FR/Introduction Programmation - Revision history

Djebzer: /* Créer un script qui fonctionne */

2021-02-16T11:24:28Z

Créer un script qui fonctionne

Citizen: Typos again

2018-07-19T18:37:39Z

Typos again

← Older revision		Revision as of 18:37, 19 July 2018
Line 170:		Line 170:
	La section précédente nous a montré brièvement comment ajouter des scripts clients à la ressource. Penchons nous maintenant sur la ''meta.xml'' et ce qu'elle fait.		La section précédente nous a montré brièvement comment ajouter des scripts clients à la ressource. Penchons nous maintenant sur la ''meta.xml'' et ce qu'elle fait.

	====Premier ~~example~~ - Un script utile====		====Premier exemple - Un script utile====
	<syntaxhighlight lang="xml">		<syntaxhighlight lang="xml">
	/admin_commands		/admin_commands
Line 190:		Line 190:
	Cet exemple de script doit tourner tout le temps (peut être même démarré en même temps que le serveur) car ces commandes d'admin peuvent être appelé à n'importe quelle moment.		Cet exemple de script doit tourner tout le temps (peut être même démarré en même temps que le serveur) car ces commandes d'admin peuvent être appelé à n'importe quelle moment.

	====Second ~~example~~ - Un gamemode====		====Second exemple - Un gamemode====
	<syntaxhighlight lang="xml">		<syntaxhighlight lang="xml">
	/counterstrike		/counterstrike

Citizen: Added Visual Studio Code as recommended IDE and removed Lua Edit. Fixed a lot of typos too.

2018-07-19T18:36:20Z

Added Visual Studio Code as recommended IDE and removed Lua Edit. Fixed a lot of typos too.

Show changes

Citizen: Real french instead of gogol translate ;)

2016-08-07T23:10:38Z

Real french instead of gogol translate ;)

← Older revision		Revision as of 23:10, 7 August 2016
Line 275:		Line 275:

	==Où aller d'ici==		==Où aller d'ici==
	Vous devriez maintenant être ~~familiers~~ avec les aspects les plus fondamentaux de MTA ~~scripting~~ et aussi un peu avec la documentation. Le [[Main_Page]] vous fournit des liens vers plus de renseignements, ~~Classes de travaux dirigés~~ et Références qui permettent ~~un coup d'oeil~~ plus ~~profond~~ dans les thèmes ~~dont~~ vous désirez apprendre.		Vous devriez maintenant être familier avec les aspects les plus fondamentaux du scripting sur MTA et aussi un peu avec la documentation. Le [[Main_Page]] vous fournit des liens vers plus de renseignements, tutoriels et Références qui permettent de se plonger plus profondément dans les thèmes que vous désirez apprendre.

	D'ici nous recommandons de lire le [[debugging]] ~~la classe de travaux dirigés~~. De bonnes ~~adresses déboguantes~~ sont une nécessité absolue quand vous faites des scripts.		D'ici nous recommandons de lire les tutos sur le [[debugging]]. Les bonnes pratiques pour débuguer vos scripts sont une nécessité absolue quand vous faites des scripts.

	[[ru:Scripting Introduction]]		[[ru:Scripting Introduction]]
	[[it:Introduzione allo scripting]]		[[it:Introduzione allo scripting]]
	[[es:Introducción a la Programación]]		[[es:Introducción a la Programación]]

Citizen: From google trad to real french

2016-08-07T22:19:30Z

From google trad to real french

← Older revision		Revision as of 22:19, 7 August 2016
Line 262:		Line 262:

	===Événements===		===Événements===
	~~Les~~ événements ~~sont la façon que MTA dit~~ aux scripts des choses ~~qui arrivent~~. Par exemple quand un joueur meurt, le [[onPlayerWasted]] ~~l'événement~~ est déclenché. Pour exécuter n'importe ~~quelles actions~~ quand un joueur meurt, ~~vous devez vous préparer similiar~~ à ~~l'ajoutant d'un dresseur d'ordre, comme montré dans~~ [[~~#Writing_the_script\|the first chapter~~]].		MTA utilise les événements pour signaler aux scripts que des choses s'est passé dans le jeu. Par exemple quand un joueur meurt, l'évènement [[onPlayerWasted]] est déclenché. Pour exécuter n'importe quelle action quand un joueur meurt, votre script doit donner le nom de sa fonction à exécuter lorsque cet événement est déclenché par MTA grâce à la fonction [[addEventHandler]]. C'est très similaire à la fonction qui permet de déclencher une fonction via une commande.

