan abban a dimenzióban van mint a colshape. ==Forrás== Ennek az eseménynek a forrása az a colshape, amit a..."

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el amikor egy fizikai [[element]] elhagyja egy [[colshape]]t.

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element theElement, bool matchingDimension
</syntaxhighlight>
*'''theElement:''' az [[element]] ami elhagyta a [[colshape]]t.
*'''matchingDimension:''' egy [[boolean]] érték, hogy a játékos ugyan abban a dimenzióban van mint a [[colshape]].

==Forrás==
Ennek az eseménynek a forrása az a colshape, amit az elem elhagy.

==Példa==
Ez a példa „Ki” kimenetet ad. a chatboxba, amikor a helyi felhasználó collision shapet hagy el.
<syntaxhighlight lang="lua">
function onClientColShapeLeave( theElement, matchingDimension )
if ( theElement == localPlayer ) then -- Ellenőrzi hogy az eleme játékos-e
outputChatBox( "Kilépett a collisionből." ) -- Kiírás
end
end
addEventHandler("onClientColShapeLeave", root, onClientColShapeLeave)
</syntaxhighlight>

[[pl:onClientColShapeLeave]]

==See Also==
===Client colshape events===
{{Client_colshape_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientColShapeHit

2024-12-13T15:47:47Z

Zeratul97: Created page with "{{Client event}} __NOTOC__ Ez az esemény akkor aktiválódik amikor egy fizikai element belemegy egy colshapebe. {{Note|A találatot a rendszer nem észleli, ha az elem, amely az alakzatba lépett, egy colshape vagy lövedék.}} ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> element theElement, bool matchingDimension </syntaxhighlight> *'''theElement:''' az element aki belemegy a colshapebe. *'''matchingDimension:''' egy boolean, amely arra utal,..."

{{Client event}}
__NOTOC__
Ez az esemény akkor aktiválódik amikor egy fizikai [[element]] belemegy egy [[colshape]]be.
{{Note|A találatot a rendszer nem észleli, ha az [[elem]], amely az alakzatba lépett, egy colshape vagy lövedék.}}

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element theElement, bool matchingDimension
</syntaxhighlight>
*'''theElement:''' az [[element]] aki belemegy a [[colshape]]be.
*'''matchingDimension:''' egy [[boolean]], amely arra utal, hogy a találati ütközési alakzat ugyanabban a [[dimenzióban]] volt-e, mint az elem.

==Forrás==
Ennek az eseménynek a forrása az colshape amibe belemennek.

==Példa==
Ez a példa a „Be” értéket adja meg. a chatboxba, amikor a helyi felhasználó collision shapet ad meg.
<syntaxhighlight lang="lua">
function onClientColShapeHit( theElement, matchingDimension )
if ( theElement == localPlayer ) then -- Ellenőrzi hogy az elem ami belement a collisionbe az játékos-e
outputChatBox( "In." ) -- Kimenet
end
end
addEventHandler("onClientColShapeHit", root, onClientColShapeHit)
</syntaxhighlight>

Ez a példa kiírja a chatboxba, ha játékos és a collison shape ugyan abban a dimenzióban van avagy sem.
<syntaxhighlight lang="lua">
myZone = createColSphere (2490, -1668, 12.5, 25) -- Létrehoz egy collision spheret

function dimensionChecker (theElement, matchingDimension)
if matchingDimension then -- Ellenőrzi hogy az elem ami belement a collisionbe, ugyan abban a dimenzióban vannak-e.
outputChatBox ("Az element ugyan abban a dimenzióban van.")
else
outputChatBox ("Az element nincs ugyan abban a dimenzióban mint a collision.")
end
end
addEventHandler ("onClientColShapeHit", myZone, dimensionChecker)
</syntaxhighlight>

[[pl:onClientColShapeHit]]

==See Also==
===Client colshape events===
{{Client_colshape_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientMarkerHit

2024-12-13T15:36:17Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy játékos belemegy a [[createMarker]] fügvénnyel létrehozott markerbe.

