RU/setCloudsEnabled: Difference between revisions

Latest revision as of 09:02, 8 March 2010

Эта функция делает облака видимыми или невидимыми. Это полезно для гоночных треков, которые находятся высоко, в облаках, которые могут стать причиной низкого FPS.

Использование

bool setCloudsEnabled ( bool enabled )

Необходимые параметры

enabled: величина, показывающая видимы ли облака, или нет. Используйте true, чтобы сделать облака видимыми, или false, если хотите сделать невидимыми.

Что возвращается

Возвращается true, если облака были успешно изменены, или false, если был введен неправильный параметр.

Пример

Click to collapse [-]

Сервер

Этот пример делает облака невидимыми для всех игроков.

function disableClouds ()
    setCloudsEnabled ( false )    -- Hide the clouds for all players when the resource starts
end
addEventHandler ( "onResourceStart", getResourceRootElement(getThisResource()), disableClouds )

Смотри также

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
-{{Server client function}}
+{{RU/Server client function}}
-This function will enable or disable clouds. This is useful for race maps which are placed high up as clouds can cause low FPS.
+Эта функция делает облака видимыми или невидимыми. Это полезно для гоночных треков, которые находятся высоко, в облаках, которые могут стать причиной низкого FPS.
 ==Использование==
@@ Line 9: / Line 9: @@
 ===Необходимые параметры===
-*'''enabled:''' A [[boolean]] value determining if clouds should be shown. Use ''true'' to show clouds and ''false'' to hide them.
+*'''enabled:''' величина, показывающая видимы ли облака, или нет. Используйте ''true'', чтобы сделать облака видимыми, или ''false'', если хотите сделать невидимыми.
 ===Что возвращается===
-Returns ''true'' if the cloud state was changed succesfully, ''false'' if an invalid argument was specified.
+Возвращается ''true'', если облака были успешно изменены, или  ''false'', если был введен неправильный параметр.
 ==Пример==
 <section name="Сервер" class="server" show="true">
-This example Disables clouds for all players
+Этот пример делает облака невидимыми для всех игроков.
 <syntaxhighlight lang="lua">
 function disableClouds ()