HU/getElementsWithinColShape: Difference between revisions

Revision as of 12:03, 10 October 2018

Ez function arra szolgál, hogy az összes colshape-ban lévő elemet kilistázza, a megadott típustól.

[[{{{image}}}\|link=\|]]	Megjegyzés: For legacy reasons, a colshape created on the client does not collide with elements already existing at that location until they first move Ez a function nem elleőrzni, hogy az elemek azonos dimenzióban és interiorban vannak-e, a további ellenőrzések manuálisan is végrehajthatóak szükség esetén

Szintaxis

table getElementsWithinColShape ( colshape theShape [, string elemType = nil ] )

OOP Syntax Help! I don't understand this!

Method: colshape:getElementsWithin(...)

Variable: .elementsWithin

Kötelező paraméterek

theShape: A colshape, ahonnan az elemet szeretné megkapni.

Tetszőleges paraméterek

elemType: Az elem típusa, amit listázni szeretne. Ez bármilyen elemtípus lehet, a gyakoriakat lentebb találja:
- "player": A szerverhez csatlakoztatott játékos
- "ped": Egy ped
- "vehicle": Egy jármű
- "object": Egy object
- "pickup": Egy pickup
- "marker": Egy marker

Visszatérési érték

Visszaad egy táblát, mely tartalmazza az összes colshape-ban lévő elemet, a megadott típustól. Visszaad egy üres táblát, ha nincs a colshape-ban elem. false, ha a colshape érvénytelen.

Példa

Ez a példa visszaad egy táblát a colshapeban lévő játékosokról, és kiírja a nevüket a chatba..

local newColShape = createColSphere( 1, 2, 3, 4 )                          -- create our new colshape
local players = getElementsWithinColShape( newColShape, "player" )         -- get all the players inside the sphere
for _, thePlayer in ipairs( players ) do                                   -- use a generic for loop to step through each player
    outputChatBox( getPlayerName( thePlayer ) .. " is in our new sphere" ) -- print their name to the chat
end

Changelog

Version	Description

1.5.5-3.12286

Added elementsWithin OOP variable

Lásd még

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Shared function hu}}
 __NOTOC__
-Ez function arra szolgál, hogy az összes colshape-ban lévő elemet kilistázza, a megadott típustát.
+Ez function arra szolgál, hogy az összes colshape-ban lévő elemet kilistázza, a megadott típustól.
 {{Note_hu|
 * For legacy reasons, a colshape created on the client does not collide with elements already existing at that location until they first move
-* This function doesn't verify whether elements are in the same dimension and interior, additional checks could be implemented manually if they are needed
+* Ez a function nem elleőrzni, hogy az elemek azonos dimenzióban és interiorban vannak-e, a további ellenőrzések manuálisan is végrehajthatóak szükség esetén
 }}
 ==Szintaxis==
@@ Line 27: / Line 28: @@
 ===Visszatérési érték===
-Returns a [[table]] containing all the elements inside the colshape, of the specified type. Returns an empty [[table]] if there are no elements inside. Returns ''false'' if the colshape is invalid.
+Visszaad egy [[table|táblát]], mely tartalmazza az összes colshape-ban lévő elemet, a megadott típustól. Visszaad egy üres [[table|táblát]], ha nincs a colshape-ban elem. ''false'', ha a colshape érvénytelen.
 ==Példa==
-This example retrieves a [[table]] of players inside a colshape and prints their name to the chat.
+Ez a példa visszaad egy [[table|táblát]] a colshapeban lévő játékosokról, és kiírja a nevüket a chatba..
 <syntaxhighlight lang="lua">
 local newColShape = createColSphere( 1, 2, 3, 4 )                          -- create our new colshape