{{Important Note|Az esemény nem indul el, ha csak a játékos dimenziója változik. Tehát, ha a "matchingDimension"-t használja, amikor a játékosokat meglévő markerekbe teleportálja, először mindig a dimenziójukat/interiorjukat kell beállítani, és csak azután a pozíciót.}}

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
player hitPlayer, bool matchingDimension
</syntaxhighlight>

*'''hitPlayer:''' a [[player]] aki belemegy egy [[marker]]be
*'''matchingDimension:''' ''true'' ha a [[player]] ugyanabban a dimenzióban van mint az a [[marker]] amibe belemegy.

==Forrás==
Ennek az eseménynek az [[event system#Event source|forrása]] a [[marker]] amibe a játékos belemegy.

==Példa==
Ez a kód üzenetet küld a chatboxba, amikor bármelyik játékos belép valamelyik markerbe.

<syntaxhighlight lang="lua">
function MarkerHit ( hitPlayer, matchingDimension )
outputChatBox ( getPlayerName(hitPlayer) .. " belement a markerbe." )
end
addEventHandler ( "onClientMarkerHit", getRootElement(), MarkerHit )
</syntaxhighlight>

==See Also==
===Client marker events===
{{Client marker events}}
===Client marker functions===
{{Client_marker_functions}}

HU/onClientMarkerHit

2024-12-12T15:07:50Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Client event}} Ez az esemény akkor indul el, amikor egy játékos belép a createMarker segítségével létrehozott jelölőbe. {{Important Note|Az esemény nem indul el, ha csak a játékos dimenziója változik. Tehát, ha a "matchingDimension"-t használja, amikor a játékosokat meglévő markerekbe teleportálja, először mindig a dimenziójukat/interiorjukat kell beállítani, és csak azután a pozíciót.}} ==Paraméterek== <syntaxhighlight l..."

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy játékos belép a [[createMarker]] segítségével létrehozott jelölőbe.

{{Important Note|Az esemény nem indul el, ha csak a játékos dimenziója változik. Tehát, ha a "matchingDimension"-t használja, amikor a játékosokat meglévő markerekbe teleportálja, először mindig a dimenziójukat/interiorjukat kell beállítani, és csak azután a pozíciót.}}

==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
player hitPlayer, bool matchingDimension
</syntaxhighlight>

*'''hitPlayer:''' a [[player]], amelyik belemegy a [[marker]].
*'''matchingDimension:''' ''true'' ha a [[player]] ugyanabban a [[dimension]] van, mint a talált [[marker]].

==Forrás==
Ennek az eseménynek az [[event system#Event source|forrása]] a [[marker]] amibe a játékos belemegy.

==Példa==
Ez a kód üzenetet küld a chatboxba, amikor bármelyik játékos belép valamelyik markerbe.

<syntaxhighlight lang="lua">
function MarkerHit ( hitPlayer, matchingDimension )
outputChatBox ( getPlayerName(hitPlayer) .. " belement a markerbe." )
end
addEventHandler ( "onClientMarkerHit", getRootElement(), MarkerHit )
</syntaxhighlight>

==See Also==
===Client marker events===
{{Client marker events}}
===Client marker functions===
{{Client_marker_functions}}

HU/onClientPedHeliKilled

2024-12-12T15:00:55Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Client event}} Ez az esemény akkor indul el, amikor egy ped meghal egy helikopter lapátjainak hatására. {{Note|Ez az esemény csak a beérkező pedek esetében aktiválódik}} ==Paraméterek== <syntaxhighlight lang="lua"> vehicle killer </syntaxhighlight> *'''killer:''' a halált okozó jármű (heli). ==Forrás== Az esemény forrása a meggyilkolt ped ==Típus== Ez az esemény egy reakció előtti esemény, ami azt jelenti, hogy az ütközésre ado..."

