PT-BR/Scripts do Cliente - Revision history

Cristiano Cardoso at 16:34, 11 December 2013

2013-12-11T16:34:59Z

← Older revision		Revision as of 16:34, 11 December 2013
Line 1:		Line 1:
	~~Como sabemos, scrips~~ do ~~lado client~~ são ~~scripts executados dentro~~ do ~~lado client deathmatch mod~~. ~~Isto~~ significa que ~~têm~~ acesso a mais informações ~~sobre o~~ mundo ~~do jogo~~, mas ~~poucas informações sobre o resto~~ dos ~~jogadores~~ no ~~jogo.~~		Scripts do Cliente são roteiros que rodam no computador do jogador. Isso significa que o MTA tem acesso a mais informações a respeito do que se passa no mundo dele, mas não no mundo dos outros que estão conectados no mesmo servidor.
	~~Isso é útil para coisas que precisam ser feitas do lado do cliente, como efeitos visuais, criação e manipulação de elementos gráficos~~.

	~~==Como ele funciona?==~~		Isso é muito útil para que elementos, principalmente visuais (shaders, objetos e GUI), sejam criados e manipulados corretamente.
	~~Os scripts do lado client seguem o mesmo padrão como os scripts do lado server. Vamos tentar fornecer a funcionalidade necessária~~ para ~~os scripts do lado client. A interface entre o lado server e client é feita usando o sistema com o mesmo evento~~ que ~~já temos. Os scripts do lado client e o server necessitam estar em dois arquivos diferentes~~, ~~que estão incluídas a partir do recurso~~ (~~no metafile~~) ~~usando uma tag <script> (~~e ~~atributo do type)~~.

	Por ~~Exemplo~~:		==Como isso funciona?==
			Scripts do Cliente segum a mesma lógica de programação dos roteiros executados no servidor. É possível fazer uma comunicação entre os dois com o sistema de eventos nativo do MTA. Porém, é obrigatório que eles estejam em arquivos diferentes para evitar confusão na hora de distingui-los. Além disso, como qualquer outro componente do recurso, eles são definidos no meta.xml ao inserir uma etiqueta <script> e <type>.

			Por exemplo:

			'''meta.xml'''
	<syntaxhighlight lang="xml">		<syntaxhighlight lang="xml">
	~~<!-- GUI (cliente) script teste -->~~
	<meta>		<meta>
	<script src="~~guitest~~.lua" type="client" />		<script src="c_gui.lua" type="client" />
	<~~info author~~="~~IJs~~" />		<script src="s_gui.lua" type="server" />
	</meta>		</meta>
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	Se você quiser disparar um evento do lado client a partir do lado server, primeiro você deve registrar no evento do lado client usando o [[addEvent]]. Depois, você deve anexar um manipulador para o evento como você faria em um script do lado do server. Depois, no script do lado server, você deverá chamar o evento [[triggerClientEvent]] ( player, "nomeDoEvento", fromElement, args ... ) que irá acionar o evento do lado do client. O mesmo pode ser feito disparando o evento do lado server do script com o [[triggerServerEvent]].

	~~Por Exemplo~~:		Se você desejar ativar um evento no cliente a partir do servidor, é preciso primeiramente registrar o evento no cliente usando [[addEvent]]. Após disso vincularemos um <i>handler</i> para indicar o que pode ativar o evento e qual função será executada. Agora no script do servidor, é possível chamar este evento usando [[triggerClientEvent]]. A mesma coisa pode ser feita na ordem inversa: chamar um evento no servidor a partir do cliente usando [[triggerServerEvent]].

	'''~~Lado Client~~:'''		Vamos imaginar um exemplo bem prático. Imagine que criamos um mini jogo em que os jogadores precisam encontrar o mágico chamado Oscar. Ele está perdido com um saco de dinheiro como recompensa pra quem encontrá-lo no mapa de San Andreas. Assim que algum jogador avista-lo e se aproximar dele, um montante será adicionado no seu inventário. E é ai que nós usamos o [[triggerClientEvent]] para que o servidor possa pedir que o script do cliente mande uma mensagem (e o dinheiro) caso esse perceber que o jogador se aproximou de Oscar. A seguir, um exemplo:

