RU/setWeatherBlended: Difference between revisions

Latest revision as of 18:33, 7 March 2010

Эта функция изменяет погоду с текущей(для того чтобы изменить используйте функцию setWeather) на другую за 60 секунд. Погода полностью измениться за 2 минуты. Чтобы обеспечить плавный переход, вы не должны использовать её до использования функции getWeather, иначе плавного изменения погоды не произойдет.

Использование

bool setWeatherBlended ( int weatherID )

Необходимые параметры

weatherID: ID погоды, на который вы хотите изменить. Правильным считается значение от 0 до 255 включительно.

Что возвращается

Возвращается true, если погода была успешно изменена, или false, если был введен неправильный ID погоды.

Пример

Этот пример изменяет погоду на солнечную, затем плавно изменяет её на туманную за период в одну минуту.

-- изменяет погоду на солнечную
setWeather ( 0 )
-- плавно изменяет погоду на туманную
setWeatherBlended ( 9 )

Смотри также

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
 {{RU/Server client function}}
-This function will change the weather from the current weather (set using [[setWeather]]) to another weather state over a period of 60 seconds. The weather will be fully changed within 2 minutes. To ensure smooth weather transition, you should not call this function until [[getWeather]] indicates that no transition is already being done.
+Эта функция изменяет погоду с текущей(для того чтобы изменить используйте функцию [[RU/setWeather|setWeather]]) на другую за 60 секунд. Погода полностью измениться за 2 минуты. Чтобы обеспечить плавный переход, вы не должны использовать её до использования функции [[RU/getWeather|getWeather]], иначе плавного изменения погоды не произойдет.
 ==Использование==
@@ Line 9: / Line 9: @@
 ===Необходимые параметры===
-*'''weatherID:''' The ID of the weather state you wish to set. Valid values are 0 to 255 inclusive.
+*'''weatherID:''' ID погоды, на который вы хотите изменить. Правильным считается значение от 0 до 255 включительно.
 ===Что возвращается===
-Returns ''true'' if successful, ''false'' if an invalid ''weatherID'' is passed.
+Возвращается ''true'', если погода была успешно изменена, или ''false'', если был введен неправильный ''ID погоды''.
 ==Пример==
-This example sets the weather to sunny, then makes it change to a foggy over the period of a minute.
+Этот пример изменяет погоду на солнечную, затем плавно изменяет её на туманную за период в одну минуту.
 <syntaxhighlight lang="lua">
--- Set the weather to sunny
+-- изменяет погоду на солнечную
 setWeather ( 0 )
--- Blend the weather to foggy
+-- плавно изменяет погоду на туманную
 setWeatherBlended ( 9 )
 </syntaxhighlight>
@@ Line 26: / Line 26: @@
 {{RU/World functions}}
-[[en:setWatherBlended]]
+[[en:setWeatherBlended]]