PL/createMarker - Revision history

ThePiotrek: Usunięcie podpisu

2016-09-15T18:08:39Z

Usunięcie podpisu

← Older revision		Revision as of 18:08, 15 September 2016
Line 78:		Line 78:
	== Rodzaje Markerów ==		== Rodzaje Markerów ==
	[[File:Markers.png\|1000px]]		[[File:Markers.png\|1000px]]


	~~<br/>~~
	~~''Autor: [[User:Tararysz12\|Tararysz12]]; utworzono: 16:40, 31 Sierpnia 2016 (CEST)''~~
	~~<br/>''Author: [[User:Tararysz12\|Tararysz12]]; created: 14:40, 31 Aug 2016 (UTC)''~~

Tararysz12 at 19:32, 31 August 2016

2016-08-31T19:32:51Z

← Older revision		Revision as of 19:32, 31 August 2016
Line 4:		Line 4:

	Istnieją różne typy markerów między innymi:		Istnieją różne typy markerów między innymi:
	* ~~Coronas~~: 32		* Świecąca kula światła: 32
	* Przystanek/Punkt, Pierścień, Cylinder i Strzałki: 32		* Przystanek/Punkt, Pierścień, Cylinder i Strzałki: 32

Line 23:		Line 23:
	{{PL/OptionalArg}}		{{PL/OptionalArg}}
	* '''theType''': Typ znacznika jaki ma zostać utworzony. Możliwe do wyboru:		* '''theType''': Typ znacznika jaki ma zostać utworzony. Możliwe do wyboru:
	{{Marker_types}}		{{PL/Marker_types}}
	* '''size''': Rozmiar znacznika który ma zostać utworzony w metrach.		* '''size''': Rozmiar znacznika który ma zostać utworzony w metrach.
	* '''r''': Liczba całkowita określająca liczbę czerwieni do zabarwienia znacznika (0 - 255).		* '''r''': Liczba całkowita określająca liczbę czerwieni do zabarwienia znacznika (0 - 255).
Line 44:		Line 44:
	{{PL/OptionalArg}}		{{PL/OptionalArg}}
	* '''theType''': Typ znacznika jaki ma zostać utworzony. Możliwe do wyboru:		* '''theType''': Typ znacznika jaki ma zostać utworzony. Możliwe do wyboru:
	{{Marker_types}}		{{PL/Marker_types}}
	* '''size''': Rozmiar znacznika który ma zostać utworzony w metrach.		* '''size''': Rozmiar znacznika który ma zostać utworzony w metrach.
	* '''r''': Liczba całkowita określająca liczbę czerwieni do zabarwienia znacznika (0 - 255).		* '''r''': Liczba całkowita określająca liczbę czerwieni do zabarwienia znacznika (0 - 255).
Line 63:		Line 63:
	if ( thePlayer ) then		if ( thePlayer ) then
	local x, y, z = getElementPosition ( thePlayer ) -- pobiera pozycję gracza		local x, y, z = getElementPosition ( thePlayer ) -- pobiera pozycję gracza
	-- ~~create a cylindrical~~ marker ~~next to the player:~~		-- tworzy cylindryczny marker (cylinder) obok gracza.
	local theMarker = createMarker ( x + 2, y + 2, z, "cylinder", 1.5, 255, 255, 0, 170 )		local theMarker = createMarker ( x + 2, y + 2, z, "cylinder", 1.5, 255, 255, 0, 170 )
	if ( theMarker ) then -- sprawdza czy marker został prawidłowo utworzony		if ( theMarker ) then -- sprawdza czy marker został prawidłowo utworzony

JHXP: JHXP moved page PL/CreateMarker to PL/createMarker

2016-08-31T16:54:12Z

JHXP moved page PL/CreateMarker to PL/createMarker

← Older revision

Revision as of 16:54, 31 August 2016

JHXP: Originally translated by User:Tararysz12

2016-08-31T16:47:10Z

Originally translated by User:Tararysz12

New page

__NOTOC__
{{PL/Shared function}}
Funkcja ta tworzy znacznik. Znacznik to obiekt 3D w świecie. Za pomocą tego można wyznaczyć dany punkt lub obszar. Funkcji tej często się używa do przemieszczania graczy lub aby dać możliwość wejścia do jakiegoś budynku (Interioru).

