HU/account: Difference between revisions

From Multi Theft Auto: Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "The account class represents a player's server account. You can get the account object associated to any client using getPlayerAccount. Accounts are unique to...")
 
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
The [[account]] class represents a [[player]]'s server account. You can get the [[account]] object associated to any client using [[getPlayerAccount]].
Az '''account''' osztály a szerveren lévő [[HU/Element/Player|játékos]] felhasználóját jelenti. Bármely klienshez tartozó '''account''' objektum lekérdezhető a [[HU/getPlayerAccount]] hívással.


Accounts are unique to each client and can be used to store information that is persistent across map changes and user sessions. Clients that join without an account are given a temporary 'guest' account. This can store information like any other account, but isn't saved across sessions.
Minden kliens accountja egyedi, valamint infórmáicók tárolásához is használható, ami megmarad a felhasználói munkamenetben, így pályaváltáskor is. Az account nélkül csatlakozó kliensek ideiglenesen egy 'guest' accountot kapnak. Ez ugyan úgy képes információkat tárolni, mint bármelyik más account, de az adatok nem kerülnek mentésre.


When a user logs in or out, the account object assigned to them will change. As such, you must not assume that the account attached to a client remains constant during their session.
Ha a játékos bejelentkezik, vagy ki, akkor a hozzárendelt account objektum megváltozik. Ezért nem szabad azt feltételeznie, hogy a klienshez csatolt account állandó marad a munkamenet során.


PHP code to check password hashes from the MTA server database is [[Account_PHP|here.]]
A PHP kód, mely ellenőrzi a jelszó hash-eket az MTA adatbáziból [[Account_PHP|itt]] találhaó.


==Related scripting functions==
==Related scripting functions==
===Server===
===Server===
{{Account functions hu}}
{{Account functions hu}}
[[Category:Scripting Concepts]]
[[Category:Translated/Scripting Concepts]]


[[en:Account]]
[[en:Account]]
Line 17: Line 17:
[[it:Account]]
[[it:Account]]
[[de:Account]]
[[de:Account]]
==Fordította==
'''2018.12.14.''' <font size="3">'''[https://wiki.multitheftauto.com/wiki/User:Surge Surge]'''</font>

Latest revision as of 20:23, 21 February 2021

Az account osztály a szerveren lévő játékos felhasználóját jelenti. Bármely klienshez tartozó account objektum lekérdezhető a HU/getPlayerAccount hívással.

Minden kliens accountja egyedi, valamint infórmáicók tárolásához is használható, ami megmarad a felhasználói munkamenetben, így pályaváltáskor is. Az account nélkül csatlakozó kliensek ideiglenesen egy 'guest' accountot kapnak. Ez ugyan úgy képes információkat tárolni, mint bármelyik más account, de az adatok nem kerülnek mentésre.

Ha a játékos bejelentkezik, vagy ki, akkor a hozzárendelt account objektum megváltozik. Ezért nem szabad azt feltételeznie, hogy a klienshez csatolt account állandó marad a munkamenet során.

A PHP kód, mely ellenőrzi a jelszó hash-eket az MTA adatbáziból itt találhaó.

Related scripting functions

Server

Fordította

2018.12.14. Surge
Retrieved from "https://wiki.multitheftauto.com/wiki/HU/account?oldid=69266"