	Cet exemple ~~produiras~~ un message avec le nom du joueur qui est mort :		Cet exemple produira un message avec le nom du joueur qui est mort :
	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	function playerDied(totalAmmo, killer, killerWeapon, bodypart)		function playerDied(totalAmmo, killer, killerWeapon, bodypart)
	outputChatBox(getPlayerName(source).." died!")		outputChatBox(getPlayerName(source).." died!")
	end		end
	addEventHandler("onPlayerWasted",getRootElement(),playerDied)		addEventHandler("onPlayerWasted", getRootElement(), playerDied)
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	Au lieu de ~~montrer que~~ les arguments sont nécessaires, la page de documentation pour ~~les spectacles d'Événements~~ quels paramètres sont passés à la ~~handler function, similaire~~ à ~~la voie un [[*About_command_handlers\|command handler]] fait, juste qu'il se distingue de l'événement à l'~~événement. Un autre point important est la variable "source", qui existe dans les ~~handler function~~. ~~Ils~~ ne ~~doivent~~ pas être ajoutés à la liste ~~de paramètre~~ de la fonction, mais ~~cela~~ existe ~~toujours~~ . Il a une différente ~~valeur de l~~'événement à l'~~événement~~, pour les événements de ~~joueur~~ (comme dans l'exemple au-dessus) c'est ~~l'élément~~ de ~~joueur~~. Comme un autre exemple, vous pouvez jeter un coup d'œil au script de joueur ~~frayant fondamental~~ dans la première section pour ~~recevoir~~ une idée comment "source" ~~est utilisé~~.		Au lieu de lister les arguments qui sont nécessaires, la page de documentation pour un événement indique quels paramètres sont passés à la fonction que vous attachez à cet événement. Un autre point important est la variable "source", qui existe dans les fonction d'évènement. Il ne doit pas être ajoutés à la liste des paramètres de la fonction, mais elle existe quand même à l'intérieur de votre fonction. Cette variable a une valeur différente d'un événement à l'autre, pour les événements de joueurs (comme dans l'exemple au-dessus) c'est le joueur responsable de son déclenchement. Comme autre exemple, vous pouvez jeter un coup d'œil au script qui permet de faire apparaître le joueur dans la première section pour avoir une idée de comment utiliser cette variable "source".

	==Où aller d'ici==		==Où aller d'ici==

NiSlyne .: /* Lancer le gamemode */

2013-05-06T13:31:56Z

Lancer le gamemode

← Older revision		Revision as of 13:31, 6 May 2013
Line 54:		Line 54:
	Pour lancer le serveur, lancer simplement le 'MTA Server.exe' qui se trouve dans votre dossier 'MTA San et\server'. Une liste d'info concernant le serveur apparaîtra en premier; notez le port du serveur ( 22003 par défaut ), vous en aurez besoin pour rejoindre le serveur. Après, le serveur charge toutes les ressources du dossier 'resource', et enfin "ready to accept connections!"		Pour lancer le serveur, lancer simplement le 'MTA Server.exe' qui se trouve dans votre dossier 'MTA San et\server'. Une liste d'info concernant le serveur apparaîtra en premier; notez le port du serveur ( 22003 par défaut ), vous en aurez besoin pour rejoindre le serveur. Après, le serveur charge toutes les ressources du dossier 'resource', et enfin "ready to accept connections!"

