PT-BR/Migrando do MTA:Race ao MTA:SA 1.3

MTASA:Race foi o primeiro Multi Theft Auto a ser lançado para o Grand Theft Auto San Andreas. Desde seu lançamento, diversos mapas surgiram e uma sólida comunidade se formou. Devido a isso, os contribuidores perceberam que era hora de seguir adiante. Multi Theft Auto: San Andreas 1.6, junto a última versão do modo Race, compõe uma plataforma estável para que desenvolvedores e jogadores experimentem a mais fantástica experiência com o GTA multiplayer até então.

Por que atualizar?

Realmente, parece ser mais seguro manter aquilo que funciona perfeitamente, mas a versão 1.6, sem dúvidas, não vai lhe trazer dor de cabeça, mas sim uma melhora significativa em sua experiência no modo multijogador em diversos pontos citados abaixo:

Scripting

Com a chegada do MTA:SA 1.6, uma poderosa e flexível interface Lua é apresentada aos usuários. Esta ganha dos servidores Race em vários pontos de scripting. Por utilizar a interface de scipting Lua, os desenvolvedores e os usuários desfrutam das seguintes vantagens:

Scripting totalmente auto-suficiente. Não é mais necessário vincular clientes do mIRC para utilizar a interface do Administrador
Novo sistema de Extensões para o modo Race. Ao desenvolver extensões baseadas em Lua, as possibilidades para expandir a diversidade do modo Race são ilimitadas. A exemplo de aqueles já inclusos na instalação do MTA:SA, como o Traffic Sensor, que disponibiliza um HUD indicando os carros que estão atrás de você. Há também a extensão Top Times, que mostra quais pessoas bateram o recorde de tempo em cada corrida.
Os mapas agora podem ser mais exclusivos. Ao vincular um script em Lua ao seu mapa, tudo pode aparecer durante a jogatina. Modelos customizados, objetos que se movem, explosivos com tempo e gravidade oposta são algumas possibilidades.
Customização completa. É possivel customizar UI, adicionando também fotos, objetos, sons e novos veículos para seu servidor. Imagine você poder disponibilizar a marca de seu servidor durante a jogatina de seus usuários.

Gameplay

O MTA:SA 1.6 é uma plataforma mais versátil, proporcionando uma experiência muito melhor que o MTA:Race. Em relação a isso, o modo Race foi simplesmente reinventado, promovendo uma jogatina bem mais divertida e ampla, como mostram os pontos abaixo:

Tenha mais de 1024 jogadores conectados ao seu servidor Race. É bem mais que somente 32. Você deve estar se perguntando: como que 1024 pessoas podem estar em uma mesma corrida? A solução é simples: A última versão do modo Race oferece a opção ghostmode, que desabilita as colisões entre os veículos para que todos corram tranquilamente sem haver engarrafamento, é claro.
Há suporte para os mais recentes sistemas operacionais Windows, como Windows Vista, Windows 2008 e o 7, ambos 32 e 64-bits. Pelo fato de o MTA:SA 1.6 ser um aplicativo de código aberto, a excelente compatibilidade com as versões do Windows é sempre mantida.
Mais precisão na sincronização dos veículos. A primeira coisa que os jogadores do MTA:Race vão notar quando atualizarem para o 1.6, é a surpreendete sincronização dos veículos. É incrivelmente suave e precisa, como toda corrida deve ser.
A extensão Traffic Sensor disponibiliza na tela os jogadores que estão proximos a você. Agora você vai poder dar um basta naqueles jogadores-chicletes que te irritam!
O novo Map Editor, totalmente em código aberto, lhe ajuda a criar mapas com mais facilidade.
MTA:SA 1.6 simplesmente providencia em um única modificação, todas suas espectativas para um GTA Online.

Um paraíso para os desenvolvedores

Quem é dono de um servidor Race vai adorar as novidades. Na última versão do MTA:SA, você está no controle e define como será a experiência de seus usuários, customizando tudo ao seu alcance. Isso vai tornar seu servidor totalmente único.

Gerenciamento mais abrangente. Com o MTA:SA 1.6, você desfruta de uma interface do administrador que é facil de usar, com janelas bem estruturadas.
Maior estabilidade, performance e melhor uso do tráfego de dados do servidor. A versão 1.6 e o modo Race passaram por um estágio de testes rigorosos. Principalmente o sistema que gerencia o tráfego de dados do servidor, reduzindo muito o consumo da banda contratada pelo seu dono. Isso tudo significa que o aplicativo como um todo fica bem mais leve para todos os usuários.
Framelimiter. Todos perceberam que o limite de FPS no MTA:Race foi um desastre. Com a chegada do 1.6, os desenvolvedores vão poder definir um limite de FPS dos jogadores como eles bem entenderem.
Customização sem limites. Como mencionado várias vezes anteriormente, tudo está ao seu comando. Usar o Lua para modificar e melhorar o modo Race ou usar as extensões feitas para ele, são duas coisas simples e poderosas que o MTA:SA 1.6 tem a lhe oferecer.

Comunidade

Se você tiver algum problema com o MTA, nós estaremos ai para lhe ajudar em nosso fórum. Com o crescimento no número de scripters em nossa comunidade, ela se tornou muito mais viva e vibrante que a do MTA:Race.

Como eu atualizo?

Usuários

Quem gosta só de jogar, a atualização é um processo bem simples, pois até então você não tem nada a perder. MTA:SA 1.6 pode ser instalado junto ao seu MTA:Race sem nenhum problema.

Tudo que você deve fazer é visitar nossa página de download e instalar o MTA:SA 1.6.

Desenvolvedores

Quem é dono de um servidor pode atualizar para a versão 1.6 sem dificuldades. Os mapas antigos do MTA:Race são totalmente compatíveis durante o processo de atualização:

Instale o último pacote do servidor lançado, que pode ser encontrado aqui
Use nosso conversor de mapas para que o MTA:SA 1.6 possa reconhecer seus antigos mapas de MTA:Race.
A partir de agora, seus mapas são compatíveis com o modo Race e poderão ser gerenciados com as extensões map manager e vote manager.