https://wiki.multitheftauto.com/wiki/RU/shutdown?action=history&feed=atom
RU/shutdown - Revision history
2026-05-12T05:52:42Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
https://wiki.multitheftauto.com/index.php?title=RU/shutdown&diff=75200&oldid=prev
Animasolo: Перевод страницы на русский язык.
2022-06-30T12:08:37Z
<p>Перевод страницы на русский язык.</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{RU/Server function}}<br />
__NOTOC__<br />
Данная функция завершает работу сервера. <br />
<br />
Убедитесь, что в настройках ACL Вашего сервера настроено право на использование "function.shutdown".<br />
<br />
==Синтаксис== <br />
<syntaxhighlight lang="lua"><br />
bool shutdown ( [ string reason = "No reason specified" ] ) <br />
</syntaxhighlight> <br />
{{Added feature/item|1.5.9|1.5.8|20915|<br />
<syntaxhighlight lang="lua"><br />
bool shutdown ( [ string reason = "No reason specified", number exitCode = 0 ] ) <br />
</syntaxhighlight> <br />
|20915}}<br />
<br />
===Необязательные аргументы===<br />
*'''reason:''' причина отключения сервера.<br />
{{Added feature/item|1.5.9|1.5.8|20915|<br />
*'''exitCode:''' код выхода серверного приложения, который будет возвращен при завершении работы.<br />
|20915}}<br />
<br />
===Возвращаемые значения===<br />
Возвращает ''false'', если не удалось завершить работу сервера.<br />
<br />
==Пример использования== <br />
Команда "shutdown" завершит работу сервера при наличии ACL-прав у игрока.<br />
<syntaxhighlight lang="lua"><br />
addCommandHandler ( "shutdown", function ( player, command, reason )<br />
if ( hasObjectPermissionTo ( player, "function.shutdown" ) ) then<br />
shutdown ( reason or "" )<br />
end<br />
end )<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
==Смотрите также==<br />
{{RU/Server functions}}</div>
Animasolo