HU/Element/Pickup: Difference between revisions

Revision as of 19:51, 6 December 2018

A pickuposztály a GTA-világban a fegyver, élet, töltény pickupokat jelenti. A pickupokat a játékosok vehetik fel, amikor keresztül haladnak rajta. A játékosok nem kapnak több életet vagy páncélt, ha már az életük, páncéljük teljesen tele van.

Az osztály elemtípusa a "pickup".

XML szintaxis

<pickup posX="" posY="" posZ="" type="" amount="" respawn=""/>

Kötelező paraméterek

posX: A pickup X koordinátáját ábrázoló lebegőpontos szám.
posY: A pickup Y koordinátáját ábrázoló lebegőpontos szám.
posZ: A pickup Z koordinátáját ábrázoló lebegőpontos szám.
type: A pickup típusát jelző string. Ez lehet "élet", "páncél", vagy a pickup fegyver ID-jét jelző egész szám.

Tetszőleges paraméterek

amount: A pickup mennyiségét jelző egész szám. Az életnél és a páncélnál ez a visszatöltendő élet vagy páncél számát jelenti. A fegyvereknél ez a lőszer mennyiségét jelenti.
respawn: Az ezredmásodpercet jelző egész szám, míg a pickup újra megjelenik miután már felvették (alapértelmezett: 30000).

Related scripting functions

Fordította

2018.12.06. Surge

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
-The pickup class represents weapon, health, or armor pickups in the GTA world. Pickups can be picked up by players when they are walked over. Players will not be given health or armor pickups if their health or armor is already full.
+A pickuposztály a GTA-világban a fegyver, élet, töltény pickupokat jelenti. A pickupokat a játékosok vehetik fel, amikor keresztül haladnak rajta. A játékosok nem kapnak több életet vagy páncélt, ha már az életük, páncéljük teljesen tele van.
-The element type of this class is '''"pickup"'''.
+Az osztály elemtípusa a '''"pickup"'''.
-==XML syntax==
+==XML szintaxis==
 <syntaxhighlight lang="xml">
 <pickup posX="" posY="" posZ="" type="" amount="" respawn=""/>
 </syntaxhighlight>
-===Required Attributes===
+===Kötelező paraméterek===
-* '''posX''': A float representing the X position of the pickup.
+* '''posX''': A pickup X koordinátáját ábrázoló lebegőpontos szám.
-* '''posY''': A float representing the Y position of the pickup.
+* '''posY''': A pickup Y koordinátáját ábrázoló lebegőpontos szám.
-* '''posZ''': A float representing the Z position of the pickup.
+* '''posZ''': A pickup Z koordinátáját ábrázoló lebegőpontos szám.
-* '''type''': A string indicating the type of the pickup. This can either be "health", "armor", or an integer representing the [[Weapon|weapon ID]] of the pickup..
+* '''type''': A pickup típusát jelző string. Ez lehet "élet", "páncél", vagy a pickup [[Weapon|fegyver ID-jét]] jelző egész szám.
-===Optional Attributes===
+===Tetszőleges paraméterek===
-* '''amount''': An integer representing a the amount in a pickup.  For health or armor, this represents the number of hit points for the pickup.  For weapons, this represents the amount of ammo
+* '''amount''': A pickup mennyiségét jelző egész szám. Az életnél és a páncélnál ez a visszatöltendő élet vagy páncél számát jelenti. A fegyvereknél ez a lőszer mennyiségét jelenti.
-* '''respawn''': An integer representing the number of milliseconds until the pickup reappears after it has been picked up (default: 30000).
+* '''respawn''': Az ezredmásodpercet jelző egész szám, míg a pickup újra megjelenik miután már felvették (alapértelmezett: 30000).
 ==Related scripting functions==
-{{Pickup functions}}
+{{Pickup functions hu}}
 [[Category:Element Types]]
-[[en:Element/Pickup]]
+[[hu:Element/Pickup]]
+==Fordította==
+ '''2018.12.06.''' <font size="3">'''[https://wiki.multitheftauto.com/wiki/User:Surge Surge]'''</font>