	Avant de pouvoir vous connecter, vous devez lancer votre gamemode. Tapez "start myserver" et appuyer sur Entrer. Le serveur va alors lancer le gamemode que nous avons créé, et nous affichera aussi les erreurs s'il y en a. Maintenant, vous pouvez ~~maintenant~~ lancer MTA, cliquez sur "Quick Connect" et ecrivez ceci: Dans Host: le1er champ: 127.0.0.1 ou localhost ( cela signifie que vous vous connectez au serveur du pc actuel ) et le 2ème champ: le port ( ici 22003 ) et cliquez sur 'Connect'. Si tout se passe bien, après quelques secondes, vous devriez apparaître et pouvoir allez où vous voulez.		Avant de pouvoir vous connecter, vous devez lancer votre gamemode. Tapez "start myserver" et appuyer sur Entrer. Le serveur va alors lancer le gamemode que nous avons créé, et nous affichera aussi les erreurs s'il y en a. Maintenant, vous pouvez lancer MTA, cliquez sur "Quick Connect" et ecrivez ceci: Dans Host: le1er champ: 127.0.0.1 ou localhost ( cela signifie que vous vous connectez au serveur du pc actuel ) et le 2ème champ: le port ( ici 22003 ) et cliquez sur 'Connect'. Si tout se passe bien, après quelques secondes, vous devriez apparaître et pouvoir allez où vous voulez.

	Ensuite nous allons créer une commande que les joueurs pourront utiliser pour faire apparître une voiture à coté d'eux.		Ensuite nous allons créer une commande que les joueurs pourront utiliser pour faire apparître une voiture à coté d'eux.

Citizen: First to Premier

2012-09-20T23:27:47Z

First to Premier

← Older revision		Revision as of 23:27, 20 September 2012
Line 168:		Line 168:
	La section précédente nous a montré brièvement comment ajouter des scripts clients à la ressource. Penchons nous maintenant sur la ''meta.xml'' et ce qu'elle fait.		La section précédente nous a montré brièvement comment ajouter des scripts clients à la ressource. Penchons nous maintenant sur la ''meta.xml'' et ce qu'elle fait.

	====~~First~~ example - Un script utile====		====Premier example - Un script utile====
	<syntaxhighlight lang="xml">		<syntaxhighlight lang="xml">
	/admin_commands		/admin_commands

Citizen: pouver to pouvez

2012-09-20T23:26:54Z

pouver to pouvez

← Older revision		Revision as of 23:26, 20 September 2012
Line 49:		Line 49:
	La variable '''source''' indique qui 'déclenche' la fonction. Le fonction se 'déclenche' lorsqu'un joueur rejoind le serveur, vous utiliserez cette variable pour voir qui à rejoind le serveur. Donc lorsque un joueur( "la source" ) rejoindra notre serveur, on le fera apparaître aux coordonnées indiquées .		La variable '''source''' indique qui 'déclenche' la fonction. Le fonction se 'déclenche' lorsqu'un joueur rejoind le serveur, vous utiliserez cette variable pour voir qui à rejoind le serveur. Donc lorsque un joueur( "la source" ) rejoindra notre serveur, on le fera apparaître aux coordonnées indiquées .

	Focalisons-nous sur [[addEventHandler]], vous ~~pouver~~ voir 3 choses: 'onPlayerJoin', qui indique quand éxécuter la fonction X. getRootElement(), qui indique qui/quoi peut être déclencher la fonction (getRootElement() veut dire toutes les choses et tous les joueurs). Et enfin la fonction X à éxecuter ( ici joinHandler ). Pour les autres details, nous verrons plus tard dans d'autres exemples mais tout d'abord testons notre premier gamemode!		Focalisons-nous sur [[addEventHandler]], vous pouvez voir 3 choses: 'onPlayerJoin', qui indique quand éxécuter la fonction X. getRootElement(), qui indique qui/quoi peut être déclencher la fonction (getRootElement() veut dire toutes les choses et tous les joueurs). Et enfin la fonction X à éxecuter ( ici joinHandler ). Pour les autres details, nous verrons plus tard dans d'autres exemples mais tout d'abord testons notre premier gamemode!