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor egy ped meghal egy helikopter lapátjainak hatására.
{{Note|Ez az esemény csak a beérkező pedek esetében aktiválódik}}
==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
vehicle killer
</syntaxhighlight>
*'''killer:''' a halált okozó jármű (heli).

==Forrás==
Az esemény forrása a meggyilkolt [[ped]]

==Típus==
Ez az esemény egy reakció előtti esemény, ami azt jelenti, hogy az ütközésre adott játékszintű reakciók előtt következik be, beleértve:
* Peds elszáll
* Peds kárt okoz
* Vér

==Esemény törlése==
Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|canceled]], a ped nem lesz megölve

==Példa==
<section class="client" name="Client" show="true">
Ez a példa letiltja a helikopteres leölést
<syntaxhighlight lang="lua">
function cancelDeath()
cancelEvent()
end
addEventHandler("onClientPedHeliKilled", root, cancelDeath)
</syntaxhighlight>
</section>

==See Also==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:57:56Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor a [[ped]] megsérül.
{{Note|Ez az esemény csak a beérkező pedek esetében aktiválódik}}
==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element attacker, int weapon, int bodypart [, float loss ]
</syntaxhighlight>

*'''attacker''': Egy [[player]] [[element]] amely a támadót képviseli, vagy [[vehicle]] [[element]] (amikor a ped leesik a kerékpárról).
*'''weapon''': Egy egész szám, amely a [[Weapons|weapon ID]] használta a támadó.
*'''bodypart''': A ped megsérült testrészének reprezentáló egész szám.
{{BodyParts}}
*'''loss''': Egy float értél, amely a ped elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát mutatja.

==Forrás==
A [[event system#Event source|forrás]] ennek az eseménynek a [[ped]], amely megsérült.

==Esemény törlés==
Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|canceled]], akkor a ped-et károsító hatások megszűnnek.

==Példa==
Ez a példa megszünteti a pedekben okozott károkat.
<syntaxhighlight lang="lua">
function cancelPedDamage ( attacker )
cancelEvent() -- törölje a pedekben okozott károkat
end
addEventHandler ( "onClientPedDamage", getRootElement(), cancelPedDamage )
</syntaxhighlight>

==See Also==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:56:39Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor a [[ped]] megsérül.
{{Note|Ez az esemény csak a beérkező pedek esetében aktiválódik}}
==Paraméterek==
<syntaxhighlight lang="lua">
element attacker, int weapon, int bodypart [, float loss ]
</syntaxhighlight>

*'''attacker''': Egy [[player]] [[element]] amely a támadót képviseli, vagy [[vehicle]] [[element]] (amikor a ped leesik a kerékpárról).
*'''weapon''': Egy egész szám, amely a [[Weapons|weapon ID]] használta a támadó.
*'''bodypart''': A ped testrészét reprezentáló egész szám sérült
{{BodyParts}}
*'''loss''': Egy float értél, amely a ped elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát mutatja.

==Forrás==
A [[event system#Event source|forrás]] ennek az eseménynek a [[ped]], amely megsérült.

==Esemény törlés==
Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|canceled]], akkor a ped-et károsító hatások megszűnnek.

==Példa==
Ez a példa megszünteti a pedekben okozott károkat.
<syntaxhighlight lang="lua">
function cancelPedDamage ( attacker )
cancelEvent() -- törölje a pedekben okozott károkat
end
addEventHandler ( "onClientPedDamage", getRootElement(), cancelPedDamage )
</syntaxhighlight>

==See Also==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:55:40Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Client event}}
Ez az esemény akkor indul el, amikor a [[ped]] megsérül.
{{Note|Ez az esemény csak a beérkező pedek esetében aktiválódik}}
==Parameters==
<syntaxhighlight lang="lua">
element attacker, int weapon, int bodypart [, float loss ]
</syntaxhighlight>

*'''attacker''': Egy [[player]] [[element]] amely a támadót képviseli, vagy [[vehicle]] [[element]] (amikor a ped leesik a kerékpárról).
*'''weapon''': Egy egész szám, amely a [[Weapons|weapon ID]] használta a támadó.
*'''bodypart''': A ped testrészét reprezentáló egész szám sérült
{{BodyParts}}
*'''loss''': Egy float értél, amely a ped elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát mutatja.