			'''Script do Cliente:'''
	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	function ~~showObjectBrowser~~(id)		function RecompensadeOscar ( tempo )
	~~-- codigo aqui~~		outputChatBox( "Parabéns, você encontrou o Oscar em " .. tempo .. " segundos!" )
	end		end
			addEvent( "aoEncontrarOscar", true )
	addEvent("~~doShowObjectBrowser~~", true)		addEventHandler( "aoEncontrarOscar", getRootElement(), RecompensadeOscar )
	addEventHandler("~~doShowObjectBrowser~~", getRootElement(), ~~showObjectBrowser~~)
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	'''~~Lado Server~~:'''		'''Script do Servidor:'''
	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	triggerClientEvent ( ~~somePlayer~~, "~~doShowObjectBrowser~~", getRootElement(), ~~1034~~ )		triggerClientEvent ( algumJogador, "aoEncontrarOscar", getRootElement(), 4800 )
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

			[[en:Client side scripts]]
			[[es:Scripts de Cliente]]
			[[it:Script client-side]]
	[[ru:Client side scripts]]		[[ru:Client side scripts]]
	~~[[it:Script client-side]]~~
	~~[[es:Scripts de Cliente]]~~
	~~[[en:Client side scripts]]~~

Ninguem at 07:48, 7 August 2013

2013-08-07T07:48:23Z

← Older revision		Revision as of 07:48, 7 August 2013
Line 1:		Line 1:
	Como sabemos scrips do lado client são scripts executados dentro do lado client deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informações sobre o resto dos jogadores no jogo.		Como sabemos, scrips do lado client são scripts executados dentro do lado client deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informações sobre o resto dos jogadores no jogo.
	Isso é útil para coisas que precisam ser feitas do lado do cliente, como efeitos visuais, criação e manipulação de elementos gráficos.		Isso é útil para coisas que precisam ser feitas do lado do cliente, como efeitos visuais, criação e manipulação de elementos gráficos.

Ninguem at 07:47, 7 August 2013

2013-08-07T07:47:46Z

← Older revision		Revision as of 07:47, 7 August 2013
Line 3:		Line 3:

	==Como ele funciona?==		==Como ele funciona?==
	Os scripts do lado client seguem o mesmo padrão como os scripts do lado server. Vamos tentar fornecer a funcionalidade necessária para os scripts do lado ~~cliente~~. A interface entre o lado server e ~~cliente~~ é feita usando o sistema com o mesmo evento que já temos. Os scripts do lado ~~cliente~~ e o server necessitam estar em dois arquivos diferentes, que estão incluídas a partir do recurso (no metafile) usando uma tag <script> (e atributo do type).		Os scripts do lado client seguem o mesmo padrão como os scripts do lado server. Vamos tentar fornecer a funcionalidade necessária para os scripts do lado client. A interface entre o lado server e client é feita usando o sistema com o mesmo evento que já temos. Os scripts do lado client e o server necessitam estar em dois arquivos diferentes, que estão incluídas a partir do recurso (no metafile) usando uma tag <script> (e atributo do type).

	Por Exemplo:		Por Exemplo:
Line 14:		Line 14:
	</syntaxhighlight>		</syntaxhighlight>

	Se você quiser disparar um evento do lado ~~cliente~~ a partir do lado server, primeiro você deve registrar o evento do lado ~~cliente~~ usando o [[addEvent]]. Depois, você deve anexar um manipulador para o evento como você faria em um script do lado do ~~servidor~~. Depois, no script do lado ~~servidor~~, você deverá chamar o evento [[triggerClientEvent]] ( player, "nomeDoEvento", fromElement, args ... ) que irá acionar o evento do lado do ~~cliente~~. O mesmo pode ser feito disparando o evento do lado ~~servidor~~ do script com o [[triggerServerEvent]].		Se você quiser disparar um evento do lado client a partir do lado server, primeiro você deve registrar no evento do lado client usando o [[addEvent]]. Depois, você deve anexar um manipulador para o evento como você faria em um script do lado do server. Depois, no script do lado server, você deverá chamar o evento [[triggerClientEvent]] ( player, "nomeDoEvento", fromElement, args ... ) que irá acionar o evento do lado do client. O mesmo pode ser feito disparando o evento do lado server do script com o [[triggerServerEvent]].