	===Lancer le gamemode===		===Lancer le gamemode===

Citizen: /* Troisième exemple - Une carte */

2012-06-30T08:23:52Z

Troisième exemple - Une carte

← Older revision		Revision as of 08:23, 30 June 2012
Line 234:		Line 234:
	** Temps, heure du monde, Limite de temps		** Temps, heure du monde, Limite de temps
	** Fournir les véhicules		** Fournir les véhicules
	* Le ''airport.lua'' peut contenir ~~les dispositifs carte-spécifiques, celui-ci peut inclure~~ :		* Le ''airport.lua'' peut contenir des actions relatifs a la map comme:
	** ~~En ouvrant~~ une certaine porte~~/faisant éclater~~ quelque chose quand ~~quelque~~ chose de spécifique se produit		** Ouvrir une certaine porte ou faire éxploser quelque chose quand une autre chose de spécifique se produit
	** ~~Créez~~ ou ~~déplacez~~ quelques objets faits sur commande, ou manoeuvrez les objets qui sont créés dans le fichier .map		** Créer ou déplacer quelques objets faits sur commande, ou manoeuvrez les objets qui sont créés dans le fichier .map
	** .. ~~toute~~ autre ~~chose carte-spécifiques~~		** .. toutes autre choses relatifs aux ojets du .map

	Comme vous pouvez voir, l'attribut "type" a changé en 'map', dire [[Map Manager]] que cette ressource est une carte, tandis que l'attribut "gamemodes" indique pour quels gamemodes cette carte est valide, dans ce cas-ci le gamemode de l'exemple ~~ci-dessus~~.		Comme vous pouvez le voir, l'attribut "type" a été changé en 'map', pour dire au [[Map Manager]] que cette ressource est une carte, tandis que l'attribut "gamemodes" indique pour quels gamemodes cette carte est valide, dans ce cas-ci le gamemode de l'exemple de tout à l'heure.
	Ce qui peut venir comme une surprise est qu'il y a aussi un script dans la ressource de ~~Carte~~. Évidemment ce n'est pas ~~nécessairement~~ nécessaire dans une carte, mais ouvre une large gamme de possibilités pour les ~~producteurs~~ de ~~carte pour créer leur propre monde dans les règles du gamemode pour lequel ils le créent~~.		Ce qui peut venir comme une surprise est qu'il y a aussi un script dans la ressource de carte. Évidemment ce n'est pas nécessaire dans une carte, mais ouvre une large gamme de possibilités pour les créateurs de cartes.

	Le "airport.map" pourrait être semblable à ceci :		Le "airport.map" pourrait être semblable à ceci :
Line 259:		Line 259:
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	Quand un gamemode est commencé avec une carte, les ressources de carte est automatiquement ~~commencé~~ par le mapmanager et les renseignements qu'il contient peut être lu par ~~la ressource~~ gamemode. Quand la carte change, la ressource de carte actuelle est arrêtée et la ressource de carte suivante est commencée. Pour une explication plus détaillée et des exemples de comment les ressources de ~~carte~~ sont utilisées dans le script principal, visitez s'il vous plaît la page [[Writing Gamemodes]].		Quand un gamemode est commencé avec une carte, les ressources de carte est automatiquement démaré par le mapmanager et les renseignements qu'il contient peut être lu par le gamemode. Quand la carte change, la ressource de carte actuelle est arrêtée et la ressource de carte suivante est commencée. Pour une explication plus détaillée et des exemples pour savoit comment les ressources de cartes sont utilisées dans le script principal, visitez s'il vous plaît la page [[Writing Gamemodes]].

	===Événements===		===Événements===

Citizen: /* Second example - Un gamemode */

2012-06-30T08:13:17Z

Second example - Un gamemode

← Older revision		Revision as of 08:13, 30 June 2012
Line 204:		Line 204:

	* Le "counterstrike.lua" contient des caractéristiques semblables aux dispositifs suivants :		* Le "counterstrike.lua" contient des caractéristiques semblables aux dispositifs suivants :
	** ~~Laissez~~ les joueurs ~~choisir~~ leur équipe et les ~~apparaitre~~		** Laisser les joueurs choisirent leur équipe et les faire apparaître
	** ~~Fournissez-leur~~ des armes, des cibles et des instructions (peut-être lues d'une carte, voir ci-dessous)		** Leur fournir des armes, des cibles et des instructions (peut-être lues d'une carte, voir ci-dessous)
	** ~~Définissez~~ les règles du jeu, par exemple. La partie se finie, ce qui se produit quand un joueur meurt		** Définir les règles du jeu, par exemple. La partie se finie, ce qui se produit quand un joueur meurt
	** .. et peut-être encore plus		** .. et peut-être encore plus
	* Le "buymenu.lua" est un ~~manuscrit~~ du côté client et crée un menu pour acheter des armes		* Le "buymenu.lua" est un script du côté client et crée un menu pour acheter des armes