==Forrás==
A [[event system#Event source|forrás]] ennek az eseménynek a [[ped]], amely megsérült.

==Esemény törlés==
Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|canceled]], akkor a ped-et károsító hatások megszűnnek.

==Példa==
Ez a példa megszünteti a pedekben okozott károkat.
<syntaxhighlight lang="lua">
function cancelPedDamage ( attacker )
cancelEvent() -- törölje a pedekben okozott károkat
end
addEventHandler ( "onClientPedDamage", getRootElement(), cancelPedDamage )
</syntaxhighlight>

==See Also==
===Client ped events===
{{Client_ped_events}}
===Client event functions===
{{Client_event_functions}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:50:31Z

Zeratul97: Undo revision 81484 by Zeratul97 (talk)

__NOTOC__
{{Szerver oldali esemény}}
Az esemény akkor indul el amikor egy ped megsérül. Játékos megsérülésére használja az [[onPlayerDamage]] eseményt.
{{Jegyzet|Ez az esemény nem aktiválódik az r21247 előtt.}}

==Paraméter==
<syntaxhighlight lang="lua">float loss</syntaxhighlight>

*'''loss''': az [[int]] elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát jelenti.

==Forrás==
Ennek az eseménynek az [[event system#Event source|forrása]] az a [[ped]] aki megsérül.

==Esemény törlése==
Az esemény törlésének nincs hatása. Törölje a kliens oldali [[onClientPedDamage]] eseménnyel.

==Példa==
Ez a példa üzenetet küld a konzolnak, ha egy adott ped sérült.
<syntaxhighlight lang="lua">
local ped1 = createPed(112, 0, 0, 0) -- Létrehoz egy pedet

function pedDamaged(loss)
outputConsole("ped1 megsérült! veszteség: " .. tostring(loss))
end

addEventHandler("onPedDamage", ped1, pedDamaged) -- csak akkor aktiválódik, ha a ped1 megsérül
</syntaxhighlight>

{{See also/Server event|Ped events}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:50:15Z

Zeratul97: Undo revision 81485 by Zeratul97 (talk)

__NOTOC__
{{Server-side event}}
Az esemény akkor indul el amikor egy ped megsérül. Játékos megsérülésére használja az [[onPlayerDamage]] eseményt.
{{Note|Ez az esemény nem aktiválódik az r21247 előtt.}}

==Paraméter==
<syntaxhighlight lang="lua">float loss</syntaxhighlight>

*'''loss''': az [[int]] elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát jelenti.

==Forrás==
Ennek az eseménynek az [[event system#Event source|forrása]] az a [[ped]] aki megsérül.

==Esemény törlése==
Az esemény törlésének nincs hatása. Törölje a kliens oldali [[onClientPedDamage]] eseménnyel.

==Példa==
Ez a példa üzenetet küld a konzolnak, ha egy adott ped sérült.
<syntaxhighlight lang="lua">
local ped1 = createPed(112, 0, 0, 0) -- Létrehoz egy pedet

function pedDamaged(loss)
outputConsole("ped1 megsérült! veszteség: " .. tostring(loss))
end

addEventHandler("onPedDamage", ped1, pedDamaged) -- csak akkor aktiválódik, ha a ped1 megsérül
</syntaxhighlight>

{{See also/Server event|Ped events}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:47:17Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Server event}}
Az esemény akkor indul el amikor egy ped megsérül. Játékos megsérülésére használja az [[onPlayerDamage]] eseményt.
{{Note|Ez az esemény nem aktiválódik az r21247 előtt.}}

==Paraméter==
<syntaxhighlight lang="lua">float loss</syntaxhighlight>

*'''loss''': az [[int]] elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát jelenti.

