DE/Resource:Editor - Revision history

Turret001: replaced IRC with Discord and updated bug tracker link

2022-01-23T17:17:55Z

replaced IRC with Discord and updated bug tracker link

← Older revision		Revision as of 17:17, 23 January 2022
Line 317:		Line 317:

	==== Ich habe einen Bug gefunden oder habe Anregungen/Feedback für den Map Editor ====		==== Ich habe einen Bug gefunden oder habe Anregungen/Feedback für den Map Editor ====
	Bitte benutze den offiziellen [~~http~~://~~bugs~~.mtasa~~.com~~ Bugtracker] um Bugs zu melden. Du kannst auch den [~~http~~://~~www.multitheftauto~~.com/~~irc.html IRC Channel~~] benutzen.		Bitte benutze den offiziellen [https://github.com/multitheftauto/mtasa-blue/issues Bugtracker] um Bugs zu melden. Du kannst auch den [https://discord.com/invite/mtasa Discord] benutzen.

	[[ru:Resource:Editor]]		[[ru:Resource:Editor]]

Mickdermack: Diverse Tipp- und Rechtschreibfehler korrigiert /* Elemente verschieben */ Einen unübersetzten Satz übersetzt.

2011-01-30T12:30:03Z

Diverse Tipp- und Rechtschreibfehler korrigiert Elemente verschieben: Einen unübersetzten Satz übersetzt.

Show changes

Luk-ry: /* I have saved a map but cannot find it in my server's resources directory, despite the Editor itself being able to see it */

2010-12-10T15:21:43Z

I have saved a map but cannot find it in my server's resources directory, despite the Editor itself being able to see it

← Older revision		Revision as of 15:21, 10 December 2010
Line 310:		Line 310:
	Die Datei sollte in dem '''server/mods/deathmatch/''' Ordner in deinem MTASA Verzeichnis platziert werden.		Die Datei sollte in dem '''server/mods/deathmatch/''' Ordner in deinem MTASA Verzeichnis platziert werden.

	==== ~~I have saved a map but cannot find it in my server's resources directory~~, ~~despite the~~ Editor ~~itself being able to see it~~ ====		==== Ich habe eine Map erstellt, kann sie aber nicht finden, aber im Map-Editor öffnen ====
	~~This is due to the fact that Vista/7 limits write-access for non~~-~~admin processes~~ in ~~Program Files directory~~. ~~Files get written~~ in ~~the~~ "VirtualStore" ~~directory instead of real Program Files folder~~. ~~You should be able to locate your map resource~~ in ~~a similar directory to~~:		Das ist dadurch, dass nicht-Admin Prozesse keine Schreibrechte in dem MTASA Verzeichnis haben. Dateien werden in das "VirtualStore" Verzeichnis geschrieben. Du solltest deine Map in diesem Verzeichnis finden:
	C:\Users\<USERNAME>\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\MTA San Andreas\server\mods\deathmatch\resources\		C:\Users\<USERNAME>\AppData\Local\VirtualStore\Program Files\MTA San Andreas\server\mods\deathmatch\resources\

	~~Running the~~ Server~~/MTA San Andreas with Administrative rights will allow the map to be saved to the proper location~~.		Den MTA Server als Administrator auszuführen erlaubt die Dateien direkt in dem Verzeichnis zu speichern.

	==== Ich habe einen Bug gefunden oder habe ien Anregung/Feedback für den Map Editor ====		==== Ich habe einen Bug gefunden oder habe ien Anregung/Feedback für den Map Editor ====

Luk-ry: /* I have found a bug or have a suggestion/feedback for the map editor */

2010-12-10T15:16:16Z

I have found a bug or have a suggestion/feedback for the map editor

← Older revision		Revision as of 15:16, 10 December 2010
Line 316:		Line 316:
	Running the Server/MTA San Andreas with Administrative rights will allow the map to be saved to the proper location.		Running the Server/MTA San Andreas with Administrative rights will allow the map to be saved to the proper location.

	==== ~~I have found a bug or have a suggestion~~/~~feedback for the map editor~~ ====		==== Ich habe einen Bug gefunden oder habe ien Anregung/Feedback für den Map Editor ====
	~~Please use the official~~ [http://bugs.mtasa.com ~~bugtracker~~] ~~for reporting bugs~~. ~~Feel free to also join us on~~ [http://www.multitheftauto.com/irc.html IRC].		Bitte benutze den offiziellen [http://bugs.mtasa.com Bugtracker] um Bugs zu melden. Du kannst auch den [http://www.multitheftauto.com/irc.html IRC Channel] benutzen.

	[[ru:Resource:Editor]]		[[ru:Resource:Editor]]

Luk-ry: /* I get an "Could not start the local server. See console for details" when using the "Map Editor" button */

2010-12-10T15:12:00Z

I get an "Could not start the local server. See console for details" when using the "Map Editor" button

← Older revision		Revision as of 15:12, 10 December 2010
Line 306:		Line 306:
	Du kannst die Standart '''acl.xml''' [http://multitheftauto.googlecode.com/svn/trunk/MTA10_Server/mods/deathmatch/acl.xml hier] runterladen. Es sollte in '''server/mods/deathmatch/''' in deinem MTASA Ordner platziert werden.		Du kannst die Standart '''acl.xml''' [http://multitheftauto.googlecode.com/svn/trunk/MTA10_Server/mods/deathmatch/acl.xml hier] runterladen. Es sollte in '''server/mods/deathmatch/''' in deinem MTASA Ordner platziert werden.