	Cet exemple peut s'appeler un gamemode, ~~depuis lui non seulement des intereferes avec~~ le gameplay, mais définit réellement les règles de ~~lui~~-~~même~~. Le "type" attribut indique que cet exemple fonctionne avec [[Map Manager]], encore une autre ressource qui a été écrite par l'équipe de QA pour contrôler des gamemodes et le chargement de ~~carte~~. On ~~lui~~ recommande fortement que vous basiez vos gamemodes sur les techniques qu'il fournit.		Cet exemple peut s'appeler un gamemode, il modifie le gameplay, mais définit réellement les règles de celui-ci. Le "type" attribut indique que cet exemple fonctionne avec [[Map Manager]], encore une autre ressource qui a été écrite par l'équipe de MTA pour contrôler des gamemodes et le chargement de cartes. On recommande fortement que vous basiez vos gamemodes sur les techniques qu'il fournit.

	Ceci signifie également que le gamemode ne fonctionnera pas ~~probablement~~ sans carte. ~~Gamemodes devrait~~ toujours être aussi ~~générique comme~~ possible. Un exemple ~~pour~~ une carte est énoncé dans le prochain exemple.		Ceci signifie également que ce gamemode ne fonctionnera probablement pas sans carte. Les gamemodes devront toujours être aussi génériques que possible. Un exemple de gamemode utilisant une carte est énoncé dans le prochain exemple.

	====Troisième exemple - Une carte====		====Troisième exemple - Une carte====

← Older revision		Revision as of 11:24, 16 February 2021
Line 8:		Line 8:

	==Créer un script qui fonctionne==		==Créer un script qui fonctionne==
	Nous allons voir tout d'abord comment créer un simple script étapes par étapes qui permettra aux joueurs de se déplacer dans la ville. Dans ce tutoriel, on utilisera ~~notepad~~++.		Nous allons voir tout d'abord voir comment créer un simple script étapes par étapes qui permettra aux joueurs de se déplacer dans la ville. Dans ce tutoriel, on utilisera Notepad++.
	===Où sont tous les scripts ?===		===Où sont tous les scripts ?===
	Laissez moi d'abord vous présenter comment s’organise une ressource. Allez dans votre dossier '''MTA San Andreas''' et et suivez le chemin suivant:		Laissez moi d'abord vous présenter comment s’organise une ressource. Allez dans votre dossier '''MTA San Andreas''' et suivez le chemin suivant:

	/server/mods/deathmatch/resources/		/server/mods/deathmatch/resources/

	Vous y verrez de nombreux fichier avec l'extension .zip, se sont des ressources avec à l'intérieur des exemples de scripts . Toutes les ressources chargées sont dézippées par le serveur afin de pouvoir les exécuter (les .zip ne sont pas obligatoires, vous pouvez aussi laissez votre ressource en tant que dossier). Pour créer votre propre ressource, créez simplement un nouveau dossier et nommez le comme vous voulez (~~Ne pas utiliser d'espace~~, utilisez plutôt un _) . Nommez le "myserveur" pour ce tutoriel.		Vous y verrez de nombreux fichier avec l'extension .zip, ce sont des ressources avec à l'intérieur des exemples de scripts. Toutes les ressources chargées sont dézippées par le serveur afin de pouvoir les exécuter (les .zip ne sont pas obligatoires, vous pouvez aussi laissez votre ressource en tant que dossier). Pour créer votre propre ressource, créez simplement un nouveau dossier et nommez le comme vous voulez (évitez à tout prix les espaces, utilisez plutôt un underscore '''_''' ou un tiret '''-''') . Nommez le "myserveur" pour ce tutoriel.