==Forrás==
Ennek az eseménynek az [[event system#Event source|forrása]] az a [[ped]] aki megsérül.

==Esemény törlése==
Az esemény törlésének nincs hatása. Törölje a kliens oldali [[onClientPedDamage]] eseménnyel.

==Példa==
Ez a példa üzenetet küld a konzolnak, ha egy adott ped sérült.
<syntaxhighlight lang="lua">
local ped1 = createPed(112, 0, 0, 0) -- Létrehoz egy pedet

function pedDamaged(loss)
outputConsole("ped1 megsérült! veszteség: " .. tostring(loss))
end

addEventHandler("onPedDamage", ped1, pedDamaged) -- csak akkor aktiválódik, ha a ped1 megsérül
</syntaxhighlight>

{{See also/Server event|Ped events}}

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:46:46Z

Zeratul97:

HU/onClientPedDamage

2024-12-12T14:46:02Z

Zeratul97: Created page with "__NOTOC__ {{Szerver oldali esemény}} Az esemény akkor indul el amikor egy ped megsérül. Játékos megsérülésére használja az onPlayerDamage eseményt. {{Jegyzet|Ez az esemény nem aktiválódik az r21247 előtt.}} ==Paraméter== <syntaxhighlight lang="lua">float loss</syntaxhighlight> *'''loss''': az int elvesztett egészségi állapotának százalékos arányát jelenti. ==Forrás== Ennek az eseménynek az forrása az a..."

OnPedDamage

2024-12-12T14:39:47Z

Zeratul97: Undo revision 81481 by Zeratul97 (talk)

__NOTOC__
{{Server event}}
This event is triggered when a ped is damaged. For player damage, use [[onPlayerDamage]] instead.
{{Note|This event is not triggered prior to r21247.}}

==Parameters==
<syntaxhighlight lang="lua">float loss</syntaxhighlight>

*'''loss''': an [[int]] representing the percentage of health the ped lost.

==Source==
The [[event system#Event source|source]] of this event is the [[ped]] that got damaged.

==Cancel Effect==
Canceling this event has no effect. Cancel the client-side event [[onClientPedDamage]] instead.

==Example==
This example outputs a message to the console when a specific ped is damaged.
<syntaxhighlight lang="lua">
local ped1 = createPed(112, 0, 0, 0) -- create our ped

function pedDamaged(loss)
outputConsole("ped1 damaged! loss: " .. tostring(loss))
end

addEventHandler("onPedDamage", ped1, pedDamaged) -- triggered only when ped1 gets damaged
</syntaxhighlight>

{{See also/Server event|Ped events}}

OnPedDamage

2024-12-12T14:37:57Z

Zeratul97:

__NOTOC__
{{Server event}}
Ez az esemény akkor indul el amikor egy ped megsérül. Játékos esetén használja az [[onPlayerDamage]] helyette.
{{Note|This event is not triggered prior to r21247.}}

==Parameters==
<syntaxhighlight lang="lua">float loss</syntaxhighlight>

*'''loss''': egy [[int]] amely a ped elvesztett egészségi állapotának százalékát jelenti.

==Source==
A [[event system#Event source|source]] ennek az eseménynek a [[ped]] aki megsérült.

==Cancel Effect==
Az esemény törlésének nincs hatása. Törölje az kliens-oldali eseményt [[onClientPedDamage]] eseménnyel.

==Example==
Ez a példa üzenetet küld a konzolnak, ha egy adott ped sérült.
<syntaxhighlight lang="lua">
local ped1 = createPed(112, 0, 0, 0) -- Létrehoz egy pedet

function pedDamaged(loss)
outputConsole("ped1 sérült! veszteség: " .. tostring(loss))
end

addEventHandler("onPedDamage", ped1, pedDamaged) -- csak akkor aktiválódik, ha a ped1 megsérül
</syntaxhighlight>

{{See also/Server event|Ped events}}