PL/takeWeapon: Difference between revisions

Latest revision as of 17:54, 13 September 2018

Ta funkcja usuwa wybraną broń i / lub amunicję z ekwipunku wskazanego gracza.

Składnia

bool takeWeapon ( player thePlayer, int weaponId [, int ammo ] )

Wymagane argumenty

thePlayer: wskazany gracz
weaponId: ID broni, które chcesz usunąć z ekwipunku

Dodatkowe argumenty

ammo: jeśli podane, podana ilość amunicji zostanie usunięta zamiast broni.

Wynik

Zwraca true jeśli broń została poprawnie nadana, false jeśli nie.

Przykład

Ten przykład dodaje komendę "usungranatdymny", która usuwa granat dymny z ekwipunku wskazanego gracza.

addCommandHandler( 'usungranatdymny',
  function( player , theCommand, thePlayer)
    if ( thePlayer ) then
      takeWeapon ( getPlayerFromName( thePlayer ), 17 ) -- usuwa broń wskazanego gracza w komendzie
      outputChatBox ( "Gracz " .. getPlayerName ( player ) .. " usuwa granat dymny z Twojego ekwipunku.", getPlayerFromName( thePlayer ) ) -- gracz, na którym wykonaliśmy operacje zostaje o fakcie poinformowany
    end
  end
)

Zobacz również

@@ Line 1: / Line 1: @@
 __NOTOC__
 {{PL/Server function}}
-This function removes a specified weapon or ammo from a certain player's inventory.
+Ta funkcja usuwa wybraną broń i / lub amunicję z ekwipunku wskazanego gracza.
-==Syntax==
+==Składnia==
 <syntaxhighlight lang="lua">bool takeWeapon ( player thePlayer, int weaponId [, int ammo ] )</syntaxhighlight>
-===Required Arguments===
+===Wymagane argumenty===
-*'''thePlayer''': A player object referencing the specified player.
+*'''thePlayer''': wskazany [[player|gracz]]
-*'''weaponId''': An integer that refers to a [[weapon]] that you wish to remove.
+*'''weaponId''': [[weapon|ID broni]], które chcesz usunąć z ekwipunku
-===Optional Arguments===
+===Dodatkowe argumenty===
-*'''ammo''': If used, this amount of ammo will be taken instead and the weapon will not be removed.
+*'''ammo''': jeśli podane, podana ilość amunicji zostanie usunięta zamiast [[weapon|broni]].
-===Returns===
+===Wynik===
-Returns a ''true'' if the weapon/ammo was removed successfully, ''false'' otherwise.
+Zwraca true jeśli broń została poprawnie nadana, false jeśli nie.
-==Example==
+==Przykład==
-This example removes teargas from player.
+Ten przykład dodaje komendę "usungranatdymny", która usuwa granat dymny z ekwipunku wskazanego gracza.
 <syntaxhighlight lang="lua">
-addCommandHandler( 'rtear',
+addCommandHandler( 'usungranatdymny',
-   function( thePlayer )
+   function( player , theCommand, thePlayer)
-     takeWeapon( thePlayer, 17 )
+     if ( thePlayer ) then
+      takeWeapon ( getPlayerFromName( thePlayer ), 17 ) -- usuwa broń wskazanego gracza w komendzie
+      outputChatBox ( "Gracz " .. getPlayerName ( player ) .. " usuwa granat dymny z Twojego ekwipunku.", getPlayerFromName( thePlayer ) ) -- gracz, na którym wykonaliśmy operacje zostaje o fakcie poinformowany
+    end
    end
-)</syntaxhighlight>
+)
+</syntaxhighlight>
-==See Also==
+==Zobacz również==
-{{PL/Weapon functions}}
+{{Weapon functions}}
-[[pl:takeWeapon]]
+[[en:takeWeapon]]
 [[ru:takeWeapon]]