GabWas: Created page with "NOTOC {{PL/Shared function}} Funkcja ta umożliwia stworzenie peda (skrót od ang. słowa 'pedastrian' - pieszy, przechodzień; tzw. 'NPC'), który może wykonywać prost..."

2016-07-20T19:15:29Z

Created page with "__NOTOC__ {{PL/Shared function}} Funkcja ta umożliwia stworzenie peda (skrót od ang. słowa 'pedastrian' - pieszy, przechodzień; tzw. 'NPC'), który może wykonywać prost..."

New page

__NOTOC__
{{PL/Shared function}}
Funkcja ta umożliwia stworzenie peda (skrót od ang. słowa 'pedastrian' - pieszy, przechodzień; tzw. 'NPC'), który może wykonywać proste czynności takie jak prowadzenie pojazdu, strzelanie do celu czy też podążanie za graczem.

==Składnia (syntax)==
<section name="Serwer" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">ped createPed ( int modelid, float x, float y, float z [, float rot = 0.0, bool synced = true ] )</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''modelid:''' Liczba całkowita reprezentująca [[Character_Skins|model (skin)]] peda.
*'''x:''' Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną X peda na mapie.
*'''y:''' Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Y peda na mapie.
*'''z:''' Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Z peda na mapie.

==Opcjonalne argumenty==
{{PL/OptionalArg}}
*'''rot:''' Liczba zmiennoprzecinkowa reprezentująca obrót peda względem jego pozycji w stopniach. Domyślnie ''0.0''.
*'''synced:''' Boolean określający synchronizację peda pomiędzy graczami. Zmiana tej wartości na ''false'' może być przydatna przy tworzeniu pedów stojących w miejscu, aby zwiększyć wydajność serwera. Domyślnie ''true''.
</section>
<section name="Klient" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">ped createPed ( int modelid, float x, float y, float z [, float rot = 0.0 ] )</syntaxhighlight>

===Wymagane argumenty===
*'''modelid:''' Liczba całkowita reprezentująca [[Character_Skins|model (skin)]] peda.
*'''x:''' Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną X peda na mapie.
*'''y:''' Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Y peda na mapie.
*'''z:''' Liczba zmiennoprzecinkowa określająca współrzędną Z peda na mapie.

==Opcjonalne argumenty==
{{PL/OptionalArg}}
*'''rot:''' Liczba zmiennoprzecinkowa reprezentująca obrót peda względem jego pozycji w stopniach. Domyślnie ''0.0''.
</section>

==Wynik==
Zwraca element reprezentujący peda, jeżeli został on pomyślnie utworzony.

==Przykłady==
<section name="Przykład nr 1: Serwer" class="server" show="true">
Ten przykład tworzy peda na środku mapy, podczas startu zasobu.
<syntaxhighlight lang="lua">
function tworzeniePeda()
createPed ( 85, 0, 0, 0 )
end
addEventHandler ( "onResourceStart", getResourceRootElement(), tworzeniePeda )
</syntaxhighlight>
</section>

<section name="Przykład nr 2: Klient" class="client" show="true">
Ten przykład tworzy na środku mapy nieśmiertelnego peda.
<syntaxhighlight lang="lua">
ped = createPed ( 85, 0, 0, 0 ) -- tworzymy peda
function anulujOtrzymywaneObrazenia()
cancelEvent() -- anulujemy wykonywanie się eventu onClientPedDamage, czyniąc peda odpornym na obrażenia
end
addEventHandler( "onClientPedDamage", ped, anulujOtrzymywaneObrazenia ) -- podłączamy funkcję pod eventHandler, który będzie wywoływany podczas otrzymywania obrażeń
</syntaxhighlight>
</section>

==Znane błędy==
{{PL/Issues|
{{PL/Issue|7371|Network troubled players can ruin ped sync|Gracze mający "network trouble" mogą zakłócić synchronizację peda}}
{{PL/Issue|5113|setPedControlState doesn't work on the control "enter_exit"|Funkcja setPedControlState z argumentem "enter_exit" nie działa na pedy}}
{{PL/Issue|6287|Sync distance of unoccupied vehicles and peds should match stream distance|Odległość synchronizacji pedów oraz pustych pojazdów powinna odpowiadać odległości strumieniowania}}
{{PL/Issue|8790|Using setElementHealth on a dead ped makes it invincible|Użycie funkcji setElementHealth na martwym pedzie, czyni go nieśmiertelnym}}
{{PL/Issue|5725|Ped fireing Projectiles doesn't work|Pedy nie mogą strzelać pociskami}}
{{PL/Issue|4921|Improve ped synchronization|Poprawić synchronizację pedów}}
{{PL/Issue|5840|ped position not synced to server after falling through the ground|pozycja peda nie jest synchronizowana z serwerem po jego }}
{{PL/Issue|6682|Server doesnt update ped position after warping it to vehicle|Serwer nie aktualizuje pozycji peda po przeteleportowaniu go do pojazdu}}
{{PL/Issue|6506|Ped animation is only visible if it was set while player was in stream distance from source ped|Animacja peda jest widoczna tylko wtedy, gdy gracz jest znajduje się w obszarze strumieniowania danego peda}}
{{PL/Issue|4596|Serverside peds have their animations not applied for joining players|Pedy stworzone po stronie serwera nie pokazują swoich animacji dla dołączających graczy}}
{{PL/Issue|4504|Peds shooting incorrectly|Pedy nie strzelają tak jak powinny}}
{{PL/Issue|4008|Can't use giveWeapon() directly after createPed()|Nie można użyć funkcji giveWeapon() od razu po użyciu funkcji createPed()}}
}}

<br/>
''Autor: [[User:GabWas|GabWas]], utworzono: 21:15 20 Lip 2016 (CEST)''
<br/>''Author: [[User:GabWas|GabWas]], created: 19:15 20 Jul 2016 (UTC)''

==Zobacz także==
{{Ped functions}}
[[en:createPed]]
[[ru:createPed]]

PL/createPed - Revision history

GabWas: Created page with "__NOTOC__ {{PL/Shared function}} Funkcja ta umożliwia stworzenie peda (skrót od ang. słowa 'pedastrian' - pieszy, przechodzień; tzw. 'NPC'), który może wykonywać prost..."

GabWas: Created page with "NOTOC {{PL/Shared function}} Funkcja ta umożliwia stworzenie peda (skrót od ang. słowa 'pedastrian' - pieszy, przechodzień; tzw. 'NPC'), który może wykonywać prost..."