	Maintenant entrez dans votre dossier. Le chemin devrait donc être		Maintenant entrez dans votre dossier. Le chemin devrait donc être
Line 21:		Line 21:

	===Identifier votre ressource===		===Identifier votre ressource===
	Pour que le serveur puisse savoir ce que contient votre ressource, un fichier ''meta.xml'' doit être créé afin d'établir une liste du contenu du dossier. ~~Cette~~ 'meta.xml' doit être à la racine de votre ressource ( et non pas dans un autre sous-dossier ), donc dans le dossier "myserveur" dans notre cas. Donc ouvrez ~~notepadd~~++, ~~créer~~ un nouveau fichier (Ctrl+N), puis faite "Enregistrez sous ..." (Ctrl+Alt+S), dans "Nom:" ~~vous~~ écrivez "meta" et dans "Type:", sélectionnez "*.xml" ( avant-dernier de la liste ), sauvegardez le dans votre dossier "myserveur".		Pour que le serveur puisse savoir ce que contient votre ressource, un fichier ''meta.xml'' doit être créé afin d'établir une liste du contenu du dossier. Ce 'meta.xml' doit être à la racine de votre ressource (et non pas dans un autre sous-dossier), donc dans le dossier "myserveur" dans notre cas. Donc ouvrez Notepad++, créez un nouveau fichier (Ctrl + N), puis faite "Enregistrez sous ..." (Ctrl + Alt + S), dans "Nom:" écrivez "meta" et dans "Type:", sélectionnez "*.xml" ( avant-dernier de la liste ), sauvegardez le dans votre dossier "myserveur".

	Maintenant, écrivez le code suivant dans votre ''meta.xml'':		Maintenant, écrivez le code suivant dans votre ''meta.xml'':
Line 30:		Line 30:
	</meta>		</meta>
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>
	Dans la balise ''<info />'', il y a le champ "type" qui indique si la ressource est un ''gamemode'' ou une ''map'', on y reviendra plus tard. Un gamemode est ce dont vous avez besoin pour que votre serveur ~~est~~ une base.		Dans la balise ''<info />'', il y a le champ "type" qui indique si la ressource est un ''gamemode'' ou une ''map'', on y reviendra plus tard. Un gamemode est ce dont vous avez besoin pour que votre serveur ait une base.

	La balise ''<script />'' indique les scripts qui sont dans la ressource, que l'on va maintenant créer.		La balise ''<script />'' indique les scripts qui sont dans la ressource, que l'on va maintenant créer.
	===Créer un script simple===		===Créer un script simple===
	Notez que dans la balise ''<script />'', le fichier .lua n'est pas dans un autre sous-dossier. Donc on va créer notre script.lua au même endroit que notre meta.xml ( ~~Reproduisez~~ la même opération mais "Nom:" écrivez 'script' et pour "Type:" choisissez 'Lua(*.lua)' ) puis ~~copier~~-~~coller~~ le code suivant:		Notez que dans la balise ''<script />'', le fichier .lua n'est pas dans un autre sous-dossier. Donc on va créer notre script.lua au même endroit que notre meta.xml (reproduisez la même opération mais "Nom:" écrivez 'script' et pour "Type:" choisissez 'Lua(*.lua)') puis copiez-collez le code suivant:
	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	function joinHandler()		function joinHandler()
Line 47:		Line 47:
	addEventHandler("onPlayerJoin", getRootElement(), joinHandler)		addEventHandler("onPlayerJoin", getRootElement(), joinHandler)
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>
	Ce script va ~~fous~~ faire apparaître aux coordonnées (x, y, z) ~~spécifié~~ dans le code, lorsque vous connecterez au serveur. La fonction ''fadeCamera'' sinon l'écran restera noir. Vous devez aussi dire à la camera de suivre le joueur grâce à la fonction 'setCameraTarget' (sinon il verra une mer bleu).		Ce script va vous faire apparaître aux coordonnées (x, y, z) spécifiés dans le code, lorsque vous vous connecterez au serveur. La fonction ''fadeCamera'' sinon l'écran restera noir. Vous devez aussi dire à la camera de suivre le joueur grâce à la fonction 'setCameraTarget' (sinon il verra une mer bleu).