	Por Exemplo:		Por Exemplo:

	'''Lado ~~Cliente~~:'''		'''Lado Client:'''
	<syntaxhighlight lang="lua">		<syntaxhighlight lang="lua">
	function showObjectBrowser(id)		function showObjectBrowser(id)

Ninguem at 17:59, 31 July 2013

2013-07-31T17:59:42Z

← Older revision		Revision as of 17:59, 31 July 2013
Line 1:		Line 1:
	~~Scripts~~ do ~~Client~~ são scripts executados dentro do lado ~~cliente~~ deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informações sobre o resto dos jogadores no jogo.		Como sabemos scrips do lado client são scripts executados dentro do lado client deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informações sobre o resto dos jogadores no jogo.
	Isso é útil para coisas que precisam ser feitas do lado do cliente, como efeitos visuais, criação e manipulação de elementos gráficos.		Isso é útil para coisas que precisam ser feitas do lado do cliente, como efeitos visuais, criação e manipulação de elementos gráficos.

	==Como ele funciona?==		==Como ele funciona?==
	Os scripts do lado ~~cliente~~ seguem o mesmo padrão como os scripts do lado server. Vamos tentar fornecer a funcionalidade necessária para os scripts do lado cliente. A interface entre o lado server e cliente é feita usando o sistema com o mesmo evento que já temos. Os scripts do lado cliente e o server necessitam estar em dois arquivos diferentes, que estão incluídas a partir do recurso (no metafile) usando uma tag <script> (e atributo do type).		Os scripts do lado client seguem o mesmo padrão como os scripts do lado server. Vamos tentar fornecer a funcionalidade necessária para os scripts do lado cliente. A interface entre o lado server e cliente é feita usando o sistema com o mesmo evento que já temos. Os scripts do lado cliente e o server necessitam estar em dois arquivos diferentes, que estão incluídas a partir do recurso (no metafile) usando uma tag <script> (e atributo do type).

	Por Exemplo:		Por Exemplo:

Ninguem: Created page with "Scripts do Client são scripts executados dentro do lado cliente deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informaçõ..."

2012-07-10T02:24:54Z

Created page with "Scripts do Client são scripts executados dentro do lado cliente deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informaçõ..."

New page

Scripts do Client são scripts executados dentro do lado cliente deathmatch mod. Isto significa que têm acesso a mais informações sobre o mundo do jogo, mas poucas informações sobre o resto dos jogadores no jogo.
Isso é útil para coisas que precisam ser feitas do lado do cliente, como efeitos visuais, criação e manipulação de elementos gráficos.

==Como ele funciona?==
Os scripts do lado cliente seguem o mesmo padrão como os scripts do lado server. Vamos tentar fornecer a funcionalidade necessária para os scripts do lado cliente. A interface entre o lado server e cliente é feita usando o sistema com o mesmo evento que já temos. Os scripts do lado cliente e o server necessitam estar em dois arquivos diferentes, que estão incluídas a partir do recurso (no metafile) usando uma tag <script> (e atributo do type).

Por Exemplo:
<syntaxhighlight lang="xml">

<meta>
<script src="guitest.lua" type="client" />
<info author="IJs" />
</meta>
</syntaxhighlight>

Se você quiser disparar um evento do lado cliente a partir do lado server, primeiro você deve registrar o evento do lado cliente usando o [[addEvent]]. Depois, você deve anexar um manipulador para o evento como você faria em um script do lado do servidor. Depois, no script do lado servidor, você deverá chamar o evento [[triggerClientEvent]] ( player, "nomeDoEvento", fromElement, args ... ) que irá acionar o evento do lado do cliente. O mesmo pode ser feito disparando o evento do lado servidor do script com o [[triggerServerEvent]].

Por Exemplo:

'''Lado Cliente:'''
<syntaxhighlight lang="lua">
function showObjectBrowser(id)
-- codigo aqui
end

addEvent("doShowObjectBrowser", true)
addEventHandler("doShowObjectBrowser", getRootElement(), showObjectBrowser)
</syntaxhighlight>

'''Lado Server:'''
<syntaxhighlight lang="lua">
triggerClientEvent ( somePlayer, "doShowObjectBrowser", getRootElement(), 1034 )
</syntaxhighlight>

[[ru:Client side scripts]]
[[it:Script client-side]]
[[es:Scripts de Cliente]]
[[en:Client side scripts]]