	==== ~~I get an~~ "Could not start the local server. See console for details" ~~when using the~~ "Map Editor" ~~button~~ ====		==== Ich bekomme einen "Could not start the local server. See console for details" Fehler, wenn ich den "Map Editor" Button benutze ====
	~~This is because you do not have a valid~~ editor.conf ~~installed~~. ~~You can download the default one~~ [http://multitheftauto.googlecode.com/svn/trunk/MTA10_Server/mods/deathmatch/editor.conf ~~here~~]. ~~It should be placed~~ in '''server/mods/deathmatch/''' in ~~your MTA: San Andreas installation directory~~.		Dieser Fehler entsteht, wenn du keine gültige editor.conf installiert hast. Du kannst die Standart editor.conf [http://multitheftauto.googlecode.com/svn/trunk/MTA10_Server/mods/deathmatch/editor.conf hier] runterladen.
			Die Datei sollte in dem '''server/mods/deathmatch/''' Ordner in deinem MTASA Verzeichnis platziert werden.

	==== I have saved a map but cannot find it in my server's resources directory, despite the Editor itself being able to see it ====		==== I have saved a map but cannot find it in my server's resources directory, despite the Editor itself being able to see it ====

Luk-ry: /* Ich bekomme einen schwarzen Bildschirm beim Ausführen des Map-Editors */

2010-12-10T15:08:01Z

Ich bekomme einen schwarzen Bildschirm beim Ausführen des Map-Editors

← Older revision		Revision as of 15:08, 10 December 2010
Line 297:		Line 297:
	Meistens passiert der Fehler durch inkorrekte installation der Map-Editor-Ressourcen. Wenn du einen stabilen MTASA Client benutzt, installiere ihn erneut und sei dir dabei sicher, dass du die "Server und Client Option" auswählst.		Meistens passiert der Fehler durch inkorrekte installation der Map-Editor-Ressourcen. Wenn du einen stabilen MTASA Client benutzt, installiere ihn erneut und sei dir dabei sicher, dass du die "Server und Client Option" auswählst.

	Wenn du die Nightly Build Version von MTASA benutzt, lade dir die neueste Version [http://code.google.com/p/multitheftauto/wiki/NightlyBuilds?tm=2 ~~resources (step 3)~~], entpacke das Archiv und verschiebe seinen Inhalt nach:		Wenn du die Nightly Build Version von MTASA benutzt, lade dir die neueste Version [http://code.google.com/p/multitheftauto/wiki/NightlyBuilds?tm=2 hier], entpacke das Archiv und verschiebe seinen Inhalt nach:
	''MTA San Andreas\server\mods\deathmatch\resources'' , wo ''MTA San Andreas'' der Ordner ist wohin du MTASA installiert hast. (Standart Ort: C:\Programme\MTA San Andreas).		''MTA San Andreas\server\mods\deathmatch\resources'' , wo ''MTA San Andreas'' der Ordner ist wohin du MTASA installiert hast. (Standart Ort: C:\Programme\MTA San Andreas).

Luk-ry: /* I get a black screen when launching the Map Editor */

2010-12-10T15:07:20Z

I get a black screen when launching the Map Editor

← Older revision		Revision as of 15:07, 10 December 2010
Line 293:		Line 293:

	==FAQ==		==FAQ==
	==== ~~I get a black screen when launching the~~ Map ~~Editor~~ ====		==== Ich bekomme einen schwarzen Bildschirm beim Ausführen des Map-Editors ====

	~~Usually this is caused due to incorrect~~ installation of Map Editor ~~resources~~. ~~If you are using a stable~~ MTASA ~~client~~, ~~please install it again and make sure that you use~~ Client ~~and Server install option~~.		Meistens passiert der Fehler durch inkorrekte installation der Map-Editor-Ressourcen. Wenn du einen stabilen MTASA Client benutzt, installiere ihn erneut und sei dir dabei sicher, dass du die "Server und Client Option" auswählst.

	~~If you are using a nightly build~~, ~~to get it working right you need to download latest~~ [http://code.google.com/p/multitheftauto/wiki/NightlyBuilds?tm=2 resources (step 3)], ~~unpack the archive and put its contents in~~:		Wenn du die Nightly Build Version von MTASA benutzt, lade dir die neueste Version [http://code.google.com/p/multitheftauto/wiki/NightlyBuilds?tm=2 resources (step 3)], entpacke das Archiv und verschiebe seinen Inhalt nach:
	''MTA San Andreas\server\mods\deathmatch\resources'' , ~~where~~ ''MTA San Andreas'' ~~is a folder where you've installed MTA San Andreas~~ (~~default location~~: C:\~~Program Files~~\MTA San Andreas).		''MTA San Andreas\server\mods\deathmatch\resources'' , wo ''MTA San Andreas'' der Ordner ist wohin du MTASA installiert hast. (Standart Ort: C:\Programme\MTA San Andreas).