Istnieją różne typy markerów między innymi:
* Coronas: 32
* Przystanek/Punkt, Pierścień, Cylinder i Strzałki: 32

Możesz stworzyć tak dużo znaczników ile tylko chcesz. Ale gracz będzie mógł zobaczyć je tylko z odpowiedniej odległości.

==Składnia==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">
marker createMarker ( float x, float y, float z [, string theType = "checkpoint", float size = 4.0, int r = 0, int g = 0, int b = 255, int a = 255, visibleTo = getRootElement( ) ] )
</syntaxhighlight>
{{PL/OOP||Marker}}
===Wymagane Argumenty===
* '''x''': Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną X znacznika na mapie.
* '''y''': Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Y znacznika na mapie.
* '''z''': Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Z znacznika na mapie.

===Opcjonalne Argumenty===
{{PL/OptionalArg}}
* '''theType''': Typ znacznika jaki ma zostać utworzony. Możliwe do wyboru:
{{Marker_types}}
* '''size''': Rozmiar znacznika który ma zostać utworzony w metrach.
* '''r''': Liczba całkowita określająca liczbę czerwieni do zabarwienia znacznika (0 - 255).
* '''g''': Liczba całkowita określająca liczbę zieleni do zabarwienia znacznika (0 - 255).
* '''b''': Liczba całkowita określająca liczbę niebieskości do zabarwienia znacznika (0 - 255).
* '''a''': Liczba całkowita określająca liczbę alfa do zabarwienia znacznika (0 - 255, gdzie 0 oznacza przezroczysty a 255 nieprzezroczysty).
* '''visibleTo''': Ten argument określa dla kogo ma być widoczny dany znacznik. Domyślnie jest widoczny dla wszystkich. Zobacz [[visibility|widoczność]].
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">
marker createMarker ( float x, float y, float z [, string theType = "checkpoint", float size = 4.0, int r = 0, int g = 0, int b = 255, int a = 255 ] )
</syntaxhighlight>
{{PL/OOP||Marker}}
===Wymagane Argumenty===
* '''x''': Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną X znacznika na mapie.
* '''y''': Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Y znacznika na mapie.
* '''z''': Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Z znacznika na mapie.

===Opcjonalne Argumenty===
{{PL/OptionalArg}}
* '''theType''': Typ znacznika jaki ma zostać utworzony. Możliwe do wyboru:
{{Marker_types}}
* '''size''': Rozmiar znacznika który ma zostać utworzony w metrach.
* '''r''': Liczba całkowita określająca liczbę czerwieni do zabarwienia znacznika (0 - 255).
* '''g''': Liczba całkowita określająca liczbę zieleni do zabarwienia znacznika (0 - 255).
* '''b''': Liczba całkowita określająca liczbę niebieskości do zabarwienia znacznika (0 - 255).
* '''a''': Liczba całkowita określająca liczbę alfa do zabarwienia znacznika (0 - 255, gdzie 0 oznacza przezroczysty a 255 nieprzezroczysty).
</section>

===Wynik===
Zwraca [[marker|znacznik]] elementu, który został utworzony lub zwraca 'false' Jeśli argumenty są błędne.

==Przykłady==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
Przykład tworzy znacznik obok miejsca w którym znajduje się obecnie gracz:
<syntaxhighlight lang="lua">
-- ta funkcja jest wywoływana gdy wpiszemy createmarker w konsoli:
function consoleCreateMarker ( thePlayer, commandName )
if ( thePlayer ) then
local x, y, z = getElementPosition ( thePlayer ) -- pobiera pozycję gracza
-- create a cylindrical marker next to the player:
local theMarker = createMarker ( x + 2, y + 2, z, "cylinder", 1.5, 255, 255, 0, 170 )
if ( theMarker ) then -- sprawdza czy marker został prawidłowo utworzony
outputConsole ( "Marker created successfully", thePlayer )
else
outputConsole ( "Failed to create marker", thePlayer )
end
end
end
addCommandHandler ( "createmarker", consoleCreateMarker )
</syntaxhighlight>
</section>

== Rodzaje Markerów ==
[[File:Markers.png|1000px]]

<br/>
''Autor: [[User:Tararysz12|Tararysz12]]; utworzono: 16:40, 31 Sierpnia 2016 (CEST)''
<br/>''Author: [[User:Tararysz12|Tararysz12]]; created: 14:40, 31 Aug 2016 (UTC)''

==Zobacz również==
{{Marker functions}}
[[en:createMarker]]
[[ru:createMarker]]
[[ar:createMarker]]