HU/guiCreateBrowser: Difference between revisions

Latest revision as of 13:06, 21 August 2018

Ez a funkció létrehoz egy új CEGUI böngésző elemet.

Szintaxis

gui-browser guiCreateBrowser ( float x, float y, float width, float height, bool isLocal, bool isTransparent, bool isRelative [ , element parent = nil ] )

OOP Syntax Help! I don't understand this!

Method: GuiBrowser(...)

Kötelező paraméterek

x: Egy float érték a 2D x pozíciójának a játékos képernyőjén. This is affected by the relative argument.
y: Egy float érték a 2D y pozíciójának a játékos képernyőjén. This is affected by the relative argument.
width: A böngésző natív szélessége
height: A böngésző natív magassága
isLocal: Beállítja, hogy a böngésző csak helyi vagy csak internetről származó tartalmakat jeleníthet meg (itt talál további példákat a további információkért)
isTransparent: true ha azt szeretné, hogy a böngésző támogassa az átlátszóságot, egyébként false
isRelative: Ez azt jelenti, hogy a méretek és a pozícionálás relatívak-e. Ha ez true, akkor az összes x,y,width,height értéknek 0 és 1 között kell lenni, reprezentálva a méretek/pozíciók, mint egy a képernyő méretének töredéke. Ha false, akkor a méret és a kordináták a játékos felbontását veszik alapul, a guiGetScreenSize használatával.

Tetszőleges paraméterek

parent: Ez a szülője annak a rádiógombnak amihez hozzá lett kapcsolva. Ha a relative argument értéke true, akkor a méretezés és a pozícionálás a szülőjéhez viszonyítva történik. Ha a relative argument értéke false, akkor a pozícionálás a szülőhöz viszonyítva történik, pixelekben. Ha nincs megadva szülő, akkor a szülő a képernyő lesz - így a pozícionálás és a méretezés a képernyőhöz igazodik.

Visszaadott érték

Visszaad egy gui-browser elemet, ha sikeresen létre lett hozva, egyébként false. Akkor is false értéket ad vissza, ha a felhasználó letiltotta a távoli oldalakat, és az isLocal-t false-ra állította.

Példa

Ez a példa egy webböngészőt kapcsol hozzá a CEGUI ablakhoz.

-- In order to render the browser fullscreen, we need to get the dimensions of the screen
local screenWidth, screenHeight = guiGetScreenSize( )

-- Let's create a new browser in remote mode
local window = guiCreateWindow( 0, 0, screenWidth, screenHeight, "Web Browser", false )
local browser = guiCreateBrowser( 0, 28, screenWidth, screenHeight, false, false, false, window )
local theBrowser = guiGetBrowser( browser ) -- Get the browser element from gui-browser

-- The event onClientBrowserCreated will be triggered after the browser has been initialized
-- After this event has been triggered we will be able to load our URL
addEventHandler( "onClientBrowserCreated", theBrowser, 
	function( )
		-- After the browser has been initialized, we can load www.youtube.com
		loadBrowserURL( source, "https://www.youtube.com/" )
	end
)

Lásd még

GUI Függvények

Fordította

Surge

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Client function hu}}
 {{New feature/item|3.0150|1.5||
-This function creates a new CEGUI web [[Element/Browser|browser]] element.
+Ez a funkció létrehoz egy új CEGUI [[Element/Browser|böngésző]] elemet.
 }}
@@ Line 9: / Line 9: @@
 {{OOP||[[Element/gui-browser|GuiBrowser]]}}
-===Kötelező argumentumok===
+===Kötelező paraméterek===
-*'''x:''' A float of the 2D x position of the browser on a player's screen.  This is affected by the ''relative'' argument.
+*'''x:''' Egy ''float'' érték a 2D x pozíciójának a játékos képernyőjén. This is affected by the ''relative'' argument.
-*'''y:''' A float of the 2D y position of the browser on a player's screen. This is affected by the ''relative'' argument.
+*'''y:''' Egy ''float'' érték a 2D y pozíciójának a játékos képernyőjén. This is affected by the ''relative'' argument.
-*'''width:''' The browser's native width
+*'''width:''' A böngésző natív szélessége
-*'''height:''' The browser's native height
+*'''height:''' A böngésző natív magassága
-*'''isLocal:''' Sets whether the browser can only show local content or content from the internet (see examples over [[CreateBrowser|here]] for more information)
+*'''isLocal:''' Beállítja, hogy a böngésző csak helyi vagy csak internetről származó tartalmakat jeleníthet meg ([[HU/createBrowser|itt]] talál további példákat a további információkért)
-*'''isTransparent:''' ''true'' if you want the browser to support transparency, ''false'' otherwise
+*'''isTransparent:''' ''true'' ha azt szeretné, hogy a böngésző támogassa az átlátszóságot, egyébként ''false''
-*'''isRelative:''' This is whether sizes and positioning are relative.  If this is ''true'', then all x,y,width,height floats must be between 0 and 1, representing sizes/positions as a fraction of the screen size. If ''false'', then the size and co-ordinates are based on client's resolution, accessible using [[guiGetScreenSize]].
+*'''isRelative:''' Ez azt jelenti, hogy a méretek és a pozícionálás relatívak-e.  Ha ez ''true'', akkor az összes x,y,width,height értéknek 0 és 1 között kell lenni, reprezentálva a méretek/pozíciók, mint egy a képernyő méretének töredéke. Ha ''false'', akkor a méret és a kordináták a játékos felbontását veszik alapul, a [[guiGetScreenSize]] használatával.
-===Optional Arguments===
+===Tetszőleges paraméterek===
-*'''parent:''' This is the parent that the radio button is attached to. If the relative argument is true, sizes and positioning will be made relative to this parent. If the relative argument is false, positioning will be the number of offset pixels from the parent's origin. If no parent is passed, the parent will become the screen - causing positioning and sizing according to screen positioning.
+*'''parent:''' Ez a szülője annak a rádiógombnak amihez hozzá lett kapcsolva. Ha a relative argument értéke true, akkor a méretezés és a pozícionálás a szülőjéhez viszonyítva történik. Ha a relative argument értéke false, akkor a pozícionálás a szülőhöz viszonyítva történik, pixelekben. Ha nincs megadva szülő, akkor a szülő a képernyő lesz - így a pozícionálás és a méretezés a képernyőhöz igazodik.
 ===Visszaadott érték===
-Returns a [[gui-browser]] element if it was created successfully, ''false'' otherwise. Returns also ''false'', if the user disabled remote pages and ''isLocal'' was set to ''false''.
+Visszaad egy [[gui-browser]] elemet, ha sikeresen létre lett hozva, egyébként ''false''. Akkor is ''false'' értéket ad vissza, ha a felhasználó letiltotta a távoli oldalakat, és az ''isLocal''-t ''false''-ra állította.
 ==Példa==
-This examples attaches a web browser to a CEGUI window.
+Ez a példa egy webböngészőt kapcsol hozzá a CEGUI ablakhoz.
 <syntaxhighlight lang="lua">
 -- In order to render the browser fullscreen, we need to get the dimensions of the screen
@@ Line 46: / Line 46: @@
 ==Lásd még==
-{{CEF_functions}}
+{{CEF_functions_hu}}
 [[en:guiCreateBrowser]]
 ==Fordította==
-* '''''Surge'''''
+* '''''[https://wiki.multitheftauto.com/wiki/User:Surge Surge]'''''