RU/addBan: Difference between revisions

From Multi Theft Auto: Wiki
Jump to navigation Jump to search
Enterprise (talk | contribs)
New page: {{Translate}} {{Server function}} This function will add a ban for the specified IP/username/serial to the server. ==Syntax== <syntaxhighlight lang="lua"> ban addBan ( [ string IP, string Username, str...
 
Enterprise (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Translate}}
{{Translate}}
{{Server function}}
{{Server function}}
This function will add a ban for the specified IP/username/serial to the server.
Эта функция добавляет в бан лист определенный IP/username/serial.


==Syntax==  
==Синтаксис==  
<syntaxhighlight lang="lua">
<syntaxhighlight lang="lua">
ban addBan ( [ string IP, string Username, string Serial, player responsibleElement, string reason, int seconds = 0 ] )         
ban addBan ( [ string IP, string Username, string Serial, player responsibleElement, string reason, int seconds = 0 ] )         
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
'''Note:''' One of the three: IP, Username or Serial have to be specified.
'''Note:''' Одно из трех: IP, Username или Serial должно быть указано.


===Required Arguments===  
===Необходимые аргументы===  
*'''IP:''' The IP to be banned. If you don't want to ban by IP, set this to ''nil''.
*'''IP:''' IP-адрес который необходимо забанить. Если вы не хотите банить по IP, поставьте ''nil''.
'''or'''
'''или'''
*'''Username:''' The username to be banned. If you don't want to ban by username, set this to ''nil''.
*'''Username:''' Имя пользователя которое необходимо забанить. Если вы не хотите банить по имени пользователя, поставьте ''nil''.
'''or'''
'''или'''
*'''Serial:''' The serial to be banned. If you don't want to ban by serial, set this to ''nil''.
*'''Serial:''' Серийный номер который необходимо забанить. Если вы не хотите банить по серийному номеру, поставьте ''nil''.
''' or any combination.'''
''' или любая их комбинация.'''


===Optional Arguments===  
===Необязательные аргументы===  
{{OptionalArg}}  
{{OptionalArg}}  
*'''responsibleElement:''' The element that is responsible for banning the IP/username/serial. This can be a player or the root ([[getRootElement]]()).
*'''responsibleElement:''' The element that is responsible for banning the IP/username/serial. This can be a player or the root ([[getRootElement]]()).

Revision as of 08:33, 12 July 2009

This page requires local translation. If page will remain not translated in reasonable period of time it would be deleted.
After translating the page completely, please remove the ‎{{translate}}‎ tag from the page.

Эта функция добавляет в бан лист определенный IP/username/serial.

Синтаксис

ban addBan ( [ string IP, string Username, string Serial, player responsibleElement, string reason, int seconds = 0 ] )         

Note: Одно из трех: IP, Username или Serial должно быть указано.

Необходимые аргументы

  • IP: IP-адрес который необходимо забанить. Если вы не хотите банить по IP, поставьте nil.

или

  • Username: Имя пользователя которое необходимо забанить. Если вы не хотите банить по имени пользователя, поставьте nil.

или

  • Serial: Серийный номер который необходимо забанить. Если вы не хотите банить по серийному номеру, поставьте nil.

или любая их комбинация.

Необязательные аргументы

NOTE: When using optional arguments, you might need to supply all arguments before the one you wish to use. For more information on optional arguments, see optional arguments.

  • responsibleElement: The element that is responsible for banning the IP/username/serial. This can be a player or the root (getRootElement()).
  • reason: The reason the IP/username/serial will be banned from the server.
  • seconds: The amount of seconds the player will be banned from the server for. This can be 0 for an infinite amount of time.

Returns

Returns true if the IP/username/serial was banned succesfully, false if invalid arguments are specified.

Example

--TODO

See Also

Серверные функции

  • addBan — блокирует доступ по серийному номеру, IP адресу и / или нику
  • banPlayer — блокирует указанного игрока по серийному номеру, IP адресу и / или нику
  • getBanAdmin — возвращает ник администратора, ответственного за указанную блокировку
  • getBanIP — возвращает заблокированный IP адрес для указанной блокировки
  • getBanNick — возвращает ник заблокированного игрока для указанной блокировки
  • getBanReason — возвращает причину выдачи для указанной блокировки
  • getBans — возвращает таблицу выданных блокировок
  • getBanSerial — возвращает заблокированный серийный номер для указанной блокировки
  • getBanTime — возвращает время в секундах, прошедшее от 1.01.1970 до момента выдачи указанной блокировки
  • getBanUsername — возвращает ник заблокированного игрока для указанной блокировки (устарела)
  • getUnbanTime — возвращает время в секундах, прошедшее от 1.01.1970 до момента снятия указанной блокировки
  • isBan — проверка значение на соответствие типу ban
  • kickPlayer — исключает указанного игрока из игры
  • setBanAdmin — изменяет никнейм ответственного за блокировку администратора
  • setBanNick — изменяет никнейм игрока для указанной блокировки
  • setBanReason — изменяет причину указанной блокировки
  • setUnbanTime — изменяет время разблокировки для указанного игрока
  • removeBan — удаляет указанную блокировку
  • reloadBans — обновление данных о выданных блокировках из файла banlist.xml