	~~Putting them in this path~~: MTA San Andreas\mods\deathmatch\resources '''~~is a common mistake~~''' - ~~it won't work if you put them there~~. ~~So make sure to put them~~ in ~~the ''italic'' path above~~.		In diesen Pfad verschieben: MTA San Andreas\mods\deathmatch\resources '''ist eiun häufiger Fehler''' - es funktioniert nicht wenn du es dort hin verschiebst.
			Sei dir sicher, dass du die Dateien in den oben genannten Pfad gelegt hast.

			Wenn der Fehler trotzdem erscheint, kann es sein, dass du eine veraltete '''acl.xml''' hast.
	~~If this issue still occurs~~, ~~even when you~~'~~ve checked the note above and verified that you~~'~~ve installed it correctly, it might be because you~~'~~ve got an outdated~~ '''acl.xml''' ~~file. You can download the default one~~ [http://multitheftauto.googlecode.com/svn/trunk/MTA10_Server/mods/deathmatch/acl.xml ~~here~~]. ~~It should be placed~~ in '''server/mods/deathmatch/''' in ~~your MTA: San Andreas installation directory~~.		Du kannst die Standart '''acl.xml''' [http://multitheftauto.googlecode.com/svn/trunk/MTA10_Server/mods/deathmatch/acl.xml hier] runterladen. Es sollte in '''server/mods/deathmatch/''' in deinem MTASA Ordner platziert werden.

	==== I get an "Could not start the local server. See console for details" when using the "Map Editor" button ====		==== I get an "Could not start the local server. See console for details" when using the "Map Editor" button ====

Luk-ry: /* Plugins & External resources */

2010-12-10T14:50:36Z

Plugins & External resources

← Older revision		Revision as of 14:50, 10 December 2010
Line 285:		Line 285:
	Vergesse nicht, dass jeder Spieler Zugriff auf jede Funktion des Map-Editors hat!		Vergesse nicht, dass jeder Spieler Zugriff auf jede Funktion des Map-Editors hat!

	==Plugins & ~~External resources~~==		==Plugins & Externe Ressourcen==
	{{Main\|Resource:Editor/Plugins}}		{{Main\|Resource:Editor/Plugins}}

	~~The editor allows basic importing of elements from external resources~~. ~~This is useful for resources that may have to manipulate an element~~ in ~~a specific way that cannot be performed by the editor~~. ~~For example~~, ~~a map resource which uses custom models (and has a script to import these models) cannot be manipulated by default within the editor~~.		Der Editor erlaubt importieren von Elementen von Externen Ressourcen. Diese Funktion ist nützlich für Ressourcen die ein Element verändern müssen, wie es in dem Map-Editor nicht möglich ist. Zum Beispiel, für eine Map-Ressource, welche das Modell ändern muss.

	~~By using the~~ '''import <resourceName>''' command in ~~console the resource's elements can be imported within the editor~~.		Beim Benutzen des '''import <resourceName>''' command in der Konsole können die Ressource-Elemente in den Editor importiert werden.

	==FAQ==		==FAQ==

Luk-ry: /* Multiplayer */

2010-12-10T14:43:48Z

Multiplayer

← Older revision		Revision as of 14:43, 10 December 2010
Line 280:		Line 280:

	==Multiplayer==		==Multiplayer==
	~~The editor is built with both serverside and clientside components~~, ~~and therefore supports multiplayer out of the box~~. ~~To use the editor~~ in ~~multiplayer with other players, simply copy all of the editor's resources into your server~~, ~~start the~~ '''editor''' ~~resource and allow other players to join~~.		Der Editor ist "gebaut" mit Server- und Clientseitigen Komponenten, und unterstüzt Multiplayer.
			Um den Editor im Multliplayer-Modus zu benutzen, kopiere die Map-Editpr Ressourcen in deinen Server, starte die '''editor''' Ressource und erlaube Spielern beizutreten.

	~~Please note that currently the editor lacks any permissions system~~, ~~ao all users have access to every function.~~		Vergesse nicht, dass jeder Spieler Zugriff auf jede Funktion des Map-Editors hat!

	==Plugins & External resources==		==Plugins & External resources==

Luk-ry: /* Controls */

2010-12-10T14:38:40Z

Controls

← Older revision		Revision as of 14:38, 10 December 2010
Line 139:		Line 139:

	==Controls==		==Controls==
	~~Here is a list of all default controls~~. ~~To change them please go to the~~ MTA ~~Settings menu while the~~ Editor ~~is started~~.		Hier ist eine Liste von allen Standart Steuerungen. Um sie zu ändern gehe zu den MTA Einstellungen während der Map Editor gestartet ist.

	===~~Camera~~===		===Kamera===
	{\|		{\|
	\|-		\|-
Line 160:		Line 160:
	\|}		\|}

	===~~Cloning~~===		===Klonen===
	{\|		{\|
	\|-		\|-