PL/setVehicleColor: Difference between revisions

Revision as of 20:11, 15 October 2016

Ta funkcja określa kolor pojazdu. Kolory są w formacie RGB, pojazdy mogą mieć maksymalnie 4 kolory. Większość pojazdów posiada tylko 2 kolory.

Syntax

bool setVehicleColor ( vehicle theVehicle, int r1, int g1, int b1, [int r2, int g2, int b2, int r3, int g3, int b3, int r4, int g4, int b4] )

OOP Syntax Help! I don't understand this!

Method: vehicle:setColor(...)

Required Arguments

theVehicle: ID Pojazdu (vehicle) którego chcesz ustawić kolor,
r1, g1, b1: Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy pierwszego (głównego) koloru dla danego pojazdu,

Optional Arguments

r2, g2, b2: Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy czwartego koloru dla danego pojazdu,
r3, g3, b3: Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy trzeciego koloru dla danego pojazdu,
r4, g4, b4: Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy czwartego koloru dla danego pojazdu,

Returns

'True' ', jeśli kolor pojazdu został ustawiony, 'false' ', jeśli nieprawidłowy pojazd lub nieprawidłowe kolory zostały określone zwroty.

Example

Click to collapse [-]

Example 1

Ta przykładowa komenda (strona server-side) ustawia dowolny kolor pojazdu.

addCommandHandler( 'zmienkolor',
	function( uPlayer )
		if isPedInVehicle( uPlayer ) then
			local uVehicle = getPedOccupiedVehicle( uPlayer )
			if uVehicle then
				local r, g, b = math.random( 255 ), math.random( 255 ), math.random( 255 )
				setVehicleColor( uVehicle, r, g, b )
			end
		end
	end
)

Issues

Issue ID	Description
#9033	setVehicleColor po stronie klienta nie działa bezpośrednio po utworzeniu

@@ Line 11: / Line 11: @@
 {{OOP||[[vehicle]]:setColor}}
 ===Required Arguments===
-*'''theVehicle:''' pojazd [[Pojazd|vehicle]]
+*'''theVehicle:''' ID Pojazdu ([[vehicle]]) którego chcesz ustawić kolor,
-*'''r1, g1, b1:''' Three integers indicating the red, green and blue components of the first (main) color for the vehicle
+*'''r1, g1, b1:''' Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy pierwszego (głównego) koloru dla danego pojazdu,
 ===Optional Arguments===
-*'''r2, g2, b2:''' Three integers indicating the red, green and blue components of the second color for the vehicle
+*'''r2, g2, b2:''' Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy czwartego koloru dla danego pojazdu,
-*'''r3, g3, b3:''' Three integers indicating the red, green and blue components of the third color for the vehicle
+*'''r3, g3, b3:''' Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy trzeciego koloru dla danego pojazdu,
-*'''r4, g4, b4:''' Three integers indicating the red, green and blue components of the fourth color for the vehicle
+*'''r4, g4, b4:''' Trzy liczby całkowite określające czerwone, zielone i niebieskie elementy czwartego koloru dla danego pojazdu,
 }}
 ===Returns===
-Returns ''true'' if vehicle's color was set, ''false'' if an invalid vehicle or invalid colors were specified.
+'True' ', jeśli kolor pojazdu został ustawiony, 'false' ', jeśli nieprawidłowy pojazd lub nieprawidłowe kolory zostały określone zwroty.
 ==Example==
 <section name="Example 1" class="server" show="true">
-This example implements a serverside ''random_color'' console command.
+Ta przykładowa komenda (strona server-side) ustawia dowolny kolor pojazdu.
 <syntaxhighlight lang="lua">
-addCommandHandler( 'random_color',
+addCommandHandler( 'zmienkolor',
 	function( uPlayer )
 		if isPedInVehicle( uPlayer ) then
@@ Line 41: / Line 41: @@
 == Issues ==
 {{Issues|
-{{Issue|9033|Clientside setVehicleColor doesn't work directly after creation}}
+{{Issue|9033|setVehicleColor po stronie klienta nie działa bezpośrednio po utworzeniu}}
 }}
 ==See Also==
 {{Vehicle_functions}}