EOFIK: Translating to Russian language

2022-06-08T11:49:45Z

Translating to Russian language

New page

__NOTOC__
{{RU/Server client function}}

Эта функция используется для остановки автоматической внутренней обработки событий, например, её можно использовать, чтобы предотвратить передачу предмета игроку, когда он проходит мимо пикапа, путём отмены события [[RU/onPickupUse|onPickupUse]].

Данная функция не влияет на все события. Для получения информации о том, что происходит при отмене события, смотрите страницы отдельных событий.
Данная функция не останавливает вызов дальнейших обработчиков событий, поскольку порядок вызова обработчиков событий во многих случаях не определён. Вместо этого вы можете увидеть, было ли отменено текущее активное событие, используя [[RU/wasEventCancelled|wasEventCancelled]].

Использование события отмены вне обработчика событий не имеет никакого эффекта.

Если вы реализуете свои собственные пользовательские события и хотите обработать их отмену, вам следует вызвать [[RU/wasEventCancelled|wasEventCancelled]] для проверки после вашего вызова [[RU/triggerEvent|triggerEvent]].

==Синтаксис==
<section name="Server" class="server" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">
bool cancelEvent( [bool cancel = true, string reason = ""] )
</syntaxhighlight>
</section>

<section name="Client" class="client" show="true">
<syntaxhighlight lang="lua">
bool cancelEvent( )
</syntaxhighlight>
</section>

===Необязательные аргументы===
{{RU/OptionalArg}}
*'''cancel:''' Значение [[RU/Boolean|true]] для отмены события, значение [[RU/Boolean|false]] для отмены отмены события.
*'''reason:''' Причина отмены события.

===Возвращаемые значения===
*'''[[RU/Boolean|true]]''' всегда.

==Пример использования==
<section name="Сервер" class="server" show="true">
'''Пример 1.''' Этот пример не позволяет игроку войти в транспортное средство.
<syntaxhighlight lang="lua">
function startEnterVehicle()
cancelEvent()
end
addEventHandler("onVehicleStartEnter", root, startEnterVehicle)
</syntaxhighlight>
</section>

<section name="Клиент" class="client" show="true">
'''Пример 1.''' Этот пример предотвращает любой ущерб игроку на клиентской стороне.
<syntaxhighlight lang="lua">
function clientPlayerDamage()
cancelEvent()
end
addEventHandler("onClientPlayerDamage", root, clientPlayerDamage)
</syntaxhighlight>
</section>

==Смотрите также==
{{RU/Event functions}}

[[ru:CancelEvent]]

RU/cancelEvent - Revision history

EOFIK: Translating to Russian language