	La variable '''source''' indique qui 'déclenche' la fonction. Le fonction se 'déclenche' lorsqu'un joueur ~~rejoins~~ le serveur, vous utiliserez cette variable pour voir qui à ~~rejoins~~ le serveur. Donc ~~lorsque~~ un joueur( "la source" ) rejoindra notre serveur, on le fera apparaître aux coordonnées indiquées .		La variable '''source''' indique qui 'déclenche' la fonction. Le fonction se 'déclenche' lorsqu'un joueur rejoint le serveur, vous utiliserez cette variable pour voir qui à rejoint le serveur. Donc lorsqu'un joueur ("la source") rejoindra notre serveur, on le fera apparaître aux coordonnées indiquées.

	Focalisons-nous sur [[addEventHandler]], vous pouvez voir 3 choses: 'onPlayerJoin', qui indique quand exécuter la fonction X. getRootElement(), qui indique qui/quoi peut être déclencher la fonction (getRootElement() veut dire toutes les choses et tous les joueurs). Et enfin la fonction X à exécuter (ici joinHandler). Pour les autres détails, nous verrons plus tard dans d'autres exemples mais tout d'abord testons notre premier gamemode!		Focalisons-nous sur [[addEventHandler]], vous pouvez voir 3 choses: 'onPlayerJoin', qui indique quand exécuter la fonction X. getRootElement(), qui indique sur qui/quoi peut être déclencher la fonction (getRootElement() veut dire toutes les choses et tous les joueurs). Et enfin la fonction X à exécuter (ici joinHandler). Pour les autres détails, nous verrons plus tard dans d'autres exemples mais tout d'abord testons notre premier gamemode !

	===Lancer le gamemode===		===Lancer le gamemode===
	Pour lancer le serveur, ~~lancer~~ simplement le 'MTA Server.exe' qui se trouve dans votre dossier 'MTA San Andreas > server'. Une liste d'info concernant le serveur apparaîtra en premier; notez le port du serveur ( 22003 par défaut ), vous en aurez besoin pour rejoindre le serveur. Après, le serveur charge toutes les ressources du dossier 'resource', et enfin "ready to accept connections!"		Pour lancer le serveur, lancez simplement le 'MTA Server.exe' qui se trouve dans votre dossier 'MTA San Andreas/server'. Une liste d'info concernant le serveur apparaîtra en premier; notez le port du serveur (22003 par défaut), vous en aurez besoin pour rejoindre le serveur. Après, le serveur charge toutes les ressources du dossier 'resource', et enfin "ready to accept connections!"

	Avant de pouvoir vous connecter, vous devez lancer votre gamemode. Tapez "start myserveur" et ~~appuyer~~ sur Entrer. Le serveur va alors lancer le gamemode que nous avons créé, et nous affichera aussi les erreurs s'il y en a. Maintenant, vous pouvez lancer MTA, cliquez sur "Quick Connect" et écrivez ceci: Dans Host: ~~le1er~~ champ: 127.0.0.1 ou localhost ( cela signifie que vous vous connectez au serveur du pc actuel ) et le 2ème champ: le port ( ici 22003 ) et cliquez sur 'Connect'. Si tout se passe bien, après quelques secondes, vous devriez apparaître et pouvoir ~~allez~~ où vous voulez.		Avant de pouvoir vous connecter, vous devez lancer votre gamemode. Tapez "start myserveur" dans la console et appuyez sur Entrer. Le serveur va alors lancer le gamemode que nous avons créé, et nous affichera aussi les erreurs s'il y en a (faites '''debugscript 3''' dans la console). Maintenant, vous pouvez lancer MTA, cliquez sur "Quick Connect" et écrivez ceci: Dans Host: le 1er champ: 127.0.0.1 ou localhost (cela signifie que vous vous connectez au serveur du PC actuel) et le 2ème champ: le port (ici 22003) et cliquez sur 'Connect'. Si tout se passe bien, après quelques secondes, vous devriez apparaître et pouvoir aller où vous voulez.

	Ensuite nous allons créer une commande que les joueurs pourront utiliser pour faire apparaître une voiture à coté d'eux.		Ensuite nous allons créer une commande que les joueurs pourront utiliser pour faire apparaître une voiture à coté d'eux.