RU/How you can help: Difference between revisions

From Multi Theft Auto: Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{translate}}
{{translate}}
__NOTOC__
__NOTOC__
Multi Theft Auto has loads of areas in which you can help us. In turn, we'll be more than happy to help you get started with any ideas you have, help test them and - if they're good enough - release them to the whole community. This page outlines the key areas you could do something in, of course, there's many things we've not thought of, so think outside the box!
В Multi Theft Auto есть разделы, в которых Вы можете нам помочь. Мы будем рады, если у Вас есть интересные идеи, которые можно будет в дальнейшем реализовать. На этой странице приведены некоторые основные аспекты, не все конечно, в которых Вы можете оказать нам свою помощь!


==Coding for MTASA==
==Программирование для MTASA==
* Submit source patches for the mod, containing requested features or bugfixes
* Представляйте на рассмотрение исходники патчей для мода, содержащие необходимые возможности или устранения багов


==Скриптинг==
==Скриптинг==
Line 11: Line 11:
* Сделайте ресурс, направленный на предоставление полезных функций для других ресурсов
* Сделайте ресурс, направленный на предоставление полезных функций для других ресурсов


==Mapping==
==Картостроительство==
* Create a map with the map editor for an existing gamemode
* Создайте карту с помощью редактора карт для существующего мода


==Веб разработка==
==Веб разработка==
Line 18: Line 18:
* Создайте свою собственную систему статистики на основе [[PHP SDK]]. За помощью обращайтесь к eAi или jbeta.
* Создайте свою собственную систему статистики на основе [[PHP SDK]]. За помощью обращайтесь к eAi или jbeta.


==Documentation==
==Документация==
* Finish documentation for [[:Category:Incomplete|Incomplete functions]] - ask in #mta.scripting if you're not sure of something
* Закончите документацию для [[:Category:Incomplete|Incomplete functions]] - обратитесь в #mta.scripting, если Вы в чем-то не уверены
* Add examples to [[:Category:Needs Example|functions missing examples]] - please test them, and again, as if you need help
* Добавляйте примеры в [[:Category:Needs Example|functions missing examples]] - пожалуйста, проверяйте их, если требуется помощь
* Review and verify [[:Category:Needs Checking|pages that need checking]] - make sure highlighted issues are solved before removing pages from the category
* Просматривайте и проверяйте [[:Category:Needs Checking|pages that need checking]] - удостоверьтесь, что спорный вопрос улажен, перед тем, как удалить страницы из категории
* Expand the pages that explain [[:Category:Scripting_Concepts|MTA core concepts]]
* Развивайте поясняющие страницы [[:Category:Scripting_Concepts|MTA core concepts]]


==Specific tasks==
==Специфичные задания==
* Create a fuzzer to check for crashes in our scripting functions
* Создайте дебаггер, чтобы проверять аварийные сбои в наших функциях скриптинга.
* Help develop/fix existing gamemodes. Contact the original author on IRC (or ask a developer) to tell the author so you can work together.
* Помогайте развивать/дорабатывать существующие моды. Свяжитесь с автором оригинала через IRC (или попросите разработчика), чтобы сообщить, что вы можете работать вместе.
* The web interface resources (resourcemanager, resourcebrowser and webadmin chiefly) are really only compatible with Firefox. Someone could put in some time to make these work on Internet Explorer, Opera and Safari. See [[User_talk:EAi|eAi]] for help.
* Ресурсы веб-интерфейса (ресурс-менеджер, ресурс-браузер и веб-админка) по-настоящему совместимы только с Firefox. А кто-то тратит свое время, чтобы сделать эту работу в Internet Explorer, Opera и Safari. За помощью смотри [[User_talk:EAi|eAi]].


[[pl:Jak możesz pomóc]]
[[pl:Jak możesz pomóc]]
[[en:How you can help]]
[[en:How you can help]]

Revision as of 19:21, 27 June 2009

Warning.png This page requires local translation. If page will remain not translated in reasonable period of time it would be deleted.
After translating the page completely, please remove the ‎{{translate}}‎ tag from the page.


В Multi Theft Auto есть разделы, в которых Вы можете нам помочь. Мы будем рады, если у Вас есть интересные идеи, которые можно будет в дальнейшем реализовать. На этой странице приведены некоторые основные аспекты, не все конечно, в которых Вы можете оказать нам свою помощь!

Программирование для MTASA

  • Представляйте на рассмотрение исходники патчей для мода, содержащие необходимые возможности или устранения багов

Скриптинг

  • Создайте мод
  • Создайте страницу администрирования на HTTP сервере
  • Сделайте ресурс, направленный на предоставление полезных функций для других ресурсов

Картостроительство

  • Создайте карту с помощью редактора карт для существующего мода

Веб разработка

  • Работайте с lil_Toady, чтобы добавлять новые возможности и улучшения на community.mtasa.com
  • Создайте свою собственную систему статистики на основе PHP SDK. За помощью обращайтесь к eAi или jbeta.

Документация

  • Закончите документацию для Incomplete functions - обратитесь в #mta.scripting, если Вы в чем-то не уверены
  • Добавляйте примеры в functions missing examples - пожалуйста, проверяйте их, если требуется помощь
  • Просматривайте и проверяйте pages that need checking - удостоверьтесь, что спорный вопрос улажен, перед тем, как удалить страницы из категории
  • Развивайте поясняющие страницы MTA core concepts

Специфичные задания

  • Создайте дебаггер, чтобы проверять аварийные сбои в наших функциях скриптинга.
  • Помогайте развивать/дорабатывать существующие моды. Свяжитесь с автором оригинала через IRC (или попросите разработчика), чтобы сообщить, что вы можете работать вместе.
  • Ресурсы веб-интерфейса (ресурс-менеджер, ресурс-браузер и веб-админка) по-настоящему совместимы только с Firefox. А кто-то тратит свое время, чтобы сделать эту работу в Internet Explorer, Opera и Safari. За помощью смотри eAi.
Retrieved from "https://wiki.multitheftauto.com/wiki/RU/How_you_can_help?oldid=20234"