HU/onClientWeaponFire: Difference between revisions

Latest revision as of 16:45, 13 December 2024

Ez az esemény akkor aktiválódik, amikor egy egyéni fegyver lövést ad le.

[[{{{image}}}\|link=\|]]	Note: Ez az esemény csak egyéni fegyverekre vonatkozik, amelyeket a createWeapon, segítségével hoztak létre, a játékosok által tartott fegyverekhez használja a onClientPlayerWeaponFire.

[[{{{image}}}\|link=\|]]	Note: Ez az esemény csak a triggerelt egyéni fegyverek esetén aktiválódik.

Paraméterek

element hitElement, float posX,  float posY, float posZ, float normalX, float normalY, float normalZ, int materialType, int lighting, int pieceHit

hitElement: egy elem amit eltaláltak.
posX: azt a pozíciót, amelyet el fog találni
posY: azt a pozíciót, amelyet el fog találni
posZ: azt a pozíciót, amelyet el fog találni
normalX: a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
normalY: a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
normalZ: a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
materialType: az anyagtípus, amelyet eltalált (lásd a processLineOfSight)
lighting: annak az entitásnak a világítása, amelyet eltalált (lásd: processLineOfSight)
pieceHit: az entitás darabja, amelyet eltalált (lásd: processLineOfSight)

Forrás

Ennek az eseménynek a forrása az a fegyver, amelyet elsütöttek.

Esemény törlése

Ha ez az esemény törölve lett akkor a fegyver nem fog elsülni.

Példa

Ez a példa megakadályozza a játékosok egyéni fegyverek okozta sérülését.

function noDamageToPlayersFromCustomWeapons(target)
    if target == localPlayer then
        cancelEvent() -- Ha a fegyver eltalálta a játékost, törölje a lövést
    end
end
addEventHandler("onClientWeaponFire", root, noDamageToPlayersFromCustomWeapons)

Lásd még

Client event functions

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Client event}}
 __NOTOC__
-This event triggers when a [[Element/Weapon|custom weapon]] fires a shot.
+Ez az esemény akkor aktiválódik, amikor egy [[Element/Weapon|egyéni fegyver]] lövést ad le.
-{{Note|This event is only for custom weapons that were created with [[createWeapon]], for player held weapons use [[onClientPlayerWeaponFire]].}}
+{{Note|Ez az esemény csak egyéni fegyverekre vonatkozik, amelyeket a [[createWeapon]], segítségével hoztak létre, a játékosok által tartott fegyverekhez használja a [[onClientPlayerWeaponFire]].}}
-{{Note|This event is only triggered for custom weapons that are streamed in}}
+{{Note|Ez az esemény csak a triggerelt egyéni fegyverek esetén aktiválódik.}}
-==Parameters==
+==Paraméterek==
 <syntaxhighlight lang="lua">
 element hitElement, float posX,  float posY, float posZ, float normalX, float normalY, float normalZ, int materialType, int lighting, int pieceHit
 </syntaxhighlight>
-*'''hitElement:''' the element that was hit
+*'''hitElement:''' egy elem amit eltaláltak.
-*'''posX:''' the position it will hit
+*'''posX:''' azt a pozíciót, amelyet el fog találni
-*'''posY:''' the position it will hit
+*'''posY:''' azt a pozíciót, amelyet el fog találni
-*'''posZ:''' the position it will hit
+*'''posZ:''' azt a pozíciót, amelyet el fog találni
-*'''normalX:''' the normal it hit ( see processLineOfSight )
+*'''normalX:''' a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
-*'''normalY:''' the normal it hit ( see processLineOfSight )
+*'''normalY:''' a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
-*'''normalZ:''' the normal it hit ( see processLineOfSight )
+*'''normalZ:''' a normál érték eltalálta (lásd a processLineOfSight)
-*'''materialType:''' the material type it hit ( see processLineOfSight )
+*'''materialType:''' az anyagtípus, amelyet eltalált (lásd a processLineOfSight)
-*'''lighting:''' the lighting of the entity it hit ( see processLineOfSight )
+*'''lighting:''' annak az entitásnak a világítása, amelyet eltalált (lásd: processLineOfSight)
-*'''pieceHit:''' the piece of the entity it hit ( see processLineOfSight )
+*'''pieceHit:''' az entitás darabja, amelyet eltalált (lásd: processLineOfSight)
-==Source==
+==Forrás==
-The [[event system#Event source|source]] of this event is the weapon that was fired.
+Ennek az eseménynek a [[event system#Event source|forrása]] az a fegyver, amelyet elsütöttek.
-==Cancel Effect==
+==Esemény törlése==
-If this event was [[Event system#Canceling|canceled]], then the weapon will not fire.
+Ha ez az esemény [[Event system#Canceling|törölve]] lett akkor a fegyver nem fog elsülni.
-==Example==
+==Példa==
-This example prevents player damage from custom weapons.
+Ez a példa megakadályozza a játékosok egyéni fegyverek okozta sérülését.
 <syntaxhighlight lang="lua">
 function noDamageToPlayersFromCustomWeapons(target)
      if target == localPlayer then
-         cancelEvent() -- If the weapon hit the player, cancel the shot
+         cancelEvent() -- Ha a fegyver eltalálta a játékost, törölje a lövést
      end
 end
 addEventHandler("onClientWeaponFire", root, noDamageToPlayersFromCustomWeapons)</syntaxhighlight>
-==See Also==
+==Lásd még==
 ===Client event functions===
 {{Client_event_functions}}
 [[en:onClientWeaponFire]]