HU/setSoundPan: Difference between revisions

Revision as of 09:56, 22 July 2018

	This article needs checking.
	Reason(s): 3D sounds are supposed to pan automatically deppending on the camera position, so how does this function work with 3D sounds? --AlexTMjugador (talk) 10:09, 25 May 2014 (UTC)

Ez a funkció a meghatározott hangelem panszintjének módosítására szolgál.

Szintaxis

bool setSoundPan ( element theSound, float pan )

OOP Syntax Help! I don't understand this!

Method: sound:setPan(...)

Variable: .pan

Counterpart: getSoundPan

Kötelező argumentumok

theSound: A hanghangelem, amelyiket szeretné módosítani.
pan: Egy lebegőpontos szám, mely a kívánt pan szintet jelzi. A tartomány -1.0 (bal)től 1.0 (jobb)-ig terjed.

Visszaadott érték

Visszaad egy true értéket, ha a hangelem pan szintje sikeresen megváltozott, egyébként false.

Példa

Click to collapse [-]

Client

function playMusic ()
        local left = playSFX("genrl", 75, 6, true)    -- Play loading theme music
        local right = playSFX("genrl", 75, 7, true)
        setSoundPan(left, -1)                         -- switch the first music to left channel
        setSoundPan(right, 1)                         -- switch the second music to right channel
end

addCommandHandler("music", playMusic)                 -- add the command handler

Lásd még

Fordította

Surge

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Ez a funkció a meghatározott hangelem panszintjének módosítására szolgál.
-==Syntax==
+==Szintaxis==
 <syntaxhighlight lang="lua">bool setSoundPan ( element theSound, float pan )</syntaxhighlight>
 {{OOP||[[sound]]:setPan|pan|getSoundPan}}
-===Required Arguments===
+===Kötelező argumentumok===
-*'''theSound:''' The [[sound]] element which pan you want to modify.
+*'''theSound:''' A [[sound|hang]]hangelem, amelyiket szeretné módosítani.
-*'''pan:''' A [[float|floating]] point number representing the desired pan level. Range is from ''-1.0 (left)'' to ''1.0 (right)''
+*'''pan:''' Egy [[float|lebegőpontos]] szám, mely a kívánt pan szintet jelzi. A tartomány ''-1.0 (bal)''től ''1.0 (jobb)''-ig terjed.
-===Returns===
+===Visszaadott érték===
-Returns ''true'' if the [[sound]] element pan was successfully changed, ''false'' otherwise.
+Visszaad egy ''true'' értéket, ha a [[sound|hang]]elem pan szintje sikeresen megváltozott, egyébként ''false''.
-==Example==
+==Példa==
 <section name="Client" class="client" show="true">
 <syntaxhighlight lang="lua">
@@ Line 29: / Line 29: @@
 </section>
-==See Also==
+==Lásd még==
 {{Client_audio_functions hu}}
 [[en:setSoundPan]]
+==Fordította==
+Surge